Сотвори себе мир

Глава 3

Крюгер приехал в офис местного бюро Интерпола злой и уставший. На этаже его уже ждали Хетгесс и инспектор Юрген Мюллер, которого Крюгер знал уже много лет. Мюллер был сухим желчным типом лет сорока. Он, видимо, болел язвой, потому что всегда имел нездоровый цвет лица и разговаривал сквозь зубы. Он был высокого роста, худощавый, и все пиджаки обычно болтались на нем, как на неудачно сделанной вешалке. В отличие от него Мартин был несколько ниже ростом, плотный, широкоплечий. В молодости Крюгер занимался греблей и даже пробовал участвовать в чемпионатах Германии по этому виду спорта.

– Здравствуйте, Крюгер, – недовольно сказал Мюллер, – вы приехали слишком поздно. Трупа здесь нет, и ничего нового вам узнать не удастся.[1]

– Вам уже сообщили о моем звонке? – мрачно спросил Крюгер.

– Конечно. Они были удивлены вашим неожиданным звонком. Решили сначала даже, что вы их разыгрываете. Потом я позвонил в отель и все проверил. Действительно, такое странное совпадение бывает достаточно редко.

– Совпадение? – изумился Крюгер. – Какое совпадение? О чем вы говорите?

– О смерти нашего коллеги Штенгеля. Мы сейчас оформляем протокол. Типичное дорожное происшествие.

– Он погиб в аварии? – понял изумленный Крюгер.

– Конечно. А разве вам не сказали? Врезался в грузовик на полной скорости, на повороте. Там трудно было уцелеть. Наша дорожная полиция считает, что виноват был сам Штенгель.

– Где это произошло? – спросил Крюгер.

– Давайте войдем к нам, – предложил Хетгесс, – мы беседуем прямо на этаже, а это как-то неудобно.

Крюгер вошел вместе с Мюллером и Хетгессом в офис. Всюду стояли компьютеры и другая техника. Несколько молодых людей с интересом смотрели на вошедших.

– Пройдем в кабинет Штенгеля, – предложил Хетгесс, и они поспешили в дальний конец зала, где был кабинет погибшего. В комнате было светло и чисто, словно хозяин отлучился лишь на несколько минут. На столе стояла фотография самого Штенгеля и его семьи: двоих детей и милой улыбающейся жены. Хетгесс, взглянув на фотографию, тяжело вздохнул.

– Он был хорошим специалистом, – сказал Хетгесс, усаживаясь в кресло, стоявшее напротив. В кресло, принадлежавшее покойнику, он не сел. Мюллер, напротив, прошел и сел прямо за стол, даже не обратив внимания на недовольное лицо Хетгесса. Крюгер сел рядом с сотрудником Интерпола.

– Он погиб на окраине города, выехав из Грефельфинга.

– С кем он столкнулся, установлено?

– Конечно. Гюнтер Вайс, водитель грузовика. Парень ошалел от страха, ему всего двадцать пять лет.

– Где он сейчас?

– Дает показания у нас, – удивился Мюллер, – а где еще он должен, по-вашему, быть? Это ведь случилось на нашем участке. А я приехал сюда только из-за вашего непонятного звонка, Крюгер.

– Значит, Штенгель погиб в автомобильной катастрофе, – задумчиво произнес Крюгер, – как неожиданно. Когда это случилось?

– Сегодня утром. А почему вы спрашиваете о времени?

– Утром в отеле «Рафаэль» кто-то застрелил приехавшую из России женщину. Проверкой установлено, что номер в отеле ей бронировал сам Штенгель.

– В «Рафаэле»? – удивился Хетгесс. – У него не могло быть таких денег, это точно.

– Он не платил денег, – пояснил Крюгер, – женщина платила сама.

– Да, – заинтересовался Мюллер, – интересная женщина, если она платила сама за свой номер в отеле «Рафаэль». Сколько ей лет?

– Это не важно, – махнул рукой Крюгер, – она убита, и тоже сегодня утром.

– И вы сразу решили, что эти два преступления совершены одним лицом? – заулыбался Мюллер. – Нельзя быть таким мнительным, коллега Крюгер. Хотя с вашими русскими бандитами можно стать и совсем сумасшедшим.

Крюгер, проигнорировав явную бестактность говорившего, обратился к Хетгессу:

– Вам говорит что-нибудь фамилия Ирина Шварц?

– Нет, первый раз слышу, – ответил Хетгесс, – но мы можем проверить по нашему компьютеру. Вы знаете год ее рождения?

