Местечко Лунно и евреи. История, холокост, наши дни

Лунно. Фото © К. Шастоўскі. Источник: https://radzima.org/ru/foto/4421.html

«Было когда-то местечко под названием Лунно. Располагалось оно на южном берегу Немана в окружении густого зеленого леса. Поселок, в котором жило 300 еврейских семей, не прославился ни гениями, ни знаменитыми раввинами или их выдающимися учениками, ни чем-то примечательным в истории. Единственное, о чем упоминалось в местных исторических документах, это то, что через него проходили войска Наполеона во время своего похода на Россию. Да Троцкий во время войны большевиков с поляками останавливался в штабе, располагавшемся в одном их городских домов». (Руфь Маркус [6])

1.1 Представление. Происхождение названия

Представление

Лу́нна (па-беларуску), Лунно (по-русски), Łunna (по-польски) считается (с 2005-го г.) беларуским агрогородком, центром сельсовета (Лунненского). Еще его называют местечком или деревней.

Находится в Гродненской об-ти (район Мостовский). От гор. Гродно Луннно отделяет тридцать восемь километров. От города Мосты Луннно отделяет двадцать километров. Он стоит на пересечении автодорог Р-41 Озёры – Скидель – Лунно и Р-44 Гродно – Волковыск.

Нёман. https://foto-planeta.com/photo/1061271.html

Ближайшая к Лунно ЖД-станция – Черлена на линии Гродно – Мосты, она находится в шести кламмерах от местечка. По северной окраине Лунно протекает величавый Неман.

Численность населения в 2017-м году равнялась 880 чел. В Лунно проживает 61,3 процента людей от совокупного населения сельского совета.

Происхождение названия

Местечко Лунно. Источник: http://harodniaspring.org/be/news/9740?

Название связывают с балтским словом «лунас» (болото) либо с названием болотной птицы «лунь».

1.2 Демография. Образование, дравоохранение, культура. Рассуждения Леонида Смиловицкого

Демография

Местечко Лунно. Источник: https://yandex.by/collections/card/5e04d6373959b2e14b267eeb/

Демография [1]:

«1833 год – 828 чел., 90 домов.

1884 год – 1211 чел.

1886 год – 1392 чел.

1897 год – 1658 чел, 206 домов.

1901 год – 1375 чел.

1921 год – 1884 чел., 307 домов.

1972 год – 1475 чел., 473 дома.

1997 год – 1165 чел.

1999 год – 1137 чел.

2001 год – 1182 чел., 544 дома.

2006 год – 1000 чел.

2010 год – 961 чел.

2015 год – 956 чел.

2017 год – 880 чел.»

В 1997-м г. проживавших в Лунно жителей насчитывалось 1 165 чел.

Образование, дравоохранение, культура

Юная исполнительница в филиале «Лунненский центр досуга и культуры» Источник: http://moskult.by/pages/lunno.html

В Лунно имеются ГУО «Лунненская средняя школа» и ГУО «Лунненский детский сад».

Есть аптека и амбулатория врача общей практики.

Культура представлена филиалом «Лунненского центра досуга и культуры» ГУ Мостовского районного центра культуры, а также филиалом «Лунненской сельской библиотеки» ГУК «Мостовская районная библиотека».

Когда в филиале «Лунненский центр досуга и культуры» проходят концерты с участием местных исполнителей, поддержать их приходит много односельчан.

Рассуждения известного исследователя истории евреев и холокоста в Беларуси доктора Леонида Львовича Смиловицкого

1. Ирина и Станислав Сильвановичи у своего дома в Лунно. Фото Леонида Смиловицкого, август 2018 г. Источник: http://club.berkovich-zametki.com/?p=46549 2. Доктор Леонид Львович Смиловицкий. Источник: http://www.oo-spb.by/index.php?id=1516

Рассуждения известного ученого Леонида Смиловицкого [8]:

«Почему у каждого бывшего местечка Беларуси нет своих Сильвановичей и Карповичей? Что нужно, чтобы человек почувствовал связь своей малой родины с окружающим миром? Осознал, что все события в прошлом и настоящем связаны в пространстве и времени? Самобытность культуры каждого народа – это бесценное богатство. Все, что было до нас и с нами, должно иметь продолжение.

