Леон Василевски
Казанова параллельных миров. Книга первая. Метро параллельных миров
Предисловие
Серая молния с шумом и скрежетом пронеслась мимо Петра, стоило ему открыть дверь в подвал и шагнуть вовнутрь. Чёртов кот напугал парня до резкой боли в висках, сердечных коликов и испарины на лбу.
–Тьфу ты, сука! – в сердцах воскликнул он. – Чтоб ты сдох, скотина!
Он постоял пару минут, опершись о прохладную стену коридора и прижав ладони к вискам в ожидании, когда успокоится головная боль и бешеное сердцебиение.
Решительно выдохнув, Пётр наощупь отыскал выключатель. Вспыхнувшая лампочка осветила проход. Парень уверенно двинулся вперед по изгибам подвального прохода, по пути включая свет очередных лампочек.
Дойдя до своего сарая, он привычным движением отпёр врезной замок, вошел в помещение и, нащупав выключатель, зажег свет. Осмотревшись, Пётр направился к дальнему правому углу клети, к нише, загороженной деревянным стеллажом. Когда-то на его полках хранились всевозможные соления и варение. Освободив проход, парень отыскал на правой стене грота третий блок от верхнего края и уверенно дважды нажал на него. Фронтальная стена бесшумно отъехала в сторону. Спустившись вниз по открывшемся ступенькам, парень оказался на нижнем уровне дома, некогда бывший нижним этажом какого-то древнего строения, на месте которого был построен нынешний дом. Прошел по стрелкам, вырезанным на полу, к месту расположения ворот портала, находящихся в довольно большом помещении, больше похожем на колонный зал.
Поставив стул в центр помещения, парень сел, прикурил сигарету и глубоко затянулся. Он курил сигарету долго, словно пытаясь отсрочить решающий акт.
В общем-то, это был подвал его родного дома, где каждый уголок и закоулок был исползан и обследован еще в детстве в сотнях играх «в прятки», «казаки-разбойники» и «войчик». Здесь была сделана первая затяжка сигаретой, выпита тайком первая рюмка вина, сыграна ни одна партия в карты в холодные зимние вечера в комнате домовой теплотрассы.
Родители были решительно против того, чтобы их чада ползали по коридорам этого подполья. Детей ругали, наказывали, стращали страшными историями о том, что в этом подземелье периодически исчезают люди уже со времени постройки дома.
Старожилы дома, проживавшие в нём еще до войны, рассказывали о том, что в годы Великой Отечественной войны доктор Берг, чей отец был совладельцем дома и его построивший, прятал в подземелье несколько еврейских семей. Но когда немцы в компании с полицией вломились во двор во время облавы на евреев города, они никого в подвале не обнаружили, чем подвергли в изумление всех жителей двора: еще за два дня до обыска еврейские дети с матерями были замечены в дальнем закутке двора на ежедневной прогулке, после которой они привычно скрылись в подполье. Три довольно многочисленные семьи таинственным образом исчезли. Дворник Станислав божился, что «жиды» до прихода немцев не покидали подвал.
Вместе с евреями исчезли также семьи врача Карла Берга и учителя словесности Ясинского, жившего на третьем этаже этого же дома.
Гестапо провело тщательное расследование, но ни людей, ни тайных выходов из убежища обнаружено не было. Допрос жителей двора также ничего не дал.
Все это создало стойкую мистическую ауру вокруг подземелья, подогревая страхи родителей и их настойчивое желание запретить своим отпрыскам спускаться под землю.
Было естественно, что Пётр и его дворовые друзья, исследовали все закоулки подвала, но также ничего не нашли. Посчитав все это страшилками родителей и стариковскими сказками, ребята прекратили поиски таинственных выходов и кладов и вернулись к своим детским играм.
Пётр и не вспомнил бы о тех мистических россказнях сторожил двора, если бы в его руки не попал дневник предыдущего жильца их квартиры, найденного среди кип книг, тетрадей и газет в их подвальной клети.
Когда-то еду готовили на дровяной печке-плите, так как газовых плит не было и в помине, а подвальная клеть использовалась для хранения дров, ну и бумаги для растопки. Мать печкой не пользовалась, предпочитая керогаз, поэтому родители хранили здесь соления, варенье, компоты и разные предметы не первой необходимости и то, что, вроде бы уже не нужно, а выбросить жалко. В нише, расположенной в дальнем левом углу, хранилась бумага, упакованная в аккуратные стопки, перевязанные шпагатом.
