Людмила, желая помочь любимому человеку в пошатнувшихся делах, соглашается принять ухаживания его делового партнера. Она надеется, что этим ей удастся спасти их фирму от разорения, а главное – сохранить отношения с любимым. Желая получить контракт, Артем готов идти до конца и толкает свою девушку в объятия компаньона. Курт, от которого зависит судьба сделки, всерьез увлечен Людмилой. Но, уже почти достигнув желаемого, он вдруг понимает, что Люда готова отдаться ему лишь ради Артема и отказывается принять от нее эту жертву. Артем негодует и требует, чтобы Людмила исправила положение. Курт исчезает. Люда пытается найти его и обнаруживает весело проводящим время с ее подругой Настей. Ей кажется, что Настя тоже действует по просьбе Артема. В подтверждение ее догадки, Курт после вечера с Настей неожиданно подписывает контракт. Артем ликует, но отношение его к Людмиле резко меняется. Люда объясняет такое охлаждение тем, что ей не удалось выполнить его задание, в то время как Настя оказалась на высоте. Но после разговора с подругой она понимает, что Артем не давал Насте никаких поручений, он по-прежнему считает, что Люда для подписания контракта решилась на любовную связь с Куртом. Людмила пытается оправдаться, но отношения безнадежно испорчены. Курт тем временем возвращается к себе на Родину в Германию. Перед отъездом он неожиданно признается Люде в любви, объясняет этим свое решение подписать контракт, предлагает ей уехать вместе с ним. Людмила, зная о его романе с Настей, отказывается. Артем же вместо руки с сердца предлагает Люде деньги за хорошо выполненную работу и увольняет ее. Разочаровавшись в самых близких людях, Людмила остается совсем одна. Настя разубеждает ее в том, что у них с Куртом был роман. Возмущенная поступком своего шефа, она сообщает Курту об увольнении Люды. Тот разрывает контракт с Артемом, и, наказав таким образом подлеца, приезжает к Людмиле. Она счастлива.

Cерия «Сериал «Понять. Простить»»