Я закончил свой очерк о судьбе евреев в Лунно-Воле на пятый день праздника Ханука, 7 декабря 2018 г. И только потом осознал, что как раз в тот день, 76 лет назад была уничтожена и ушла в небытие еврейская община этого местечка Беларуси, а именно 8 декабря 1942 г. Меня потрясло это совпадение. Это знак свыше или напоминание о том, что все в этом мире связано и подсудно? История не бывает «чужой» или «своей», «нужной» или «ненужной». Стремление понять друг друга – вот условие человеческого общежития. Это даст надежду, что люди перестанут ненавидеть и воевать друг с другом, а будут гордиться своей дружбой и взаимопониманием».

Местечко Лунно. Источник: https://newgrodno.by/society/nuzhny-lyudi-na-meste-kto-pomozhet-lunno-belorusskomu-mestechku-s-evrejskoj-arhitekturoj/

2.1 Ранняя история. Восемнадцатое столетие

Ранняя история

Источник: https://lunno.schools.by/pages/iz-istorii-lunno

Герб Троцкага ваяводзтва (Troki) з Пагоняй (Pahonia). «Герб. Гродненский повет. Страна Великое княжество Литовское. Входит вТрокское воеводство. Включает город Гродно, Васильковское, Привольское, Приросльское, Филипповское

староства. Адм. центр. Гродно. Дата образования – кон. XIV века. Дата упразднения. 1795». Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/Гродненский_повет

Первое упоминание о Лунно датируется 1503-м годом, в данное время оно являлось составной частью Гродненского повета Трокского воеводства.

В отношении первых точных сведений о Лунно известно следующее (из публикации Черника Е. М. «Из истории Лунно») [4]:

«Первые точные сведения о Лунно относятся к началу XVI в., когда князь Константин Крошинский в 1505 г. в качестве компенсации за утраченные земли на Смоленщине получил из фонда государственных земель в Гродненском повете Трокского воеводства двор Дубно над Неманом, а в 1513 г. на пустошах заложил двор Лунно».

Год 1546-й. Это был год образования в Лунно католического прихода.

Восемнадцатое столетие

Год 1782-й. Это был год возведения в Лунно (из камня) костела Св. Анны.

Генерал Тадеуш Костюшко. https://xn–2-7sbasbsl1azs.xn–p1ai/политика/разделы-речи-посполитой/

Год 1795-й (двадцать четвертое октября). Это было время 3-го раздела Речи Посполитой, о причинах которого известно следующее [3]:

«Тадеуш Костюшко пытался объединить разрозненные слои населения для единственно достойной на его взгляд цели – восстановления территориальной целостности Речи Посполитой и избавления её от вмешательств со стороны раздирающих страну на части соседей – Австрии, Пруссии и России.

Несмотря на несколько удачных сражений, попытки Костюшко привлечь крестьян к восстанию (снижение для них барщины и некоторые послабления феодальных прав согласно «поланецкому универсалу»), не были поддержаны польской и литовской знатью. Введенные Россией войска, под руководством А. В. Суворова подавили бунт. Впрочем, восставшие успели обнаружить в захваченной ими Варшаве секретные архивы, согласно которым часть участников Гродненского сейма и польский король А. Понятовский лично получили денежное вознаграждение за содействие во втором разделе

24 октября 1795 года, на совместной конференции Австрии, Пруссии и России было объявлено о падении Речи Посполитой. Август Понятовский был конвоирован в Гродно, где 25 ноября 1795 года, в день рождения Екатерины II, подписал отречение от престола. Польша потеряла суверенитет и государственность, само понятие «королевство Польское» было упразднено и запрещено для употребления».

Итогом 3-го раздела Речи Посполитой для Лунно было его вхождение в состав Российской империи и превращение в центр Лунненской волости Гродненского уезда Гродненской губернии.

Год 1795-й. С данного года Лунно являлось составной частью Российской империи, городком, центром волости Гродненского уезда.

2.2 Девятнадцатое столетие. Двадцатое столетие (до и во время 2-й мировой войны)

Лунна, гмина сельская

Фото ©

Domek szlachcica Józefa Strzałkowskiego. Fot. Jan Sadowski, l.80-te XIXw. Источник: https://www.radzima.net/ru/image_preview/1048.html

Девятнадцатое столетие

В девятнадцатом столетии – начале столетия двадцатого местечко Лунно являлось центром волости Гродненского уезда.

Год 1833-й. В данное время [1]:

«в местечке было 90 домов (1 каменный, 89 деревянных), 8 магазинов, 12 питейных домов, костёл».

Год 1865-й. Это было время открытия в Лунно народного училища, первым учителем которого был Мацей Юдицкий, окончивший курс Свислочской учительской семинарии.

Год 1886-й. В это время [1]:

«в местечке существовали костёл, синагога, 3 еврейских молитвенных дома, 20 магазинов, народное училище (78 мальчиков, 11 девочек), 2 мельницы, богадельня, 2 харчевни, проводились ярмарки».