Эта бумага досталась «по наследству» от предыдущих владельцев квартиры и была найдена, когда Пётр с отцом в конце семидесятых по настоянию матери решили произвести генеральную ревизию с целью очистить клеть от хлама. Все содержимое кладовки выносили в подвальный проход для последующей сортировки. Среди вещей было много предметов явно довоенного происхождения. Тогда-то и обнаружились залежи макулатуры, скрытые от взора старой дверью.
Находка несказанно обрадовала Петра: углубление в стене, два метра на полтора и глубиной не менее полуметра, была по завязку забита аккуратно упакованными кипами бумаг на многие килограммы, и парень мгновенно прикинул сколько дефицитных книг он сможет получить, сдав все это богатство в приемный пункт Вторсырья и получив взамен марки для получения этих самых книг.
В СССР, в году 1978-79, только появилась система обмена макулатуры на дефицитные книги: сдаешь бумажное вторсырье и на сданные килограммы получаешь марку, которая наклеивалась на карточку. На карточке было напечатано название книги или серии книг, которую ты хотел бы обрести и которую ты получал после сдачи бумаги в требуемом количестве, подтвержденном марками.
Парень уговорил отца не трогать пока эти залежи, пообещав, что сам вывезет все это позже так как бечевки, связывающие стопки бумаг, истлели от времени, и требовалось переупаковать все это «богатство» для переноски на поверхность, а эта канитель надолго. А самое главное, на пунктах Вторсырья предлагали за макулатуру книги, которого его не очень интересовали. Пообещал, да и успешно забыл об этом, а отец не напомнил. А потом стало как-то не до того – он поступил в Московский, тогда ещё, институт геодезии и картографии.
Бумага напомнила о себе, когда Пётр, на летних студенческих каникулах, помогал отцу сколачивать новые стеллажи в подземном сарае.
– О, блин, это же та макулатура! – воскликнул Пётр.
– Ага, – подтвердил отец и тут же поддел, – которую ты обещался вывезти в году так восемьдесят втором.
– Вывезу. Обещаю, – поклялся парень. – Я слышал, что планируется к изданию серия книг по фантастике.
– Ну если по фантастике, то точно вывезешь, – согласился отец.
– И что ты только в этом чтиве находишь? – добавил родитель, недоуменно пожимая плечами.
На этом обсуждение судьбы бумажных залежей закончилось, и мужики продолжили начатую ранее работу.
На следующие выходные Пётр приступил к эвакуации бумажных «ценностей». Вначале парень периодически прерывал работу на прочтении заинтересовавших его газетных статей, порой семидесятилетней давности, пролистывал журналы, но вскоре осознал, что он проторчит здесь до второго пришествия, если будет зависать над каждой газетой. Дело пошло быстрее, когда он стал тупо перевязывать новым шпагатом сохранившееся целыми стопки газет, не заморачиваясь изучением того, что в этих стопках находится. А вот когда пришлось по новой укладывать первую развалившуюся кипу тетрадей, внимание Петра привлекли подписи на них.
Они были подписаны ученицей Даугавпилсской городской школы №11 разных довоенных лет. Парня заинтересовала сшивка из нескольких блокнотов, затесавшаяся среди тетрадей по предметам и подписанная как «Дневникъ для записыванiя уроковъ ученицы женской гимназiи Берг Марты». Дата на обложке, как и шрифт печати явно говорил о дореволюционном происхождении ежедневников этой сшивки, а вот фамилия и имя были написаны по правилам советской орфографии. Это несоответствие печатного шрифта и надписи от руки заинтересовало Петра. Да и любопытно было посмотреть на перечень изучаемых в гимназии предметов, на то, как училась девчонка, и на возможные примечания.
Пётр передвинул стул, на котором сидел, ближе к свету и раскрыл дневник. Он попытался прочитать «Руководство к родителям», но, споткнувшись на ятях, отказался от этой затеи. Следующие две страницы для расписания учебных предметов почему-то заполнены не были. А вот другие страницы коренным образом отличались от страниц классически заполненного школьного дневника. Дальше шли страницы, полностью исписанные мелким, убористым, но каллиграфическим почерком по дням. Только записи к учебе никакого отношения не имели. Это был дневник молодой девушки.
