Её звали НаТура
Её звали НаТура
Мария Романова
© Мария Романова, 2023
ISBN 978-5-0059-9016-7
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
Речь в моём рассказе, пойдёт о талантливой девушке Наталье Тураевой (НаТура). Наталья была профессиональной художницей, и писала великолепные картины. Всё у неё было хорошо, и успешная карьера, и прекрасные друзья. И любящие близкие. Но, единственное, чего не было у девушки, так это личной жизни. И недостаток этого, она восполняла любимой работой. Построить личную жизнь Наташе, пытались родные и друзья, но без особых попыток.
Пока однажды девушка, не познакомилась с Тимуром Громовым, успешным ресторатором и родным братом, лучшей подруги – Надежды Громовой.
«Света, а ты можешь мне объяснить, почему нашу Наташу все зовут НаТура? Может, я чего-то не понимаю?».
«А тут Надя, всё очень просто. Наша Наташа – Наталья Тураева».
«Ну, и что?».
«А вот теперь подумай, почему она именно НаТура?».
«Слушай, Светка что-то я не соображаю».
«Ничего, я тебе помогу. Сейчас сразу всё поймёшь. Напиши на бумаге прозвище нашей Наташи».
«Ну, вот написала».
«А теперь посмотри, на то, что ты написала. Поняла, теперь? Почему, нашу Наташу все зовут НаТура?».
«Теперь кажется, поняла. Это сокращение, от её имени и фамилии. Как здорово! А я бы никогда не догадалась, что все её так называют».
«Всем привет!».
«Привет, НаТура!»
«А о чём дискуссия?».
«Да, я просто пыталась Наде, объяснить, почему тебя все называют «НаТура».
«Ммм, ну и как, объяснила, почему меня все так называют?».
«Да, объяснила. А где ты сейчас была?».
«Я была в художественном магазине, выбирала себе материал для новой работы».
«Хм, это всё конечно, очень похвально. Но может быть ты дала себе бы хоть какую-то разгрузку? Съездила бы в отпуск, например? Глядишь, может быть и познакомилась бы с кем-нибудь».
«Надя, я не хочу отдыхать. То чем я занимаюсь, является смыслом моей жизни. Таким образом, я работаю и отдыхаю одновременно. Без этого я не смогу жить. Если у меня не будет любимой работы, тогда мне и отдых не нужен. И дело не только в деньгах. Я в них не нуждаюсь».
«Ну а в чём же тогда дело, НаТура?».
«А дело, в том, Света, что моя работа – это работа моей мечты. Пусть, хоть и по образованию, я философ, но в моём деле, философия мне не мешает. А наоборот, иногда помогает. Ведь ещё сам Конфуций, говорил, что, если вы найдёте работу, в которую влюбитесь, вам больше не придётся трудиться ни одного дня в жизни. Так вот Конфуций, во многом был прав. И его изречение, как раз в моём случае подходит, больше как никогда. Понимаете?».
«Ну, если, честно я поняла, только что-то про Конфуция, больше я что-то ничего не поняла».
«М, да… ты не переживай, у Нади, по-моему, сегодня с самого начала, голова не варит».
«Ладно, девчонки вы пока поболтайте между собой, а я сейчас приду».
«Слушай, Света, тебе не кажется, что состояние уже хуже некуда?».
«Надя, ты о чём?».
«Я о Тураевой, а точнее о нашей НаТуре. А если ещё быть точнее о её полном отсутствии личной жизни. У нее, по-моему, уже происходит сдвиг по фазе, не находишь?».
«А ну если ты про это, то я уже давно об этом думаю».
«Ну и что ты надумала, подруга?».
«Ничего, Надя. Полный тупик. Но так продолжаться больше не может. Ей скоро тридцать, а у неё ещё никого не было».
«Погоди, Света, а может, мы ничего не знаем о нашей Наташе? Может быть, до того как она стала нашей подругой, она лихо всем мужчинам разбивала сердца?».
«Кто? Тураева? Да бог с тобой, Надя! Хотя, если предположить… фантастика ведь в нашей жизни, тоже вполне может существовать».
«Ну и что мы будем делать? Какие наши дальнейшие действия?».
«Мы с тобой, найдём для нашей НаТуры, какого-нибудь спутника жизни. И желательно, чтобы у этого спутника была способность рисовать. Или если даже у него не будет такой способности, то хотя бы чтобы у него было желание рисовать».
«Точно, Светка! А это идея! Нам нужен такой человек, который был бы необычайно красив, ну и чтобы у него была способность к рисованию. Это, прежде всего, заинтересует Тураеву».
«Ну да, Надя, ты права. Теперь нам осталось найти такого человека».
«Ну и здесь, считай, проблем не будет».
«То есть?».
«У меня есть брат, у которого с личной жизнью, тоже полный тупик».
«Отлично! Теперь осталось только дело за малым, познакомить твоего брата и нашу Наташу».
На следующий день, проходя на улице мимо одного из кафе, Света заметила НаТуру, а рядом с ней приятного молодого человека. Молодые люди, о чём-то мило разговаривали, но о чём именно, девушка не смогла понять. Но Свете, было уже достаточно того, что она видела на улице за стеклом. В кафе девушка заходить не стала, так как у неё было много дел.
«Слушай, Света, а что ты так долго? Я уже думала, что ты не придёшь».
«Ага, ещё чего? Чтобы мой заказ, ушёл к кому-нибудь другому. Я так долго к этому шла, чтобы писать портрет самой Клаудии Шиффер. О таком, даже Тураева не мечтала. Кстати, я сегодня видела Наташу в кафе с одним симпатичным молодым человеком».
