О счастье, я к тебе взываю!

XIV

Постумий, Постумий, как быстро бегутВеселые годы; напрасно моленьяМорщинам и смерти минуту медленьяОт неба зовут.5 Хотя б ежедневно тельцов на убойСтадами гонял ты, не тронешь Плутона:Нещадный тройного смирил ГерионаКоцита волной.И та же всех участь безжалостно ждет!10 Кто черпал из чаши земных наслаждений,Хоть царь он, хоть житель убогих селенийЗа Стикс поплывет!Что ж Марса боимся кровавых полей?Что ж Адрия бурный в слух ужасом плещет?15 И дряхлое тело не тщетно ль трепещетОсенних дождей?Заутра ли, ныне ль мы видеть должныАида печально бродящие воды,Где тяжкие кары в несчетные годы20 Сизифу даны,Где дщери Даная… Постумий! ПростисьС землею, с стяжаньем, с подругою милой!За кратким владельцем взойдет над могилойОдин кипарис.25 И тщетно берег ты под сотней замковС вином многолетним сосуды драгие:Наследник им смочит подмосты резныеПод песни жрецов.Орлов В. И., 1830

За десятиной десятинуДворцам все уступает плуг,Подобно озеру ЛукринуПруды раскинулись вокруг:5 Все клен безбрачный, ильмов мало,Средь мирт фиалка расцвела,Где у хозяина, бывало,С плодами маслина росла.Хотят, чтоб лавр, листвой укрытый,10 Лучи полудня укрощал…Не так судил Катон небритый,Не то нам Ромул завещал.Свои у них скудели клады –Но общий был обогащен,15 И портик длинный для прохладыНа север не был обращен.Гражданам кирпичом дерновымПретил закон пренебрегать,Казне внушая камнем новым20 Градские храмы украшать.Фет А. А., 1856

XVI

Спокойства просит от небесЗастиженный в Каспийском море,Коль скоро ни луны, ни звездЗа тучами не зрит, и вскоре5 Ждет корабельщик бед от бурь.Спокойства просит перс пужливый,Турк гордый, росс властолюбивыйИ в ризе шелковой манжур.Покою, мой Капнист, покою!10 Которого нельзя купитьКазной, серебряной, златою,И багряницей заменить.Сокровищьми всея ВселеннойНе можешь от души смятенной15 И самый царь отгнать забот,Толпящихся вокруг ворот.Счастлив тот, у кого на стол,Хоть не роскошный, но опрятный,Родительские хлеб да соль20 Поставлены и сон приятныйКогда не отнят у когоНи страхом, ни стяжаньем подлым, –Кто малым может быть довольным,Богаче Креза самого.25 Та к для чего ж в толь краткой жизниМетаться нам туды, сюды,В другие земли из отчизныСкакать от скуки иль бедыИ чуждым солнцем согреваться?30 От пепелища удаляться,От родины своей кто мнит –Тот самого себя бежит.Заботы наши и бедыВезде последуют за нами,35 На кораблях чрез волны, льды,И конницы за тороками;Быстрей оленей и погод,Стадами облаки женущих,Летят они, и всюду сущих40 Терзают человеков род.О! Будь судьбе твоей послушным,Престань о будущем вздыхать;Веселым нравом, равнодушнымУмей и горесть услаждать.45 Довольным быть, неприхотливым,Сие то есть, что быть счастливым –А совершенных благ в сей векВкушать не может человек.Век Задунайского увял,50 Достойный в памяти остался!Римникского печален стал;Сей муж, рожденный проставляться,Проводит ныне мрачны дни –Чего ж не приключится с нами?55 Что мне предписано судьбами,Тебе откажут в том они.Когда в Обуховке стремятсяТвоей стада, блея, на луг,С зеленого холма глядятся60 В текущий сткляный Псёл вокруг;Когда волы и кобылицы,Четвероместной колесницыТвоей краса и честь плугов,Блестят и сад твой тьмой плодов,65 Когда тебя в темно-зелену,Подругу в пурпурову шальТвою я вижу облеченну,И прочь бежит от вас печаль –Как вкруг вас радости и смехи,70 Невинны сельские утехи,И хоры дев поют весну, –То скука вас не шлет ко сну.А мне Петрополь населятьКогда велит судьба с Миленой –75 К отраде дом дала и садСей жизни скучной, развлеченной,И некую Поэта теньДа правду возглашу святую –Умей презреть и ты златую,80 Злословну, площадную чернь.Державин Г. Р., 1797

XVII

Почто ты жалобой твоею,Почто мою терзаешь грудь!Чтоб ты скорей меня окончил жизни путь,Не сходно с волей то моею,5 Не сходно с волею богов,О Меценат, моя подпора и покров!Увы! коль строгая судьбинаТебя, о полдуши моей!Безвременно сразит, почто в разлуке сей10 Не столь драгая половинаЗдесь будет жертвой скорбей злых?Нет, нет; один нас день в гроб сринет обоих.Я клялся клятвой неизменной;Дай руку, друг мой! поспешим:15 Коль в невозвратный путь, в последний путь, моимПредтечей быть тебе сужденно,Не раз, лучась, пойдем, пойдем –И вместе гробовой порог перешагнем.Ни зев Химеры вспламененный,20 Ни вновь родясь сторукий ГигНе разлучат меня с тобою ни на миг:Так правосудия священный,Благотворительный завет,Так милосердных Парк определил совет.25 Весы ль, в день моего рожденья,Приосеняли небосклон,Взирал ли на меня ужасный Скорпион,Столь страшный в час его всхожденья,Предвестник ли морских тревог,30 Гесперской глубины, владыка, Козерог;Но удивительно согласныСозвездья наши меж собой.Сам Юпитер сдержал уж над твоей главойУдар Сатурна столь ужасный,35 И крылья рока отягчил,Когда трикратный плеск феатры оглушил.Под падшим древом пал я б мертвый,Когда б меня, в тот грозный час,Питомцев Гермеса хранитель, Фавн не спас.40 Ты, тучные заклавши жертвы,Воздвигни храм бессмертным в честь;А мне довлеет им ягненка лишь принесть.Капнист В. В., 1820

