Путь Хранительницы
Цикл «Дети нашего мира»
Оксана Смерянова
© Оксана Смерянова, 2018
ISBN 978-5-4490-4492-1
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
Table of Contents
Annotation
До шестнадцати лет, Аэлит Смелина жила спокойной размеренной жизнью в деревушке, даже не думая, что один ужасный день перевернёт весь её мир. Аэлит оказывается Сайриса – Хранительница драконов, к тому владеющая редкой магией. Поддержка друзей, неожиданно объявившийся родственник и новые знакомые помогут ей не только спасти Никсемерад, но и узнать, многое о своём прошлом… Безмерно благодарна автору изобразившую мою героиню Нисмиане https://vk.com/nismiana
Продолжение планируется и уже в процессе.
Пролог
10.04 год со дня победы над Каалисами
«Что такое не везёт и как с этим бороться» – первое, о чем подумал Старейшины деревушки Гармония Барлон, увидав отряд орков, или как называли их в народе Итаги. А ведь дань недавно заплатили, сейчас те немногие припасы, что он смог добыть, спасут деревню от голода. Однако тем, кто подчинил себе Никсемерад, этого не понять. Барлон не собирается сдаваться без боя, хотя понимал, что не справиться.
Нож, припрятанный Далис, достать не успел, как орков разметало огненным шаром. Не выжил никто. Старейшина не слишком доверял колдунам, но теперь он обязан этому высокому, худощавому человеку ведь он спас Барлону жизнь.
– Спасибо, – поблагодарил Барлон, пряча нож обратно. – Вы спасли не только меня, но и жителей Гармони. Как мне вас отблагодарить?
– Иди домой и береги ту, которая у тебя появилась…
Оставив удивлённого мужчину возле повозки, маг взмахнул плащом и скрылся. Что же он имел в виду?
Далис уронила ложку, которой мешала еду, когда услышала чей-то крик. Женщина, не задумываясь, выбежала на улицу. Несмотря на начало весны, с хмурого неба срывался снежок. Призыв о помощи привёл её на окраину леса, где и обнаружила молодую женщину с ребёнком на руках, видно, что она держалась из последних сил, а увидев спасительницу, упала на колени. Только теперь Далис увидела кровь на её руках, много крови. Но ранен был не ребёнок, нет, малыш крепко спал.
– Пресвятые Нумены, что произошло? – она хотела помочь незнакомки подняться, но увидела рану на животе, ахнула. – Вам нужна помощь, я сейчас позову, кого ни будь.
Однако женщина покачала головой, на секунду прижав дитя к себе, хрипло сказала:
– Помогите ей, богом прошу, помогите моей Аэлит!
Далис чуть помедлив, взяла малышку на руку, которая тот час открыла глаза, а её мать, упала на землю, не подавая признаки жизни.
Барлон с радостью возвращался домой, скоро он увидит свою жену, которая хоть и ворчит часто, но единственная, кто остался на этом свете. Надо сообщить радостную новость – деревня теперь не вымрет от голода. Когда к нему навстречу никто не вышел, мужчина испугался, стал звать Далис, но вскоре увидел её, идущую из леса:
– Далис! Ты с ума сошла, ночью одной в лес ходить? – он подбежал к жене, но тут увидел причину походов жены в леса.
Маленькая годовалая девочка, со странными рыжими волосами, белой коже, когда она открыла глаза, они оказались изумрудными, как сочная трава. Завёрнута девчушка была в тёплое, шерстяное одеяло, на шее блестела цепочка.
– Это Аэлит, – грустно улыбнулась его супруга. – Судя по медальону, её фамилия Смелина.
Далис указала на медальон, в виде дракона и рассказала всё, что произошло. Он посоветовал супруге зайти в дом, а сам отправился на то место, где нашли мать и ребёнка, но вскоре вернулся с новостями. Женщины там не было, кровь была, следов нет.
Супруги стали над кроваткой, долго смотрели на рыжую девочку, которая не ведая, что произошло, мирно спала. Барлон обнял супругу за плечи. Десять лет назад, они уже потеряли сына, а теперь нумен вознаградил их.
– Мы же её никому не отдадим? – неожиданно спросила Далис.
– Нет, – ответил он. – Та женщина доверила её тебе. Можно сказать, эта девочка подарок судьбы. Нам остается только оберегать и любить её.