Первая запись в дневнике датировалась 1 января 1941 года. Записи велись на русском языке, но уже в привычной, современной орфографии. Читать текст, написанный понятными буквами и отличным почерком стало, легко и приятно, но быстро наскучило. Освещение прошедших событий дня, реакция на прочитанные стихи какого-то молодого поэта, отзыв о новой песне, любовные переживания и прочая лабуда, свойственная юной девушке, быстро наскучили парню. Петру захотелось посмотреть на дату последней записи. Последние страницы оказались пустыми. Тогда парень стал перелистывать дневник в обратном направлении. Дневник был заполнен лишь наполовину. Перед последней записью фигурировала дата 12 мая 1942 года: «Сегодня дедушка, наконец-то, уговорил родителей воспользоваться какими-то вратами ведущими в какое-то другое место. После полученных вчера известий в семье царила паника, и по началу слова дедушки о необходимости бежать были восприняты с иронией и черным сарказмом».
Парень перелистал дневник на предыдущую страницу. 11 мая 1942 года:
«Сегодня Язеп Янович Дылба, бывший ученик моей матушки и работающий нынче в полицейской управе делопроизводителем, сообщил, что в управу поступил донос о том, что семьи Бергов и Ясинского скрывают в подвале дома евреев и регулярно таскают туда продукты. Эти евреи периодически выходят из подземелья для прогулок во дворе. Язеп Янович также сообщил, что на 13/14 мая немцы запланировали серию облав и обысков в центральных кварталах города, в том числе в нашем доме. Ждут только команду какого-то Арайса из Риги.
В семье паника. Маменька впала в бесчувствие. Папенька долго сидел белый как мел, держась за сердце и причитая: «Боже милостивый, что за люди?! Какие же сволочи бывают!» Только дедушка был спокоен. Он подхватился и убежал зачем-то в подпол в сопровождении нашего работника Алеся.
Боже, что нас ждет дальше?! Какие испытания приготовила нам судьба? Но нужно быть сильной и стойко переносить все испытания, посланные нам всевышним. Я выдержу все!
Вскоре вернулся дедушка и заявил, что нужно бежать.
–Бежать?! – вскрикнул папенька, заламывая руки. – А как же семьи моих коллег, что скрываются в подземелье? Куда их деть? Я буду презирать себя всю оставшуюся жизнь, если предам их и брошу этим нелюдям на растерзание!
– Мы все сможем покинуть Двинск чрез Врата, – спокойно ответил дедушка.
–Какие врата, отец?! Вы что бредите?!
– Успокойся, сынок. Я серьезен как никогда. В подполе находятся Врата в другое место или другой мир, я точно не знаю. Проход к Вратам находится погребе, в нише подвальной клети нашей квартиры. Наш дом был построен на развалинах, оставшихся от какого-то допотопного строения, разрушенного еще древние времена. Чтобы открыть Врата, существуют артефакт и заклинание. Мой батюшка передал мне эти тайные знания, находясь на смертном одре. Наш род хранит эту тайну более шестисот лет.
– Отец, да это вздор какой-то! И ты в это веришь? – папенька не сдавался.
– Не нервничай, Роберт. Ты помнишь слова нашей родовой молитвы на ночь?
– Конечно отец. Мы каждое воскресенье вечером распеваем странные псалмы, повторяя раз за разом набор слов, смысл которых мы не понимаем. А ты каждый раз с загадочной миной на лице отказываешься разъяснить нам смысл этих мантр. А почему о них заговорил?
– Эти псалмы и есть заклинание, открывающее Врата. Ты помнишь доктора Зубарева?
– Ну конечно, как не помнить двинского брата-старосты «Русских соколов»!
– А ты помнишь историю его исчезновения в сороковом году?
– Безусловно, об этом судачили все в городе. Он таинственно исчез за день до своего ареста, чем избежал расстрела. Постойте-ка, вы хотите сказать, что Зубарев сбежал через какие-то Врата?
– Ты очень проницателен, сынок. Я отправил его и его гражданскую супругу чрез Врата.