XVIII

Ни костью дорогой, ни златомНе блещет храмин свод простойВ моем жилище небогатом,Где я душе обрел покой;5 Ни славны мраморы ГиметаВысоких не тягчат столбов,Иссéченных на диво светаРезцом ливийских хитрецов;Атталу древнему роднею10 Себя причесть я не дерзал;Гордец, безвестностью своеюДворцов царей не посрамлял;Клиентов дщери именитыхМне тканей нежных не прядут,15 Червцом Лаконии омытых;Но рок мне дал ум, здравый судИ дар, любимый Аполлоном.Корысть благая! – Мой венец!..Для ней и к бедному с поклоном20 Ко мне идет богатый льстец!О чем еще стужать мне болеБогам превыспренним мольбой?В моем сабинском малом поле,Богат, доволен сам собой,25 Стыжусь могущего я другаНескромной просьбой утруждать!Спокойство, сладости досуга!Что может вас мне заменять?Смотри, стяжатель!.. Над землею30 День днем стирается другим!Любуясь радости зарею,Вдруг зрим костра могильный дым!Теперь Фортуну ловим злую,Чтоб завтра же о ней тужить!35 А ты… и землю гробовую,Слепой, хлопочешь набутитьБогатством мраморов привозных;Забыв могилу, строишь дом!И море, в треволненьях грозных,40 Ты хощешь отягчить ярмомИ дале прешь его брегами,Несытый сушей, островами!..Но так и быть!.. Скажи, как смелСтупить ногою дерзновенной45 Чрез термин ближнего священныйКлиента своего в предел,На хлеб его насущный жадный!..Влекутся, изгнанны тобой,Супруг, супруга безотрадны50 В леса из хижины родной,Пенатов отческих износятИ вретищем повитых чад!..Малютки плачем пищи просят!..Но дом, твой дом надежный – ад!55 Корысть ли – бедных пепелище!Вельможе алчному не здесь,Нет, Оркуса несыта весь –Определенное жилище…Куда ты залетел в мечтах?60 Земля, которой все мы пища,Разверзнется равно для нищаИ для блестящего в венцах!Плутона вестовой на златоЖелательных не клонит глаз;65 Ах! от него и ум крылатыйТебя, Япетов сын, не спас?Он гордость Тантала высоку,Он оковал Танталов род!..Гроза надменному пороку,70 Награда правых и сирот –Снять с бедного тяжело бремяТрудов, напастей и скорбей, –Незванный, званный в благо время,Друг-утешитель – у дверей.Мерзляков А. Ф., 1815

XIX

Я видел Вакха! (веруй потомство мне!)В далеких скалах нимф он стихам учил;Они твердят, а козлоногиСатиры ухом внимают острым.5 Эвое! смутным дух мой веселиемОбъят. Волнуюсь; Вакхом исполнена,Моя трепещет грудь… пощады,Либер! пощады, вращатель тирса!Охотно стану петь о ликующей10 Фиаде; петь, как млечные, винныеРучьи в брегах богатых льются,Каплют меды из дуплов древесных.Твоей супруги в звезды поставленныйВенец, Пенфеев дом опровергнутый,15 Фракийского Ликурга дерзость,Смертью наказанну, петь я стану.Ты держишь реки, море в послушности;Тобой внушенна, в дебрях ВистонииСвои власы дерзает Нимфа20 Связывать туго змеей, как лентой.Когда Гиганты горды воздвигнулись,Тогда, защитник царства родительска,Вонзил ты львины когти в Рета,Лютым его отразил ударом.25 Хотя дотоле всякому мнилося,Что ты рожден лишь к играм и пиршествам,Но ты явился сколько к мирным,Столько и к бранным делам способен,В Тенар ли сходишь, рогом украсившись30 Златым, – внезапно Цербер смиряется;Ползет к тебе, хвостом ластяся,Ногу тремя языками лижет.Востоков А. Х., 1802

Необычайными и мощными крылами,Ширяясь в воздухе, помчуся я, певец:Изменится мой лик, расстанусь с городамиИ зависти земной избегну наконец.5 Что бедны у меня родители – ты знаешь,Но разрушения их чадо избежит.Меня, о Меценат, ты другом называешь –И Стикс своей волной меня не окружит!Рубчатой кожею, уж чувствую теперь я,10 Покрылись голени, а по пояс я самСтал белой птицею, и молодые перьяПо пальцам у меня растут и по плечам.Уже несясь быстрей Дедалова Икара,Босфор клокочущий я под собой узрел;15 Гетульски сирты и край земного шараЯ певчей птицею на крыльях облетел.Колхиец и Гелон мне внемлет отдаленный,И Дак, скрывающий пред строем Марсов страх,

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Вы ознакомились с фрагментом книги.

Для бесплатного чтения открыта только часть текста.

Приобретайте полный текст книги у нашего партнера:

Полная версия книги

Предыдущая 1 2 3

Авторизация