– Придёт время, мы ей скажем? – спросила Далис.
– Скажем, – Барлон поджал губы, он не сомневался, что на женщину напали Итаги, но сказал другое. – Она будет знать, когда станет больше. А сейчас, её второе день рождение 17 маара 10.04 года.
Никто и не заметил, что возле порога дома, пробился робкий росток, давно высушенных растений. Выживание на Алимаде заканчивается, природа постепенно восстанавливается, значит, есть смысл жить…
Глава 1. Гармони
Сепет 10.19 год со дня победы над Каалисами.
Наши края суровы, зимы лютые, лето позднее, люди стараются урвать теплые деньки для посева, а зимой помогают друг другу, как могут. Это нас и сближает, не дает погибнуть, в столь нелегкие времена.
Порой я думаю, какова моя настоящая родина? Может там дуют теплые ветра, или пески заметают города. Я чужая на этой земле, но про это никто не говорит. Даже имя чужое для сурового края: Аэлит Смелина. То, что я не родня старейшины Эстегре, узнала лет в семь. Далис просто посадила перед собой, взяв за руку, поведала, как нашла меня с один пасмурный весенний день. Я не сразу ей поверила, однако что – то почувствовала, когда приёмная мать отвела меня в тот лесок. Наверное, по этой причине я отличалась от своих сородичей. Длинные рыжие кудри, зеленые глаза, невысокий рост, сразу бросались в глаза, как и маленькая родинка за ухом, в форме дракона. Однако вопросов приёмному отцу не задавали, для многих я дочь погибших родственников Барлона. Их же называла своими родителями, ведь неважно кто меня родил, важно, кто меня воспитал. Но каждый свой день рожденье, ходила на опушку, стараясь понять, что же тогда произошло? Что вынудило, мою родную маму пойти в леса и кто напал на неё? Конечно на эти вопросы я не получаю ответы.
Наша деревушка Гармони, небольшая, мой приёмный отец, работает наравне с простыми людьми и всячески старается спасти деревню от полного разорения Итагов. Так же он не раз намекал, что мне пора обзавестись семьёй, но всё же оставлял выбор за мной. Обычно претенденты не задерживались, несмотря на перспективу стать зятем Старейшины. Как сказала моя подруга Мариса, я цинична, язвительна и за словом в карман не полезу. Ну не знаю, по-моему, я милая и пушистая. Хотя не спорю – молчать не стану. Частенько это проявлялось, когда приходили за очередной данью, которую мы платили оркам.
Сегодня в нашем посёлке праздник: свадьба моей подруги Исы. Мы с детства троица не разлей вода, частенько ставили на уши деревушку, не раз пытались вывести из себя нашего капитана стражи, по совместительству отчима Марисы, Алекса Таринского. Сейчас одна из нас выходит замуж. Такие события редки в нашей однообразной жизни. Ну не считая Новогодия, праздника Лета, Каалиский марш и Урожайник. Ах, да ещё Метелица. Но это больше не праздник, а затворничество.
В свои шестнадцать лет, я не стремилась, как многие девушки нашего посёлка, замуж. Толи парни слишком скучные, то ли со мной что-то не так, понятия не имею. Но все потенциальные женихи вызывали у меня смех.
– Аэлит, – окликнул меня очередной ухажёр, Роджер, один из наших охотников.
– Роджер, – подхватив ведро с колодезной водой, направилась к дому.
Парень шёл рядом, с добычей. Не хочу показаться изнеженной, но трупики животных, меня несколько отталкивало.
– Может тебе помочь? – поинтересовался Роджер.
– Не стоит, сама дойду.
Он пошёл рядом, как будто пытается собраться с духом, я шла, гадая, как скоро вспомнит Алекс про свои уроки.
– Аэл, ты пойдёшь на свадьбу? – наконец выдал парень.
Я поморщила нос, не люблю, когда моё имя сокращали.
– Что за вопрос, Роджер. Все будут гулять, а я дома сидеть?
– Я просто хотел спросить про танец с тобою, – смутился Роджер
– Ещё не вечер, – уже поставив ведро возле крыльца, обернулась. – Это всё?
– Я, в общем, подошёл не только за этим. Из всех молодых, только ты ладишь с Алексом. Просто нашему Нилу очень понравилась Мариса, а его он побаивается.