– Сейчас узнаю, – Крюгер показал на телефон, – можно позвонить отсюда?

– Конечно.

Крюгер быстро набрал номер.

– Брюнинг, это я. Какого года рождения была убитая?

– Шестьдесят шестого, – быстро ответил Брюнинг.

– Как звали ее отца?

– Генрих. Ирина Генрих Шварц, – продиктовал Брюнинг.

Крюгер повторил все данные для Хетгесса, и тот, кивнув, поспешил в зал к своим сотрудникам.

– Думаешь, что-нибудь узнаешь? – спросил Мюллер. – Здесь все ясно, Крюгер. Мой клиент просто случайно попал в дорожную катастрофу, а твою богатую клиентку убил кто-то из ее бывших знакомых. Это русская мафия, они действуют довольно нагло.

– Почему тогда Штенгель заказал ей номер в отеле? – спросил Крюгер. – Посмотри на эту фотографию. Что общего между ведущим сотрудником Интерпола, примерным отцом семейства, и этой русской, поселившейся в «Рафаэле»? У нее с собой только на мелкие расходы было восемь тысяч марок наличными. И несколько кредитных карточек.

– Может, просто кто-то попросил, он и заказал. Или кто-нибудь воспользовался его именем. Может, просто совпадение, – пожал плечами Мюллер.

– Телефон – тоже совпадение? В отеле был записан номер телефона Штенгеля.

– Тогда не знаю, – раздраженно ответил Мюллер, – но в любом случае это была дорожная авария. Можешь сам допросить водителя, если тебе так нравится копаться в этом деле.

Вернулся возбужденный Хетгесс.

– Мы действительно заказывали номер в «Рафаэле» от имени Штенгеля. Наша девушка помнит, что ее просил позвонить сам Штенгель.

Крюгер взглянул на Мюллера. Тот нахмурился.

– Ну и что? – спросил он. – А имя этой женщины есть в вашем досье?

– Нет. Мы проверили по компьютеру, такое имя у нас не встречается.

– А почему тогда он заказал ей номер? – спросил Крюгер.

– Не знаю, – ответил Хетгесс, – сам ничего не могу понять. Обычно он мне все говорил.

– Кто заказывал номер, он сам?

– Нет. По его поручению звонила Луиза Вальман. Это его секретарь. Она помнит, как он поручил ей позвонить в отель и заказать номер для фрау Шварц.

– Она сейчас здесь?

– Да, конечно, ждет за дверью, – показал Хетгесс, – если вы разрешите, я ее позову.

Крюгер кивнул. Решив, что он перехватывает инициативу, Мюллер громко произнес:

– Конечно, пригласите. Нам будет интересно с ней побеседовать.

Хетгесс подошел к двери и, приоткрыв ее, негромко попросил:

– Фрау Вальман, зайдите сюда.

В кабинет вошла молодая, лет тридцати, женщина. Изящные, правильные черты лица, чуть удлиненный заостренный нос, тонкие ноздри, красивый разрез темных глаз, несколько выдвинутый вперед подбородок, мягкие чувственные губы.

Мюллер, которому нравилось играть роль начальника, показал на свободный стул:

– Садитесь, фрау Вальман.

Женщина села, на ней был серый красивый костюм, юбка заканчивалась значительно выше колен, что позволяло ей демонстрировать свои красивые длинные ноги в светлых колготках.

– Фрау Вальман, – вкрадчиво спросил Мюллер, – ваш коллега герр Хетгесс только что рассказал нам про ваш звонок в отель. Не могли бы вы подробнее рассказать об этом?

– Да, конечно. – Голос у нее был мягкий, чувственный. – Несколько дней назад герр Штенгель попросил меня позвонить в отель «Рафаэль» и заказать номер на имя фрау Шварц. Я очень удивилась, так как знала, что это достаточно дорогой отель. И потом, герр Штенгель был таким заботливым мужем. Но он ничего мне не объяснил, а я не стала спрашивать. Просто позвонила и от его имени заказала номер-сюит. Вот и все.

– И больше вы на эту тему с ним не разговаривали? – спросил Мюллер.

Крюгер молча следил за их беседой. Женщина сидела к нему несколько боком, и он видел ее четкий, запоминающийся профиль.

– Нет, конечно. У нас всегда бывает так много работы.

– А сегодня утром вы его видели?

– Нет, – удивилась женщина, – как я могла его видеть? Он ведь погиб рано утром.

Мюллер с явным превосходством взглянул на Крюгера. Тот, не обращая внимания на своего самодовольного коллегу, обратился к фрау Вальман:

– А вы сами никогда не слышали такую фамилию? Или имя – Ирина Шварц?

