Греки Балаклавы и Севастополя

1

Организаторы конференции – Институт славяноведения РАН, Российский государственный гуманитарный университет, Греческий фонд культуры в Москве.

2

См., например: Лещиловская И. И. Сербский народ и Россия в XVIII веке. СПб., 2006.

3

Черногорцы в России. М., 2011.

4

См., например: Арш Г. Л. Иоанн Каподистрия в России (1809–1822). СПб., 2003; Николопулос И. Греки и Россия XVII-ХХ вв. СПб., 2007.

5

Из последних работ см.: Соколовская О. В. Греческая королева Ольга – «под молотом судьбы». М., 2011; Цехмистренко С. П. Греция, Россия и Восточный кризис 1875–1878. Страницы истории. М., 2013.

6

Достян И. С. Русская общественная мысль и балканские народы. От Радищева до декабристов. М., 1980. С. 10.

7

Греки России и Украины / Сост., отв. ред. Ю. В. Иванова. С Пб., 2004. С. 8–9.

8

См.: Кирьякидис Г. Д. Греция во Второй мировой войне М., 1967; он же. Гражданская война в Греции. 1946–1949. М., 1972.

9

Греки России и Украины. С. 9–10.

10

http://www.gks.ru/free_doc/new_site/perepis2010/croc/Documents/Vol4/ pub-04–01.pdf

11

http://2001.ukrcensus.gov.ua/rus/results/general/nationality/

12

http://www.businesseuro.ru/imigracgrecia.html

13

http://sd.and.ru/letters/immigration_news-72.html

14

http://nationals.elco.ru/diaspora-greece.html

15

Арш Г. Л. Переселение греков в Россию в конце XVIII – начале XIX века // Греки России и Украины. С. 37–38. Подробнее см. также статью Ю. Д. Пряхина в этом сборнике.

16

Акунин Б. Севастопольские рассказы-2. Забытые герои // Комсомольская правда. 2011. 6 июня // http://www.kp.by/daily/25697.5/900670/. Существует, правда, версия, опровергающая изложенные здесь события. См. приведенную в этом сборнике статью Ар. А. Улуняна. Но даже то, что именно балаклавским грекам русская молва приписала столь героический поступок, – весьма характерно.

17

См., например: Текст Т. Г. Гордеевой. // http://ccssu.crimea.ua/crimea/etno/ethnos/greki/.

18

Терещук Н. М. Историко-научный потенциал метрических книг в изучении истории греческого населения Севастополя // Прошлое Севастополя в архивных документах. Сборник научных статей сотрудников Государственного архива г. Севастополя. Севастополь, 2011. С. 73.

19

Фесенко А. А. Влияние ислама на будничное мироотношение мусульман Севастополя: сопоставление традиций XIX–XX веков и практики начала XXI века. (По материалам Государственного архива г. Севастополя) // Там же. С. 77.

20

Арш Г. Л. Переселение греков в Россию в конце XVIII – начале XIX века. С. 38.

21

См.: https://ru.wikipedia.org/wiki/Балаклава.

22

Кесмеджи П. А. Греки Крыма. Симферополь, 1996. // http://ccssu.crimea.ua/crimea/etno/ethnos/greki/.

23

Воспоминания о военных годах в Балаклаве Л. А. Серафимова // Архив автора.

24

См., например: http://krymology.info/index.php/. Всего греческое население СССР пережило три крупные депортации в 1942, 1944 и 1949 гг. Помимо Крыма, они выселялись со всего советского черноморского побережья: из Краснодарского края и Грузии (включая Абхазию). В целом за эти годы было выслано около 62 тыс. греков (См.: Бугай Н. Ф. Депортация народов // Война и общество. 1941–1945. Книга вторая. М., 2004 // http://scepsis.ru/library/print/id_1237.html). Подробнее см. также статью И. Г. Джухи в этом сборнике.

25

Бугай Н. Ф. Народы Украины в «Особой папке Сталина». М., 2006. С. 146.

26

Бугай Н. Ф. Народы Украины в «Особой папке Сталина». М., 2006. С. 148.

27

См., например: Кесмеджи П. А. Греки Крыма.