– Это правда, отец? – батюшка все еще сомневался.
– Я тебе когда-либо лгал? – возмутился дедушка.
– Прости. Конечно нет.
Дедушка подошел сзади к все еще сидящему в кресле батюшке, положил руку на его плечо и проговорил:
– Успокойся, сын мой, посоветуйся с семьей, но учти, что у нас очень мало времени.
– Хорошо, отец, я поговорю с супругой и сыновьями и дам завтра ответ.
На этом разговор закончился. Они распрощались и разошлись по своим покоям, а я тоже готовлюсь ко сну».
Пётр вернулся к записи от 12 мая.
«По-видимому, когда я спала, состоялся серьезный разговор между родителями и братьями, которых вызвал Алесь, о том, какой путь для спасения предложил дедушка. Он был настолько немыслимым, что вызвал большое сомнение маменьки и братьев. Но все же родители стали лихорадочно собирать вещи и приказали мне тоже собрать самое необходимое. Братья также убежали по домам собирать. А я до сих пор не понимаю, о каких вратах идет речь, и как эти врата помогут нам спастись
Может папенька прав и вся эта затея – вздор и бред умалишённого. Но я все же иду собираться. Что нас ждет впереди? Боже, защити и сохрани!»
– Да уж! – тоном незабвенного Кисы Воробьянинова промолвил парень. – Фантасты отдыхают. Похоже на вымысел юной девы, вот только фамилии на слух больно знакомы. Нужно спросить маму. Она в курсе всего и вся. Пётр отложил в сторону дневник и продолжил возиться с бумагой.
Можно было долго рассказывать, как парень неделю провозился с сортировкой и выносом во Вторсырье макулатуры. Как его давила жирная жаба, когда в бумажный хлам отправлялись газеты, журналы и книги, изданные начиная с конца XIX века и заканчивая тридцатыми годами века XX. Как он сортировал отложенные журналы, книги и открытки. Как он нашёл в бумажных завалах несколько альбомов со старинными фотографиями и обнаружил в одном более новом альбоме несколько фотографий, на которых была изображена симпатичная девушка с очаровательной копной светлых кудряшек и пронзительными светлыми глазами. По-видимому, это были фото Марты Берг.
Вечером мама рассказала всё, что знала и помнила о семье доктора Берга и пересказала «мифы нашего двора». Пётр выспрашивал известные матери подробности, но ничего конкретного не узнал: всё было «как будто» или «как рассказывали».
После того как он в несколько заходов отнес всю бумагу во Вторсырьё и полностью очистил сарай от бумажного хлама, парень с фонариком обследовал нишу на наличие таинственной, потайной двери, на присутствие каких-либо таинственных знаков или надписей. Парень тщательно осмотрел стены сарая, потолок, пол, но так ничего и не нашел. Разочарованный неудачей, искатель покинул подвал и на долгие годы забыл и о портале, и о дневнике, и об исчезнувших людях.
Развалился СССР, закончилась Советская власть в Латвии. Многие хозяева вернули свою недвижимость. Наследников на дом не нашлось, поэтому Пётр со спокойной совестью приватизировал родительскую квартиру и наладился сделать капитальную перепланировку.
Будучи немного знакомым со строительным ремеслом, он взял отпуск и ничтоже сумняшеся, взялся крушить тонкие внутренние перегородки, срывать обои и соскабливать толстенный слой штукатурки с несущих стен.
Осматривая подоконник одной из спален на соответствие его концепции будущей квартиры, парень подергал доску, проверяя не шатается ли она. Неожиданно для Петра, доска сдвинулась с места и между и рамой плитой появилась щель. Парень сильнее потянул доску на себя, но та не поддавалась. Многочисленные слоя краски затрудняли ее движение. Тогда Пётр стал тянуть сильно и враскачку. Щель мало, помалу начала увеличиваться, пока плита не отъехала до упора.
Взору парня открылся тайник, в котором на самом видном месте лежал цилиндрический пенал длинной сантиметров двадцать-двадцать пять серого цвета. Осторожно достав цилиндр, Пётр потряс его. Содержимое пенала отозвалось стуком о стенки цилиндра. Тогда парень стал вертеть коробочку в поисках крышки. Найдя ее, он осторожно стянул колпачок и заглянул вовнутрь. Внутри обнаружились листки бумаги, свернутые в трубку. Подставив ладонь к открытой горловине, Пётр перевернул пенал, вытряхнул рулон в ладонь и аккуратно развернул его на подоконнике. Сразу же бросилось в глаза, что текст был написан в дореволюционной орфографии.
