В городе появляется матерый бандит Кадет. Он покушается на футбольный клуб Марины Коваль – правой руки «смотрящего» Гриши Беса. Коваль даже слышать не желает об уступке клуба: она собирается вывести команду в Высшую лигу. Однако Бес многим обязан Кадету и разрывается между желанием договориться с опаснейшим противником и оградить Марину от страшной беды. Ведь в случае несогласия строптивой владелицы клуба бандит обещает похитить маленького сына Марины. Коваль прячет мальчика в Англии вместе с подругой Ветой. Но все бесполезно: Вета смертельна ранена, малыш похищен. И Наковальня отправляется в логово безжалостного убийцы…