28

В последнее время о некогда совершенно секретной Балаклаве пишут довольно много. Мы бы отметили прежде всего многолетние плодотворные исследования В. Г. Шавшина. См., например, его последнюю книгу – исторический очерк «Балаклава» (Севастополь, 2010).

29

Греки России и Украины. С. 14.

30

Путеводитель по Крыму. Симферополь, 1925. С. 246–247.

31

Кондараки В. Х. Универсальное описание Крыма. СПб., 1875. Т. 4. Ч. 17. С. 3–4.

32

Крымское ханство – государство крымских татар, существовавшее с 1441 по 1783 гг. Самоназвание – Крымский юрт.

33

Кондараки В. Х. Указ. соч. С. 4.

34

Шагин-Гирей (1755–1783) – последний крымский хан.

35

Название «албанский» отражает не столько национальный состав, сколько распространенную среди албанцев практику найма на иностранную военную службу. В состав так называемых «албанских вой ск» входили представители различных балканских народов, в том числе греки. См.: Греки России и Украины. С. 37.

36

Быковская Н. В. Архипелажские переселенцы 1775 года в Керчи и Еникали. Керчь, 1994. С. 1.

37

Кондараки В. Х. Указ. соч. С. 5–6.

38

Статистический справочник Таврической губернии. Т. 1. Симферополь, 1915. С. 22; Путеводитель и справочник по Крыму. Одесса, 1909. С. 248.

39

Центральный государственный архив Крыма (далее – ЦГАК). Ф. 376. Оп. 5. Д. 11921. Л. 258.

40

Одесский вестник. 1868. № 128, № 172; Сенкевич И. Г. Россия и Критское восстание 1866–69 гг. М., 1970. С. 57, 87.

41

Сенкевич И. Г. Россия и Критское восстание. С. 87.; Одесский Вестник. 1867. № 38, 84, 85, 128.

42

Одесский вестник. 1867. № 128.

43

Соколовская О. В. Греческая королева Ольга: «Под молотом судьбы». М., 2011.

44

Константинос Караманлис (8 марта 1907 – 23 апреля 1998) – один из крупнейших греческих политиков второй половины XX в., занимавший должности премьер-министра и президента Греции.

45

Милюков А. П. Афины и Константинополь. Путевые записки А. Милюкова 1857 года. Ч. 1. СПб., 1859. С. 53.

46

Записи Одесского общества истории и древностей. Одесса, 1902, т. XXIV, С. 91.

47

Эвлия Челеби. Книга путешествия. Крым и сопредельные области. (Извлечения из сочинения турецкого путешественника XVII века). / Вступит. статья, перевод с османского языка, комментарии Е. В. Бахревского. – Изд. 2-е. – Симферополь: ДОЛЯ, 2008.

48

Öztürk Yücel. Osmanlı Hakimiyeti’nde Kefe: (1475–1600). Ankara, 2000.

49

Fisher A. W. Ottoman sources for a study of Kefe vilayet: The Maliyeden Müdevver fond in the Başbakanlik Arsivi in Istanbul// Cahiers du monde russe et soviétique, 1978, № 19–1–2, С. 191–205.

50

Греки в истории Крыма: краткий биографический справочник / Республиканский комитет по делам национальностей депортированных граждан АРК; Научно-исследовательский центр крымоведения; Федерация греков Крыма. Симферополь: Таврия – плюс, 2000.

51

См. Приложение 1. Перевод письма с османского языка осуществил по нашей просьбе Ю. А. Аверьянов.

52

В списках Мангупского кадылыка указано и 76 еврейских семейств, проживавших в крепости Мангуп.

53

За писи Одесского общества истори и и древностей. Одесса, 1902, т. XXIV, С. 98.

54

За писи Одесского общества истори и и древностей. Одесса, 1902, т. XXIV, С. 98.

55

За писи Одесского общества истори и и древностей. Одесса, 1902, т. XXIV, С. 122.

56

Записи Одесского общества истории и древностей. Одесса, 1902, т. XXIV, С. 120.

57

Записи Одесского общества истории и древностей. Одесса, 1902, т. XXIV, С. 120.

58

Тахрир дефтери.

59

Зимми.

60

Поземельного налога.

61

Двухбунчужного паши.

62

Разновидность подушного налога с немусульман.

63

Бертье-Делагард А. Л. Керменчик. (Крымская глушь). Одесса, 1898 г. С. 3.