Женщина повернула к нему голову. Именно голову, а не повернулась всем телом. Может, она решила, что Мюллер действительно главный, а это всего лишь помощник.

– Я никогда не слышала такого имени. У нас в бюро не принято просто так говорить о ком-то. Если мы интересуемся человеком, значит, его имя есть в нашем компьютере.

– А вы давно работаете в Интерполе? – непонятно зачем спросил сам Крюгер.

– Третий год. – Она взглянула на него в упор. – Еще какие-нибудь вопросы?

– Спасибо. – Он первый отвел глаза.

– Фрау Вальман, – торжественно сказал Мюллер, – вы нам очень помогли. Спасибо вам.

Она поднялась. Кажется, она даже выше меня, с явным неудовольствием подумал Крюгер.

– До свидания. – Женщина вышла из кабинета, даже не взглянув на него.

– Вот видите, – сказал Мюллер, показывая на дверь. – Все говорит в пользу моей версии.

– Семье вы уже сообщили? – спросил Хетгесс.

– Конечно, нет, – сразу занервничал Мюллер, – у него и так все документы были с собой. А опознание можно провести и чуть позже. Пусть сначала нам выдадут труп. Над ним колдуют наши патологоанатомы. Может, у него был сердечный приступ. В его возрасте такое бывает. Ему ведь было пятьдесят три. Хотя, судя по этому заказу в отеле, сил у него еще было немало.

– Вы думаете, они были любовниками? – Крюгер впервые подумал, что Мюллер со своей язвой не любил весь мир.

– Не знаю, – отрезал Мюллер, – это не мое дело. Я занимаюсь только дорожно-транспортным происшествием. Хотя не исключаю и другого варианта. Кстати, очень простого и все объясняющего. Ваша убитая прилетела сегодня утром?

– Да.

– И он разбился сегодня утром. Может, он просто торопился на свидание с вашей убитой. А ее муж или любовник пришел в номер отеля и решил не допускать такого исхода. Вот и все. Нравится вам такое объяснение? И не нужно искать никакой загадки. Все просто объясняется.

– За исключением одного, – пробормотал Крюгер.

– Опять что-нибудь не так?

– Где этот муж? Как он появился в Мюнхене? И куда сразу исчез? И еще один маленький вопрос: каким образом ему удалось войти в номер убитой?

– Не понимаю, о чем вы говорите?

– Убийца использовал специальную магнитную карточку, когда вошел в номер своей жертвы. Откуда у мужа такая карточка?

– Она ему сама дала, – предположил Мюллер.

– Карточка была одна. Ей дали утром всего одну карточку. А уже днем убийца имел такую же.

– Может, она ему сама открыла дверь?

– Не получается. Он вошел в номер, когда она была в постели.

– Днем? – иронично спросил Мюллер. – Тогда это точно ее любовник.

– Она прилетела рано утром. Значит, ночью плохо спала, – терпеливо объяснил Крюгер. – Если бы у нее было свидание, мы бы об этом знали. Эксперт не нашел никаких признаков половых контактов.

– В конце концов это ваше дело, Крюгер, – перестал спорить Мюллер, – ищите убийцу женщины. А мой убитый тут ни при чем. Это настоящий несчастный случай. Причем молодой парень Вайс не похож на коварного убийцу. Видели бы вы его после аварии. Парень сам перепугался насмерть. Автомобиль Штенгеля врезался в его машину на полном ходу. Там вообще не было полмашины. Парня трясло, как в лихорадке.

– Результаты технической экспертизы уже получены? – спросил Крюгер.

– Да нет, конечно, я ведь все оформил, только начал допрос Вайса, когда мне позвонил Хетгесс и рассказал про ваш звонок. Пришлось все бросить и срочно ехать сюда, чтобы выяснить про вашу убитую русскую.

– Понятно. – Крюгер встал, протянул руку Хетгессу. – Спасибо вам, герр Хетгесс, вы мне очень помогли.

Хетгесс был в явном смущении.

– Я тут ни при чем. Просто ваш неожиданный звонок нас всех несколько удивил. Поэтому мы и позвонили мистеру Мюллеру.

– Последний вопрос, – сказал на прощание Крюгер. – Штенгель давно работал в Интерполе?

– По-моему, нет, – осторожно ответил Хетгесс, – он стал руководителем нашего бюро лишь три года назад.

Мюллер поднялся вслед за Крюгером.