И еще в 1886-м году [4]:

«в Лунно было 1392 жителя, действовало волостное управление, костёл, синагога, богодельня, 20 лавок, 2 харчевни, баня, 2 мельницы, народное училище, проводились базары, был винокуренный завод».

Год 1887-й. В это время [1]:

«в Лунно была церковь, костёл, 3 молитвенных еврейских школы, народное училище, почтовая и параходная станция, кожевенный завод, 6 кузниц, 26 магазинов, 9 питейных домов».

Год 1889-й. Это был год возведения в Лунно православной церкви Св. Иоанна Предтечи.

Двадцатое столетие (до 2-й мировой войны)

Рижский Мирный договор 1921. Источник: https://ppt-online.org/158715

В начале двадцатого столетия в Лунно осуществлялась работа почты, фельдшерского пункта, церковно-приходской школы.

Год 1921-й. В данном году [4]:

«Согласно Рижскому мирному договору (1921) Лунно оказалось в составе межвоенной Польской Республики, где стало центром гмины Гродненского повета Белостокского воеводства».

И еще в 1921-м году [4]:

«С марта 1921 года Лунно в составе Польши, центр гмины Гродненского уезда Белостокского воеводства. В Лунно в 1921 году было 307 домов, 1884 жителя».

Год 1923-й. В данном году в Лунно насчитывалось триста семь дворов.

Год 1938-й. Это было время перед 2-й мировой войной. В данное время всего жителей в Лунно было 2 522 чел. Среди них евреев насчитывалось 1 671 чел. Их доля в общей численности населения равнялась примерно шестидесяти процентам (приблизительно триста семей).

Год 1939-й. Это был год вхождения Лунно в состав Беларуской ССР.

Год 1940-й. Это был год получения Лунно статуса рабочего поселка (р-н Скидельский). С двенадцатого октября данного года Лунно являлся рабочим посёлком, а также центром сельского совета.

Время 2-й мировой войны

Время 2-й мировой войны. Это было время, когда в поселке было немцами организовано гетто, убитыми оказались 1 549 чел. Пятьдесят пять его жителей воевали на фронте

Из публикации Черника Е. М. «Из истории Лунно» [4]:

«В годы Великой Отечественной войны с июня 1941 года по 14 июля 1944 года Лунно оккупировано немецко-фашистскими захватчиками. На фронтах Великой Отечественной войны воевали 55 жителей Лунно. Во время войны в Лунно фашисты создали гетто. В 1942 году 1549 жителей Лунно еврейской национальности вывезены в транзитный лагерь Колбасино, затем – в Освенцим. Холокост удалось пережить немногим. За героизм и мужество, проявленные в боях за освобождение Лунно, семеро бойцов Красной Армии удостоены звания Героя Советского Союза».

2.3 Время после 2-й мировой войны и наши дни. Знаковое событие

Время послевоенное и наши дни

Лунно. Источник: https://radzima.org/ru/foto-albom/2341.html?id_gallery=7765

Год 1955-й. Это был год, когда Лунно перестало быть поселком, превратившись с шестнадцатого декабря в деревню.

Год 1972-й. В данное время в Лунно насчитывалось четыреста семьдесят три двора.

Год 1997-й. в Это время в Лунно насчитывалось пятьсот пятьдесят девять дворов.

Год 2005-й. С данного времени Лунно – агрогородок.

Год 2017-й [4]:

«На 01.01.2017 года в Лунно насчитывается 441 хозяйство, проживает 880 жителей; имеется 6 магазинов, кафе, школа, детский сад, отделение детской школы искусств, амбулатория, аптека, лесничество, баня, комплексный приёмный пункт бытового обслуживания населения, отделение „Беларусбанка“, библиотека».

О знаковом событии в Лунно, состоявшемся в 2016 году

В 2016-м году житель Лунно Лявон Карпович опубликовал книгу о своем городе – Луна-Воля.

Город под названием Луна-Воля официально исчез, но есть деревня Лунно, все еще разделенная рекой. В 1970-х и 1980-х годах прошлого века местные жители называли Зарочанскую часть Волей. Сейчас они так не говорят.