– Конечно, Алекс с малолетства нас всех гонял, – засмеялась я.
– Пакостили вы, а доставалось нам, – насупился Роджер, но после решил повременить с обидой, улыбнувшись, продолжил. – Аэл, ты у него любимица, попробуй, а?
– Не думаю, что она согласиться. Ты должен это понять, впрочем, как и Нил, – уже серьёзно сказала я. – После смерти Эндрю и полугода не прошло.
– Я не подумал об этом, – растерялся Роджер. – Ладно, пойду, ещё дела.
Многие хотели жениться на моей подруге, естественно, добился успеха у Алекса только один человек – Эндрю Девон. После гибели жениха Марисы, она не хочет замуж, отчим ей не мешал. Таринский женился на матери Марисы, через месяц после моего появления. Правда, откуда Алекс родом, никто не знал, да и он не говорил. Единственное, что знаем – наш капитана потерял практически всю семью, за исключением племянницы, которая, по его словам, жила далеко. Мариса его приёмная дочь, однако, дорога ему как родная, да и подруга не знала другого отца. Ходили разговоры, что он поступил опрометчиво, женившись на девушку с ребёнком. Не то что бы у нас была строгая мораль, однако имя отца, Грета так и не раскрыла.
Алекс слыл весьма суровым воином, натаскивал своих бойцов по всем правилам. Его уважали в нашем городке, особенно после того, как Таринский предложил обучать детишек письму и счету. Сам лично этим занялся. Хотя выдержали не многие, но я Мариса, Иса, дошли до конца. А вот попытка привить мне навыки боя провалились с треском, только из лука сносно стреляла.
Хлопнув дверью, я прошла на кухню, где уже орудовала Далис:
– Литта, спасибо, что воду принесла, а то столько дел…
– Да уж, если в нашем посёлке свадьба – это всё, – поставив ведра на пол, устало села на лавочку. – Гулянье на неделю и орки не страшны.
– Тебя Алекс искал и Мариса тоже.
– Давно?
– Минут десять назад. Ты должна собираться.
Я забрала у неё картофелину и улыбнулась:
– Успею. Ещё Мариса не зашла.
Мама отложила готовку, обойдя меня, лишь вздохнула, посмотрев на мои волосы. Пока я чистила картошку, она решила привести их в нормальное состояние, что крайне сложно. Но Далис умудрилась соорудить причёску, оторвав меня от чистки картошки, грозно приказала переодеться. Как будто моя свадьба, не дай нумен. Я ещё слишком молода.
Глава 2. Последний день
Обычно я крайне отрицательно отношусь к пышным и вычурным платьям. Несмотря на недовольство матери, ношу брюки и куртку, так удобней. Отец лишь посмеивается, говоря, раз удобно пускай носит. От этих слов Далис злилась ещё больше. Но сегодня праздник, поэтому мне пришлось надеть новую одежду, не слишком пышное белое платье, поверх которого накинула серебристую тунику, мою гриву она зачесала наверх, оставив пару локонов. Из украшения был только мой амулет, который я одно время не носила, но сегодня решила одеть.
Дождавшись Марису, сразу же отправились к невесте. Для нашего городка, история Исы и Родни была интересна. Он долго добивался согласия у отца Исы, Олдена. Тот отказывал из-за старой ссоры с отцом Родни, который давно потчил. И вышел победителем.
Белокурая, голубоглазая Иса в белом платье, выглядела потрясающе, мне даже стало грустно. Не от того, что она замуж выходит, а от того, что девушка безумно влюблена и также любима. Я тоже мечтаю о такой любви, но, увы, в нашем городишке такая роскошь – редкость.
Церемонию проводили в нашей часовне жрицей Анаис. Несмотря на суровость Олден гордо вел дочь по проходу, Мариса, грустно стирала слезу с щеки. Я только посочувствовала ей: если бы не тот ужасный случай, унесший жизнь жениху подруге, сейчас была бы её свадьба. Однако жизнь непредсказуема.
Вскоре церемония закончилась, новобрачные и гости переместились на площадь, за столы под открытым небом. Я с Марисой, немного отошли от новобрачных, пускай милуются, а нам и так хорошо. В компании папы заметила и Алекса, как всегда, с самым серьёзным видом, что-то говорил отцу. Порой мне кажется, что Таринский не умеет улыбаться. Несмотря на всю суровость, я обожала его, впрочем, уверена, что и он привязана ко мне. Кроме того, в его доме было масса интересных вещей, которые обменивал у проезжих.