– Поеду я к себе, – тяжело сказал он, – до свидания, герр Хетгесс. Придется вам самому ехать к жене погибшего. Скажите, что я жду их у себя завтра утром в девять.

– До свидания.

Когда они вышли к своим автомобилям, Мюллер важно сказал:

– Вообще-то я понимаю. Он ведь был сотрудником Интерпола. Конечно, вы вправе предлагать любую версию.

Крюгер, ничего не ответив, пошел к своему автомобилю. Он уже сел в машину, когда услышал крики Хетгесса, выбежавшего на улицу. Крюгер открыл стекло и услышал громкие слова Хетгесса:

– Звонили из полиции, герр Мюллер. Срочно ищут вас. Экспертиза установила, что левая шина автомобиля Штенгеля была пробита пулей.

Крюгер посмотрел на Мюллера. Тот так и стоял у автомобиля, не в силах сказать что-либо.

Глава 4

Они прогуливались перед небольшим отелем «Людвиг». Типичная семейная пара, он и она. Правда, он не предлагал своей руки, и они не слишком старались соприкасаться друг с другом. Но со стороны это была обычная семейная пара.

Может, даже слишком обычная, ибо не все супруги испытывают острое желание ходить по улицам чужих городов в обнимку. Испанская пара прибывших сюда гостей прогуливалась неспешным шагом по тихой пустынной улице перед отелем. Со стороны казалось, что они мирно разговаривают. И хотя разговор шел на испанском, оба супруга старались говорить тихо, чтобы их разговор не был слышен даже редким прохожим.

– Вы взяли билеты? – спросила женщина.

– Конечно. Я привык выполнять поручения. Мы летим через Париж послезавтра утром.

– Почему через Париж?

– Потому что из Кельна туда самолет не летит. Они просто не догадались, что нам может понадобиться такой рейс, – огрызнулся он.

– Я серьезно вас спрашиваю, сеньор Филипп, – нервно сказала женщина, – почему именно через Париж? Можно было взять через Амстердам. Это и ближе, и проще. Здесь несколько часов на поезде.

– Во-первых, Париж тоже не на Северном полюсе, разница совсем небольшая, а во-вторых, я отвечаю за вашу безопасность, сеньора Изабелла, – он отчетливо сказал последние два слова, – и вынужден напомнить вам, что привык работать по-своему. Амстердам ближе, но и те, кто захочет нам помешать, тоже могут так подумать. Поэтому я и взял билеты на парижский рейс. А завтра вечером мы можем выехать в Париж поездом. И рано утром быть во Франции. Визы нам не нужны, слава богу, действует Шенгенское соглашение. А оттуда уже на наш Маврикий, черт бы побрал этот остров или группу островов. Я даже не знаю, как правильнее говорить.

– Хорошо, – согласилась она, – вы меня убедили. Но учтите, мне не нравятся подобные пререкания. И всегда объясняйте свои действия, сеньор Филипп. Если вас это не затруднит.

– Первый раз попадаю в такую дурацкую историю, – вздохнул он.

– Вы имеете в виду конкретно меня? – ядовито спросила она.

– Я имею в виду конкретно себя, – раздраженно огрызнулся он. – Мало того, что послали в паре, еще дали в начальники сеньору. Как все это здорово!

– Хорошо, что мы говорим с вами по-испански, – сказала женщина, чуть оглянувшись, – иначе вы вместо слова «сеньора» сказали бы русское «баба». Вы ведь так подумали?

– Почти, – честно ответил он. – Вы тоже не ангел. Почему вы вчера мне отказали?

– Слушайте, Богданов, – изумилась женщина, – у вас совсем нет мужской гордости. Разве об этом спрашивают? Не захотела, и все. Почему я должна вам все объяснять?

– Во-первых, вы моя жена. Во-вторых, мне было бы так легче вас защищать, – признался он, – и, в-третьих, у нас появился бы чисто человеческий интерес друг к другу и как следствие лучший контакт.

– Мы на службе, – сухо ответила женщина, – в служебной командировке. Кроме того, я привыкла сама выбирать, с кем и когда мне ложиться в постель. Думаю, к этой теме вы больше не вернетесь. Идемте обратно. Мы должны прогуливаться по этой улице еще двадцать минут. Связной появится в этом интервале.

– Если вообще появится, – пробормотал он.

Небольшая улица была почти пустынна. Лишь изредка проезжали автомобили, спешили куда-то редкие прохожие. Расположенный к северу от вокзала небольшой четырехэтажный отель «Людвиг» был не случайно выбран местом встречи. Здесь почти не бывало посторонних, и, чтобы попасть в сам отель, нужно было свернуть на боковую улочку, которая идеально просматривалась. При желании всегда можно уйти по соседним улицам к вокзалу, где легко затеряться, благо до железнодорожного вокзала Кельна было не так далеко.

