Как я пропутешествовала машину

Как я говорила по-русски. Гавана. 24.06.11

Сегодня я оказалась соней, и к моменту моего пробуждения дома уже никого не было. Вышла в жаркий день, и решила, наконец, зайти в прославленную Хемингуэем Флоридиту. Позавтракала Дайкири с сигарой, присев за барную стойку, рассматривая изваяние писателя и живых весьма колоритных барменов, потом побродила по ресторану и отправилась фотографировать Капитолий, музей металлолома (паровозов), и весь эклектичный район Центральной Гаваны. Пообедала в ресторане имени риса, мне разрешили забраться на крышу насладиться видами, потом по бульвару Прадо дошла до Малекона, знаменитой гаванской набережной. На Пласа де Армас со мной по-русски заговорил школьник, попросил погулять вместе, чтобы попрактиковаться в языке, я не возражала.

Мы дошли до Музея Революции.

Парень неплохо говорил и понимал по-русски, то, что не знал, как сказать, уточнял по-английски. Он мне рассказал про Москву то, что знал и спросил, правда ли, что у нас зимой много снега. Потом сказал, что обязательно поедет в Россию, чтобы ее увидеть и много говорить по-русски. Сказал, что любит танцевать, играть на гитаре и в футбол, а еще читать и учить языки. У родителей его одноклассницы —каза патикьюла, туристы часто оставляют книжки на разных языках, и можно взять почитать.

Дойдя до Старой Площади, мы дружески распрощались – он пошел к друзьям побегать с мячиком, а я свернула на улицу Обиспо, подумывая о коктейле. Тут как раз вовремя болтавшая с подругой девушка, отвлеклась на меня и дала рекламу с меню ресторана. Я его бегло просмотрела и кивнула. Девушка проводила меня по лестнице на 2й этаж и усадила на балконе, с которого я могла любоваться на гулявших по вечернему гаванскому Арбату. Рядом сидел гитарист и что-то напевал. Я поужинала и выпила Пина Коладу. В кафе зашла русскоговорящая пара, мы поболтали с ребятами, которые отдыхали на Варадеро и с приключениями сбежали на пару дней в столицу.

Потом переместилась в кафе, куда мы заходили в первый вечер со шведками. Столики были заняты, я расположилась за барной стойкой.

Моим соседом оказался англичанин Джеймс. Мы по очереди угощали друг друга пивом (и учились говорить «За здоровье!») и разными сортами сигар. Он сказал, что уже неделю в Гаване и через пару дней уезжает домой. Посетовал, что не может здесь побыть один – на улице ему все время что-то пытаются продать, а девушки познакомиться. В отеле постоянно звонят с разными предложениями. Я сказала, что Куба – это такое социальное место, где все друг с другом общаются по поводу и без.

Потом к нам присел какой-то парень, предложивший показать клубы, мы отправились с ним, побывали в одном странном, другом вполне веселом месте, Джеймс за него платил, я за себя. После клубов мы еще дошли до Малекона, где тусовалось огромное количество народа с музыкой, исполнявшейся вживую или игравшей из открытых машин, танцующими, пьющими, смеющимися молодыми людьми и девушками, а в отдалении сидящих с сигарами людей постарше.

Потом англичанин проводил меня домой, попросил посмотреть, как выглядит каза патикьюла, он жил в отеле, который заранее забронировал. Мы зашли, в холле припозднился Гомес с книжкой, любезно провел Джеймсу экскурсию (в туалет он зашел один), мы еще немного поболтали, и разошлись с пожеланиями спокойной ночи и нешумных вертолетов – выпили мы прилично за вечер.

Как мне не понравилось на Кубе. Гавана. 25.06.11

Утром я проснулась часов в 11, все давно разошлись по делам, и я отправилась завтракать в полюбившийся мне ресторанчик. На улице было пекло, свободных столиков в кондиционированном полумраке не было, за одним из них сидел мой вчерашний собутыльник, который поднял голову от книжки, посмотрел на меня и уткнулся назад. «Ладно», – подумала я, – «У парня время наслаждаться одиночеством».

Расторопный официант поставил для меня персональный стол, оперативно сервировал и принял заказ. Со мной тут же принялись болтать соседи, семейство из Колумбии, удивляясь минус 30 зимой в Москве и рекламируя свою страну, рекомендовали туда обязательно съездить.

Вышла из ресторана, думая, куда бы отправиться сегодня. В этот момент проходивший мимо молодой человек с кейсом спросил не хочу ли я посмотреть, как выглядит офис кубинского адвоката. Это было неожиданно, но интересно, и мы пошли к нему в офис. По дороге познакомились.

– Ты часто устраиваешь такие экскурсии?

– Нет, просто решил с тобой познакомиться, но опаздываю на работу, поэтому попробовал совместить полезное с приятным.

– А это можно? Привести постороннего в офис?

– Я скажу, что ты моя дальняя родственница. А ты веди себя непринужденно.

На входе нас пропустили без проблем, с улыбкой кивнув мне. Мы поднялись на лифте, прошли по коридору и оказались в кабинете. Выглядел он, как офис 80-х в Советском Союзе. Только к фотографии Ленина прилагались Фидель и Че, а на столах были компьютеры. В офисе никого не было, поэтому мы спокойно продолжили разговаривать.

– У вас здесь есть интернет?

– Есть, но он только под конкретные дела, не могу тебе его предоставить, извини. Дозированный и медленный очень. Ты посиди здесь немного, я сейчас к начальнику зайду минут на 15 и вернусь, никуда не ходи.

– А если кто-нибудь придет?

– Скажешь, что ты моя родственница, а я скоро вернусь с совещания.

И ушел. Я продолжила осматриваться, перешла к видам из окон, они выходили на улицу, можно было разглядеть сквер с памятником Сервантесу. Адвокат действительно пришел довольно скоро, положил несколько листков в дипломат, и мы вышли на улицу, раскланявшись с секретарем.

– Как у тебя со временем?

– Хорошо.

– Хочешь поехать ко мне в гости? Правда, это минут 40 на автобусе.

– Пожалуй, что не очень. Лучше по центру погулять.

– Жаль, познакомил бы тебя со своим семейством. Тогда пойдем пить кофе, мне нужно взбодриться. Была в кафе для местных?

– Только в утренней закусочной.

Мы зашли в кафе, адвоката там знали, похоже, он часто туда заходил. Мы выпили крепкий кофе с пирожными. Я его расспрашивала про работу адвоката, он говорил, что это только так называется, на самом деле, он, скорее, юрист. Но знание английского позволяет занимать хорошую должность и составлять некоторые международные документы.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.