Ричард Пауэрс - Замешательство

Впервые на русском языке. Международный бестселлер, попавший в шорт-лист Букера и финал Пулитцера! Астробиолог Тео Бирн ищет жизнь в далеком космосе и после смерти жены в одиночку воспитывает своего девятилетнего сына Робина, необычного умного мальчика, который сочиняет стихи и может часами в мельчайших подробностях рисовать животных и растения. А еще его хотят исключить из школы за то, что он избил собственного друга. С каждым месяцем состояние Робина ухудшается, и тогда отец прибегает к новейшему методу лечения – нейронной обратной связи. Робин начинает контролировать себя, взаимодействуя с моделью, которая основана на предварительно записанном образе эмоций его покойной матери, ранее участвовавшей в эксперименте. А тем временем мир вокруг Бирнов и по всей Земле начинает разрушаться. Copyright © 2021 by Richard Powers© Наталия Осояну, перевод, 2022© Василий Половцев, иллюстрация, 2022© ООО «Издательство АСТ», 2023