«Жыхар вёскі Лунна Мастоўскага раёну Гарадзенскай вобласьці Лявон Карповіч выдаў кнігу пра сваё мястэчка – Луна-Воля. Мястэчка пад назвай Луна-Воля афіцыйна ўжо няма, а ёсьць вёска Лунна. Яна і цяпер падзелена рэчкай. Зарачанскую частку яшчэ ў 70—80-я гады мінулага стагодзьдзя местачкоўцы называлі Воляй. Цяпер так ужо ня кажуць». Источник: https://www.svaboda.org/a/liavon-karpovic-lunna/27775317.html

Источник: http://socnews.by/culture/2016/06/08/article_28793

Эдвард Дмуховский в публикации «Маё мястэчка Луна-Воля» написал следующее [5]:

«тут у Луне 2 ліпеня 2016 г. адбылась знакавая гістарычная падзея, мясцовы краязнаўца, знакаміты беларускі філатэліст, беларускі і польскі патрыет Лявон Карповіч прэзэнтаваў сваю кніжку „Мае мястэчка Луна-Воля“. Па сутнасці сваей, гэта першая ў гісторыі кніга, прясвечаная гісторыі мястэчка Луна. Гэтая прэзэнтацыя, па логіке рэчаў, павінна была адбыцца ў мясцовай бібліятэцы ці ў цэнтральным клубе, але гісторыя зноў жа паўтараецца: калі звярнулісь да выконваючай абавязкі старшыні сельсавета, яна сказала, што трэба параіцца з галоўным ідыелагам раёна. Рашэнне было тыповым —„непажадана“, хоць кніга не мае дачынення да сенняшняй беларускай улады, яе ідэалогіі. Не гледзячы на гэта, прэзэнтацыя адбылась на ўтульным падворку самога аўтара і сабрала зацікаўленых местачкоўцаў, гасцей з Гародні, Мастоў, Скідаля і Ваўкавыска. У сяброўскай атмасферы аўтар распавядаў гісторыюстварэння сваей кнігі. Як адзначыў Лявон Карповіч: “ У 2002 г. Я. Палубятка выпускаў білютэнь „Мастоўскі веснік“ і на старонках гэтага выдання я пачаў пісаць лунінцкія гісторыі, амаль больш у 10 нумарах друкавалісь мае артыкулы і гэта мяне зацягнула, я вырашыў, што трэба напісаць гісторыю мястэчка Луна і яго жыхароў. Калі мы пераехалі ў Луна з жонкай на працу, усюды былі помнікі з савецкім жаўнерам, а калі ты жыў у мястэчку і дазнаваўся яго сапраўдную гісторыю, прыходзіў да высновы, што дзеецца вялікая неспрвядлівасць. Пераважная большасць жыхароў мястэчка былі жыды, якіх знішчылі немцы падчас Другой Сусветай вайны, а гэта было 1549 чалавек, пры гэтым у Луне не было ніводнага памятнага знаку, прысвечанаг гэтым людзям. Таксама, як вывозілі палякаў у 1939 г., потым 1945 г. і 1947 г.-няма ніякай узгадкі пра гэтых людзей, нават у лунінцкім касцеле. Я апісваю пра баявыя дзеянні пад Луна ў 1944 г. і па маіх падліках тут на Неманскіх пераправах загінула 100 салдатаў і не вядома дзе яны пахаваны, абеліскі, прысвечаныя ім, стаяць на пустых месцах і гэта таксама вялікая несправядлівсць. Я апытваў людзей, якія тут жылі, апісваў іх лесы і дзіўная справа-людзі баяцца сваей гісторыі, пытаюцца ў мяне “ а ці нічога ме за гэта не будзе, калі я цябе распавяду праўду?».

Яшчэ хачу ўзгадаць Руд Маркус з Тель-Авіва, якая мае непасрэдна лунінцкія карані і напісала кнігу пра лунінскіх жыдоў. Я хацеў бы, каб маю кнігу прачыталі старэшыя і малодшыя жыхары мястэчку Луна, таму што кніга напісана ў першую чаргу для іх, і каб нашыя мясцовыя людзі з павагай ставілісь да свайго мінулага і бераглі тоё, што ім засталося у спадчыну ад нашчадкаў.»

Кніга выйшла ў выдавецкай ініцыятыве «Гарадзенская бібліятэка» і з’яўляецца першай у серыі «Краязнаўцы Беларусі».

Лунно. Алесь Киркевич/ТП. Источник: https://belsat.eu/ru/news/nuzhny-lyudi-na-meste-kto-pomozhet-lunno-belorusskomu-mestechku-s-evrejskoj-arhitekturoj/

«Было когда-то местечко под названием Лунно» – этой фразой начинались воспоминания моего покойного отца Ицхака Элиашберга о городке, в котором он родился.