– Аэлит, я думаю, тебе мои слова не понравятся, – сказала Мариса. – Но я должна тебе сказать.
– Что случилось? – удивилась тактичности подруги.
– Я видела, как Роджер подходил к твоим родителям, ну мне стало любопытно. Вот и услышала, что он хочет жениться на тебе.
– Не он первый, не он последний, – фыркнула я.
– Я не пойму, чего ты ждёшь. С море погоды? Или принца на белом драконе?
– На чёрном, – совершенно серьёзно ответила я.
– Не поняла! – изумилась Мариса.
– Символ Никсемерада – чёрный дракон, – фыркнула я. – Вот как только кто-нибудь на нём объявится, так замуж и выйду!
Мариса хихикнула, тут же наши местные музыканты, заиграли веселую музыку. Практически всё население пошло в пляс, но не я, мне стало тревожно, хотя не знаю почему.
– Смотри, танцы начались, – невзначай сказала Мариса.
– Не, я танцевать не буду.
– Аэлит, ну что ты хоронишь себя раньше времени, – надулась Мариса. – Я понятно, а ты?
– Не привлекают меня местные мужчины, – фыркнула я. – Все приземисты и недалёки.
– Я не могу, – хихикнула она. – Как только тебя родители терпят.
Я её не слушала, тревога нарастала. Что – то не так, создается впечатление, что беда не за горами. Хотя всё хорошо, отдыхаем, веселимся, я уверена, что Алекс не расслаблялся, и ребят своих предупредил. От таких невеселых мыслей, меня отвлек подошедший Роджер.
– Аэла, может, потанцуем? – с улыбкой спросил он.
– Что-то не хочется, – холодно ответила я.
– А поговорить наедине? – настаивал он.
– Говори, от Марисы у меня нет секретов.
– Это очень личное.
Не отвяжется же, ладно, послушаем, что он скажет. Отойдя в сторонку, я посмотрела на небо, где вовсю сияли две луны, задумалась. Порой казалось, что мне нет места в этом мире. Иногда приходит ощущения, что чего-то или кого – то не хватает. Часто снился один сон – маленький ребёнок на руках у испуганной женщины и сон всегда обрывался на этом месте. Раз за разом, мне казалось, я знаю этого ребёнка и не знаю.
– Аэла, я тут говорил с твоим отцом, – начал Роджер, спустив с небес на землю. – Вообще я не мастер красивых слов, говорю напрямик. Мне жена нужна, отец наследников хочет, ну и мне жениться пора.
– На дочери старейшины, – усмехнулась я.
– Я не смотрю на статус. Ты мне нравишься очень, поэтому я решился.
– Ты говорил с моим отцом?
– Он сказал, что решать тебе.
Неожиданно подумала, может Мариса права. Чего я жду? Все мои сверстницы либо замужем, либо ходят в невестах. Однако упрямство взяло вверх. Не хочу зависеть от чужого человека, тем более нелюбимого.
– Роджер, скажу честно, я еще не готова к семейной жизни, а уж те более к детям. Я сама ещё ребёнок. Думаю, найдутся множество девушек, которые с радостью примут твоё предложение.
– Но ты можешь хотя бы подумать, я сразу ответа и не жду, – настаивал парень.
– Я всё сказала, прости, Роджер, я не та, кто тебе нужен.
Развернувшись, пошла к столу, настроение испортилось. Чуть позже, я разыскала Ису, распрощалась с ней, сославшись на головную боль. Со мной ушла и Мариса. Она явно поняла причину моего настроения, поэтому ничего не спрашивала. Только пожелала мне спокойной ночи.
Мне снился жуткий сон, были слышны крики отчаяния и паники. Но когда влетела перепуганная мама, я поняла – это не сон. Далис кинула мне одежду и плащ, велела быстро одеваться и уходить. Запах гари ворвался в комнату, едва она открыла дверь. Это меня подстегнуло, быстро встать одеться, выбежать следом. Улицы были заполнены зеленокожими тварями, их атаки отбивали наши мужчины, под четкими указаниями капитана, отца я тоже там увидела. Мало того, что они атаковали Гармони, так ещё и подожгли. Далис утянула меня в сторону леса, когда я споткнулась обо что-то, упала и была шокирована. Прямо передо мной лежала мёртвая Мариса, с открытыми глазами. Я заорала и поспешно отползла назад. Меня рывком кто-то поднял, да так, что хотелось врезать, но это оказался Алекс.