Конечно, вчерашний отказ Мироновой сильно подействовал на самоуверенного Богданова. Как любой мужчина, он не любил, когда ему отказывали в таком бесцеремонном и обидном тоне. Но его спутницу это, похоже, не смущало.

Связной появился через семь минут. Он шел к ним, чуть прихрамывая, опираясь на тяжелую темную палку. Темные очки и шляпа скрывали его лицо. Наряд дополняло темное, довольно потрепанное пальто. Увидев его, Лазарь привычно шагнул чуть вперед. Он обязан был предвидеть любую опасность, даже если при этом у него не было оружия.

– Добрый вечер, – сказал связной. Голос у него был молодой и приятный, – это вы туристы из Мадрида?

– Мы прилетели из Севильи, но у нас много родных в Мадриде, – сказала Миронова условную фразу. Она неплохо владела немецким языком. У них с «мужем» было своеобразное разделение. Она знала три языка: французский, немецкий и испанский, причем последний – очень хорошо, а вот Лазарь Богданов говорил лишь на английском и испанском, при этом иногда допуская ошибки. Французский он с трудом понимал, а немецкого не знал вообще.

– Как интересно. Я два года жил в Севилье, – подтвердил пароль незнакомец и, посмотрев на Богданова, спросил уже на испанском:

– Вы, очевидно, ее муж?

– Очевидно, – пробормотал Богданов.

Связной что-то сказал Мироновой. Она кивнула головой. Потом он быстро произнес несколько фраз, среди которых Богданов услышал фамилию Халлер. Он насторожился. Это была как раз та самая фамилия, ради которой они разыгрывали здесь этот спектакль и летели теперь на далекий Маврикий. И в этот момент появился серебристый «БМВ».

Если бы майор Богданов владел немецким языком, он, возможно, принял бы участие в беседе и отвлекся бы на долю секунды. Но он не участвовал в разговоре, лишь прислушивался к словам незнакомца, внимательно посматривая по сторонам. И поэтому сразу увидел резко завернувший за угол «БМВ». И в те несколько секунд, пока «БМВ» не затормозил рядом с ними, понял, что сейчас произойдет. Он был профессионалом и поэтому действовал, не размышляя. Прыгнув на женщину, он левой рукой буквально бросил ее на землю, прикрывая правой. Но связной был не столь оперативен. Он растерянно оглянулся. И в этот момент прозвучала автоматная очередь.

Стрелявший из «БМВ» дал две очереди. Сначала длинную – в связного, а затем более короткую – в лежавших на тротуаре. Связной, получивший пять тяжелых ранений, сполз на землю. Одним из выстрелов перебило палку, и ее концы разлетелись в разные стороны. Отстреляв вторую очередь, «БМВ» дал резкий задний ход и скрылся за поворотом. И только тогда Богданов вздохнул, поднимаясь на ноги.

Из отеля уже спешили люди, из магазинов, расположенных чуть в стороне, бежали продавцы. Богданов наклонился над женщиной.

– Вы живы? – спросил он, протягивая руку.

– Кажется, я чуть не получила сотрясение мозга, – недовольно отозвалась женщина, поднимаясь с тротуара.

– Было бы лучше, если бы вы получили пулю в голову? – спросил он.

– Нет, – она взялась за его руку, вставая на ноги, – спасибо за вашу реакцию. У вас, кажется, кровь на руке. Вы ранены?

– Ерунда. Это всего лишь царапина. Ничего страшного.

Вокруг убитого, лежавшего в десяти метрах от них, уже собралась довольно большая толпа.

– По-моему, нам лучше уходить, – поморщился Богданов, – вам не кажется, что мы задержались?

– Перевяжите свою руку. – Она достала из сумочки платок.

Он покачал головой, доставая свой. Правая ладонь действительно была в крови, пуля скользнула по руке, лишь содрав кожу. Женщина посмотрела в сторону лежавшего на земле тела.

– Как он?

– Мы ему вряд ли поможем, – мрачно пробормотал Богданов, – он мертв.

Она посмотрела на толпившихся людей.

– Вы успели запомнить номер? – спросила Миронова.

– Успел, конечно. Вы идете? Или у нас будут очень неприятные объяснения с немецкой полицией.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

1

В Германии принято обращаться друг к другу на немецком по фамилии. (Прим. автора.)