Небольшой поселок Лунно Мостовского района Гродненской области находится в северо-западной Беларуси и расположен в 38,6 км. от Гродно.

До Первой мировой войны Лунно находилось на территории Российской Империи, после окончания Первой мировой войны и до начала в 1939 году Второй мировой войны входило в состав Польши, до начала Великой Отечественной войны и после освобождения от немецкой оккупации – в состав Советского Союза, затем Беларуси. Сейчас Лунно насчитывает около тысячи жителей, среди которых нет ни одного человека еврейской национальности» (Руфь Маркус. «Было когда- то местечко под названием Лунно») [6]

Королева Бона Сфорца. Источник: https://zen.yandex.ru/media/welcome_belarus/istoriia-prazdnovaniia-novogo-goda-v-belarusi-5dfb683dec575b00b05f6a7d

3.1 Начало формирования еврейской общины Лунно. Переселение евреев в Волю и образование Лунно-Воли. 19-е столетие

Начало формирования еврейской общины

Формирование еврейской общины Лунно, вероятно, начало происходить в шестнадцатом столетии (во второй его половине). О местных евреях в письменном виде впервые было упомянуто в источнике, датируемом 1606-м годом: «еврей из Лунно вез на продажу 40 выделанных телячьих кож».

Переселение евреев в Волю и образование Лунно-Воли

О создании местечка Лунно позаботилась в 1531-м году королева Бона Сфорца, позволившая обеспечить открытие в нем корчмы и торга.

Наблюдалось деление поселения на 2 части. Одной частью являлись принадлежавшие Сапегам частновладельческие земли, а другой – королевское местечко. На частных землях произошло формирование поселения, получившее в 1785-м году название Воля из-за того, что после произошедшего в Лунно пожара его стали заселять бежавшие из Лунно евреи. А еще происхождение топонима Воля связывают с освобождением населения от каких-либо налоговых обязательств или повинностей. В итоге образовалось двойное название – Лунно-Воля, нередко употребляемое как писателями, так и обычными людьми.

Девятнадцатое столетие

Лунно. Еврейская застройка. Источник: https://shtetlroutes.eu/ru/lunna-guidebook/

Девятнадцатое столетие ознаменовалось постоянством роста в местечке численности еврейского населения. В конце века она составила 965 чел., всего же жителей насчитывалось 1 211 чел. Таким образом, 79,68 процента населения Лунно были евреями.

В данное время проживавших в предместье Воля евреев насчитывалось 665 чел. По численности евреи здесь превалировали над нееврейским населением.

Традиционными занятиями евреев в Лунно, как и в иных беларуских местечках, были ремесло и торговля. Ежемесячно здесь дважды проходили базары – в первый и двадцатый дни месяца. Проводились и ярмарки – для них устанавливались дни в таких месяцах, как апрель и декабрь.

В Гродненской губернии Лунно было центром торговли зерном. И в нем [7]:

«действовали волостное управление, синагога, 3 еврейских молитвенных дома, богадельня, 20 лавок, 3 постоялых двора, 2 харчевни, баня, 2 мельницы, народное училище, винокурный завод, фельдшерский пункт, почтовое отделение».

Лунно. Традиционный еврейский дом. Источник: https://shtetlroutes.eu/ru/town/lunna/

3.2 Двадцатое столетие (период с 1901-го года до марта 1921-го года). Лунно в составе Польши

«Мой отец Ицхак (Ицл) Элиашберг родился в Лунно 14-го октября 1910 года. Его родителей звали Батъя (в девичестве Косовская) и Ехошуа Элиашберг. Он рос вместе со своими четырьмя сестрами Малкой, Йошевед, Хаей и Леей. Окончил начальную еврейскую школу „Тора Ваадат“, открывшуюся в Лунно после Первой мировой войны.» (Руфь Маркус, «Было когда- то местечко под названием Лунно») [6]

Двадцатое столетие (период с 1901-го года до марта 1921-го года)

Год 1901-й. В данном году Иоселем Рубиновичем было открыто фотоателье.

Год 1914-й (месяц июль). Это было время призыва некоторых жителей местечка в российскую армию, поскольку началась война с Германией. А на войне людей брали в плен. В плен к германцам не посчастливилось попасть, к примеру, Менделю Каплану и Юделю Гиссеру из Лунно, а также Аарону Фридману из Воли.

Год 1915-й (осень). Это было время оккупации Лунно германскими войсками. Из воспоминаний Фридриха Грелле, солдата германской армии [7]:

Фото времен 1-й мировой войны. Источник: https://twitter.com/gluhov_alex/status/1098226147287056384