Спотыкаясь на ятях и ерах, которые мешали сразу же осознать значение слов, парень медленно вчитывался в текст.
«Милостивый государь или государыня,
Если вы читаете это послание, значит вы обнаружили этот тайник и рукопись.
Приступая к написанию этого послания, я молил Господа нашего чтобы моё письмо попало к человеку высокой морали и нравственности, который будет честно хранить доставшееся ему тайну и никогда не применит сакральные знания во вред другим людям.
То, что вы здесь прочтёте, покажется бредом умалишенного, но уверяю вас, что все нижеуказанное является истинной правдой и тайным знанием, передаваемым в нашем роду из поколения в поколение.
Я адаптировал к современному русскому языку все письменные источники, доставшиеся мне от предков, записал заклинание фонетическим письмом Эллиса-Сюита. Я также сопроводил вышеупомянутые магические слова тетрадью с нотною записью молитвенных напевов, любезно составленную моим другом, музыкантом Николаем Карловичем Ванадзиньшем.
Какой это мир, я не знаю, так как только собираюсь воспользоваться им завтра для спасения моих детей и внуков, а также нескольких семей моих друзей и друзей моего сына.
Наш род являлся земным хранителем этих тайных знаний и передавались они по наследству от отца к сыну с незапамятных времен. Наш род был хранителем ключа от Врат со стороны планеты Земля, как мне поведал мой отец.
Как было сказано ранее, это тайные знания, и на нашей Земле всегда оставался носитель этой тайны. К моему величайшему сожалению, все прямые потомки нашего рода покидают этот мир вместе со мной, спасаясь от германских извергов и их лакеев. У меня нет времени донести эту тайну до моих родственников, остающихся здесь, на Земле, а знания должны иметь земного хранителя. Поэтому я написал это послание в надежде, что его отыщут, поверят в его правдивость и возьмут на себя и свой род бремя хранения этой тайны.
Я молю Господа, чтобы вы внимательно и вдумчиво изучили приложенные бумаги и сохранили их.
На следующих двух листах вы найдете наставление как пройти посвящение в Хранителя портала и как отворять Врата, используя псалмы-заклинания для их прохода.
Еще раз повторюсь, что я не знаю ничего о другой стороне Врат, и что ждет нас завтра после их открытия и прохода чрез них. В свою очередь, я могу гарантировать, что Врата действуют, так как я воспользовался ими и отправил чрез них своего друга и коллегу, спасая его и его семью от репрессий со стороны НКВД.
Завершая это послание, я не перестаю надеяться на вашу добропорядочность, уповаю на милость всевышнего и гуманность создателей этих Врат.
Ваш покорный слуга, Карл Карлович Берг.
12 мая 1942 года
Город Двинск»
Пётр отложил в сторону письмо и перешел к изучению других документов.
На втором листе, озаглавленном «Инициация», Пётр прочитал:
«Для того, чтобы стать хранителем, нужно пройти инициацию. В хранилище вы найдете зеленую коробочку, а в ней кольцо светло-серого метала с камнем в форме восьмиконечной звезды ярко-персикового цвета.
Наденьте кольцо на левую руку камнем во внутрь ладони. Кольцо— одно из элементов инициации. Для поведения данного ритуала, необходимо спуститься в подвал. Пройти в нашу дровяную клеть под номером один. Зайти во внутрь грота в дальнем левом углу клети. На правом пристенке грота отсчитать два камня сверху и дважды нажать на третий. Передняя стена грота отъедет в сторону, и откроется проход вниз. Так вот откроется спуск в другое нижнее подвальное помещение. Спустившись по ступенькам, вы попадете в большой зал с колоннами. Отыщите стрелки на полу, и они приведут вас к нужной стене в которой и находятся, собственно, Врата.