– А ну марш отсюда, – крикнул он, подталкивая меня к лесу.
– Аэлит! – испуганно окликнула меня мама, но мой путь перегородил орк, который схватил меня за руку, я стала дико вырываться, достать его ногами и руками, но в итоги его огрела мама.
Тот упал, отпустив меня. Однако ему на подмогу, пришли другие.
– Давай бегом, – это последнее что сказала Далис, когда её пронзили мечом.
Послышался пронзительный крик, даже не сразу поняла, что кричала я, кинувшись Далис, пытаясь помочь, даже не сразу услышала её последние слова: «я обещала тебе помочь». Все было как в тумане, однако во мне вскипела злость, ненависть, отчаяние, а так же нечто такое, что просилось наружу. Послышался или показался вой, сквозь пелену, смогла различить, что это волк. Однако дальше больше: положив ладони на землю, освобождая те силы, что разрывали меня, отдавая свои эмоции, вложив свою ненависть к оркам, которых стали оплетать корни растений и сем больше я теряла сил, тем больше погибала противников. Пускай, погибну я, но и их захвачу. Однако силы покинули меня, вместе с сознанием, лишь почувствовав, как кто – то подхватил меня, а дальше темнота…
Глава 3. Неожиданное признание
Голова болела, слабость по всему телу – это первое моё ощущения, когда пришла в себя. Сразу пожалела об этом: картина гибели селения встала передо мной.
– Вы уже очнулись, скале [1]? – спросил кто-то детским голоском.
Глаза открыть пришлось, в надежде, что это кто-то из наших. Увы, эту девочку я ни разу не видела. Ей было лет одиннадцать – двенадцать. Но где я? Наверное, спросила это вслух, потому что девчушка улыбнулась, подала воды:
– У моего деда и сестры. Вы чудом выжили. Вас принёс один из жителей деревни.
Даже села, от неожиданности, из-за чего закружилась голова. Один из выживших? Но кто? Я выпила воды, стало чуть-чуть легче. Дверь скрипнула, в помещение вошёл уже немолодой мужчина с седыми длинными волосами и такой же длинной бородой. Но я его видела. Да, да, этот мужчина не раз приходил к Алексу.
– Как самочувствие, юная леди?
Хмуро посмотрела на него и промолчала. Зачем отвечать? Я осталась одна на белом свете. Хотя, правда, неизвестно про того, кто меня принёс. Может папа?
– Не беспокойся, твой спутник скоро пройдёт. Он пошёл проверить окрестности, – словно угадав мои мысли, сказал мужчина. – С ним рванула моя старшая внучка, а ты отдыхай, поспи. Всё наладится. Великая миссия всегда начинается с великой беды.
Его слова стали мне непонятны. Какая миссия? Однако я вскоре задремала.
Принес меня к этому старцу не Барлон, Алекс. Несмотря на выдержку, я расплакалась, едва увидела его, совершенно не ожидала, что наш капитан, начнет меня утешать. А ведь он сам потерял близкого человека. Теперь только мы есть друг у друга. Эта мысль немного отрезвила меня, успокоившись, спросила:
– Кто ещё выжил?
– Нет, к сожалению. Я ходил туда, думал успеть спасти кого-нибудь, но, увы… не выполнил я свой долг по защите деревни…
– Ты не виноват, – подбодрила его я. – Никто не думал, что так будет. Скорей всего, они знали, что именно сегодня мы будем расслаблены.
– Я не могу понять, откуда в тебе эта странная магия? – больше у себя, чем у меня спросил он. – Если не ошибаюсь, Барлон говорил, нечто подобное произошло в Стокольки?
– Ну, случайность…
– А может и нет, – сообщил вошедший старик. – Этой магией здесь в нашем мире владела только одна и то была нуменом. Магия другого мира в тебе, о котором может рассказать только один человек.
– Кто?
– Наверное, это та самая ситуация, – как-то странно сказал Алекс.
– Не поняла.
– Седрик говорит про меня. И к его сведению, там, откуда мы родом, магии нет.
– Мы? – ещё больше затупила я.
– Я, ты, твоя мама. Кристина моя сестра.
Я потеряла дар речи, старичок с интересом посмотрел на нас.
– Не, я понимаю, что ты говорил о племяннице…
И тут до меня дошло, о ком он говорил все эти годы.
– Это такая шутка? – не выдержала я.
– Это не шутка, – вместо Алекса ответил Седрик. – Ты слышала про Хильдегарду, войну драконов…
– …да, да, да, символ Никсемерада, чёрный дракон. Но это легенды!
– Это не легенды. По крайней мере, ни шестнадцать лет назад.
Сердце моё ёкнуло – мне шестнадцать. Я уже шёпотом спросила:
– А, что произошло шестнадцать лет назад?
– Шестнадцать лет назад, мир был на грани, шла борьба за выживание. В мааре 10.04 природа стала восстанавливаться, начали цвести деревья. Постепенно люди стали сеять, сажать, вспоминать, что делали их предки. Сто лет прошло, уже нет тех, кто это помнят. А знаешь почему?
– Почему? – не поняла я.
– Потому что ты попала на Алимаду.
Да, да, я поняла, что попала в очень запутанную историю. А ещё, до меня запоздало дошло, что Алекс – мой родной дядюшка, рассказ которого слушала не перебивая.
Алекс и моя мама родились на Земле, в альтернативной реальности. Ей было двадцать, в то время она очень сильно увлеклась одной игрой, Алекс не стал пояснять, какой именно и что это такое, но суть в том, что мир этой игры очень походил на Алимаду. Через год мама встретила весьма странного типа, полюбила его, у них начался роман, результатом которого стала я. Мужчину звали Борисом, который женился на маме, едва узнал о беременности. Не то что бы Алекс ни ладил с ним, наоборот, сдружился, но что – то тревожило его. Однако произошло нечто странное, мой отец, исчез в тот день, когда я родилась. Алекс стал разыскивать его, но безрезультатно, создавалось впечатление, будто этого человека никогда не существовало. Незадолго до моего первого дня рожденья, мама пришла счастливая домой и сказала, что скоро всё наладится и нас будет трое. Тогда Алекс подумал, что Кристина нашла Бориса. В тот же день до него дошёл слух, что его сестра пропала прямо перед глазами водителя, который её едва не сбил (здесь я вообще молчу, запутавшись от обилия непонятных мне слов). Вскоре объявилась некая Елена. Она показала Алексу этот мир и нас с мамой, пояснив, что некто притянул нас туда, тем самым, временно спасли. Но временно для мамы. Люди с Земли, без контракта здесь не выживают более двух суток. Алекс должен был вернуться с нами, но не смог, ведь он так и не узнал, погибла его сестра или нет. Хотя, исходя из того, что говорила Елена, Кристина вряд ли выжила в этом мире. Ему пришлось согласиться на контракт с Хаконом, что бы остаться тут и присматривать за мной, заодно найти способ вернутся назад, несмотря на слова даемона, что такой возможности нет. Хакон так же поставил условия, что не открываться мне, если на то не будет веской причины, до моего семнадцатилетия. Ну, а далее понятно, Алекс женился на Грете, матери Марисы, скрыв свою фамилию, так как она у нас одинаковая, стал обучать меня. Одного не могу понять, как я выжила?
– Хакон – даемон охоты, – задумчиво, сказала белокурая девушка, когда Алекс закончил.
– И покровитель оборотней, – закончил Седрик.
– Хорошо, – подвела итог я. – Допустим это правда, допустим мы не из этого мира. Но если ты заключил контракт, то, как я прожила здесь, на Алимаде столько лет? И вы хотите сказать, что с моим появлением, что-то пришло в норму?
– На первый вопрос ответа не знаю, – ответил старик. – Но второй… да. Не что-то, а сама природа стала приходить в норму, будто хозяйка вернулась. А сегодня появились Снежные волки, которых не видели со времён исчезновения Хильдегарды…
– Столько лет прошло, – впервые я видела Алекса в замешательстве. – А только сейчас догадался.
– О чём именно? – нахмурилась я.
– О том, куда пропала нумен. Хильдегарда – Елена Гарди. Это не может быть совпадением…