Необходимо смочить водой ту часть стены, в которою упирается острие стрелки и где-то на уровне груди отыскать символ, который представляет собой четырёхлопастный коловрат. Это «Сварог», символ Рода. После него идут десять ведических символов. Последним десятым в ряду знаком вы увидите изображение фигуры женщины. Это знак «Рожаница». В центре символа Рода находится углубление в форме такой же восьмиконечной звезды, как и на перстне. Переверните перстень камнем внутрь ладони, положите ладонь на символ таким образом, чтобы камень перстня вошел в углубление и установился там плотно без шевеления. После чего Вам следует начинать петь заклинание №1, озаглавленное «Инициация». Слова заклинания вы найдете на следующих листах, а его мелодию в вышеупомянутой нотной тетради. Вы почувствуете прохождение неприятной волны от ладони по всему телу. После прохождения ритуала, кольцо больше не используется и хранится в тайнике».
Парень отложил в сторону прочитанный листок и взял следующий.
На новом листе находилась, как Пётр назвал про себя, «краткая инструкция пользователя портала», написанная той же рукой:
«Как отворить Врата?
Ключами для открытия Врат служат молитвы-заклинания.
Для открытия прохода в другой мир необходимо спустится в подземелье и повторить те же действия, что и при инициации, но только без использования перстня.
Необходимо приложить левую руку к той же символу Рода и запеть заклинание №2, согласно мелодии, отображенной в нотной записке №2 «Заклинание, отворяющее Врата». Петь следует до тех пор, пока Врата не откроются.
Сигналом к тому, что Врата открылись, послужит рябь, которая возникнет на месте каменной кладки.
После этого следует шагнуть вовнутрь этой ряби, продолжая распивать заклинание».
Дальше следовал листок, озаглавленный «Заклинание №1—Инициация» и листок «Заклинание №2, отворяющее Врата» с текстами этого заклинания, записанными латинскими символами звуковой транскрипции. Следующей шла тетрадь с нотными записями мелодий заклинаний. Нотные знаки сопровождались текстом моления под каждым нотным станом.
«Ого, самая настоящая партитура! – подивился Пётр. Так как он разбирался в нотной грамоте как свинья в апельсинах, то даже не пытался воспроизвести мелодию.
На последующем листе нашлось послания автора к сыну, которое никакой новой информации не добавили.
Пётр решительно перелистал страницу.
«Я изучил все имеющиеся документы: послания наших предшественников, древний манускрипт, чертежи и схемы и выявил, что в 1272 году наш родич, полабский славянин, воевавший в войске немецких крестоносцев и принесший свет истинной веры на эти земли, нашел на разорённом поганом капище латгальского волхва и по доброте душе своей перенес в свой шатер. Спасти его не удалось, но наш пращур очень старался, чем вызвал доброе расположение язычника. Предчувствуя свою смерть, жрец посветил предка в тайну Врат и взял с него клятву со всем тщанием хранить тайну и передавать ее по наследству родовым потомкам.
Я не знаю, что находится по другую сторону Врат и не нашел ни одного свидетельства наших предков о переходе в другой мир. Или никто не решился на открытие Врат, или никто не вернулся назад после прохода туда. Я также не решился на подобный шаг, несмотря на потрясения нашего бурного века».
Пётр решил сделать перерыв, чтобы привести мысли в порядок и переварить полученную информацию. Парень заварил себе растворимого кофе, уселся на табурет, закурил сигарету и, прихлебывая ароматный напиток, пристально посмотрел на стопку рукописей на белом подоконнике. Все прочитанное напоминало больше бред сивой кобылы, чем правду. «Какие-то врата, хранители, псалмы-заклинания. Чушь собачья», – думал парень, а сам вновь потянулся к рукописям.
К сожалению, остальные бумаги были еще древней и были написаны по-латыни, включая пергаментный свиток.
Пётр давно не практиковался в переводе с латинского. Если большинство слов и выражений были понятны, то общий смысл текстов не вырисовывался. Требовался словарь.
Отложив латинские рукописи «до лучших времен», парень решил еще раз осмотреть нишу.
Луч фонарика высветил зеленую коробочку, в которой хранился упомянутый в послании перстень. Пётр достал его из коробочки и посмотрел на свет. В ослепительных лучах света блеснул массивный перстень из неизвестного метала или сплава овальной формы с камнем восьмигранной формы ярко-персикового оттенка в центре.