«А с чего ты решила, что Тураева могла быть с кем-то в кафе?».
«Ага! И тут я всё предусмотрела. Вот смотри и любуйся».
«А ну теперь мне всё понятно, вот этот симпатичный молодой человек, который сидит рядом с НаТурой, это мой брат, Тимур. О котором я тебе рассказывала, Тимур – профессиональный ресторатор, в одной только Москве у него около десяти кафе, и примерно столько же ресторанов. А вот это кафе, в котором сидит мой брат с Наташей, это, скорее всего новое „детище“ Тимура так скажем».
«Всё понятно, теперь. Надя, скажи, что твой брат и наша НаТура, так идеально смотрятся вместе. Как две детали – одной мозаики».
«Ну да, Светка, тут поспорить сложно. Только Тураевой это вряд ли объяснишь, она уже упрямая, как чёрт! Ей скажешь одно – а она будет твердить другое. И вот как тут не ругаться, после такого».
«А если она всё-таки полюбит твоего брата?».
«Знаешь, я буду только этому рада. Но ромашку мы устраивать не будем, и вмешиваться в их отношения тоже не будем. В конце концов, НаТуре мы желаем только самого лучшего. А принять, или не принять нашу помощь, это уже только ей решать. Решить и сделать правильный выбор.
«Да, это точно».
«Ладно, тогда давай поработаем чуть-чуть».
«Надя, Света, а можно к вам?».
«Да, Наташа заходи, конечно. Ты по делу?».
«Да, я по делу, девчонки. Представляете, мне пленэр заказали в полную величину».
«Пленэр? А ты сможешь? Это же на свежем воздухе, надо».
«А ты ещё спрашиваешь, конечно, смогу. Правда, среди моих работ, пленэр это вообще редкость. Я вот думаю, где бы мне найти только этот свежий воздух в нашей-то Москве».
«Послушай, а кто твои заказчики?».
«Экологическая компания «ЭкоПлюс».
«А ну всё понятно тогда. В общем, Наташа тебе надо выехать из Москвы. И в Московской области, найти какое-нибудь экологически чистое место».
«Девчонки, а в Подмосковье, то вообще есть такие места?».
«Ой, да навалом! Ещё выбирать будешь куда лучше поехать».
«Ну, хорошо, выберете мне что-нибудь. Полагаюсь, чисто на ваш вкус».
«Ладно, Тураева! Сама напросилась! Сейчас мы тебя со Светкой, отправим в какой-нибудь Подольск или Королёв».
«Хм, а можно куда-нибудь поближе?».
«Надя, ну что ты Наташу пугаешь? Конечно можно. Хочешь, будет тебе поближе. Как ты смотришь на Рублёво-Успенское шоссе? Новорижское шоссе, Калужское шоссе или Киевское?».
«Ну, это гораздо ближе. Ну, я думаю, для пленэра мне из предложенного больше подойдёт, Новорижское шоссе».
«НаТура, а почему ты так уверенна в своём выборе?».
«Ну, потому, что там действительно красиво. Я там была в последний раз ещё в раннем детстве со старшей сестрой и родителями, помню, даже купалась в Тростенском озере, которое, кстати, располагается неподалёку».
«А где сейчас твои родители и старшая сестра?».
«А они в Таллине живут. Ладно, я тогда пойду…».
«Слушай, а я и не знала, что у НаТуры есть старшая сестра да ещё из Таллина».
«Да я и сама не знала».
А тем временем, на следующий день девушка отправилась в Московскую область, к Новорижскому шоссе. Наталья была одержима, сделать хороший пленэр для экологической компании, даже не зная, чем для неё это может обернуться.
«Тураева! Тураева!».
«Да, Оля? Я тебя слушаю».
«Наташа, в последний раз прошу, отдай мне этот заказ. У тебя всё равно работы много, но зачем тебе пленэр?».
«А тебе, зачем пленэр? И вообще Петрова, с какой это стати, я должна тебе отдавать то, что поручили мне? Помнится, я тебе пару месяцев назад, уже отдавала свой заказ, и там, кстати, тоже был пленэр. Не помнишь?».
«Да, НаТура я помню. А ещё я помню, что мне не задался этот пленэр, хоть я и старалась».
«Ну, вот видишь? Тогда с какой стати, я должна тебя выручать сейчас? Потом, насколько я знаю, ты хороший дизайнер. У тебя есть хорошие эскизы, так зачем тебе делать то, что я делаю? По твоей милости, пленэр в Царицыно я потеряла, но этот пленэр я точно не упущу. Так что знаешь, Оля, но в этот раз я тебе откажу, прости».
«Наташа, что с тобой?».
«Да я просто в шоке, Светка! Ко мне сейчас, подошла Петрова, и давай у меня просить мой пленэр, представляешь?».
«Вот, вообще! А ты что?».
«Ну а ты как думаешь? Я ей отказала. Помнится, я её выручала. Отдала ей свой пленэр, а там была такая работа, я вообще не понимаю, как Оля могла её провалить? Меня просто трясёт от такой наглости!».
«Ладно, успокойся. Нашла, из-за кого переживать. Поезжай спокойно на Новорижское шоссе, сделай этот пленэр. И обратно к нам, мы тебя будем ждать».
«Спасибо тебе, Света! Если бы не вы с Надей, я бы просто одна не смогла».
Прошло несколько часов….
«Света, слушай, а где Наташа? Она ещё не приехала?».
«Нет, Надя она ещё не приехала. НаТура рисует натуру».
«В смысле?».
«Ну, Наташа решила ещё чуть-чуть там остаться. Я звонила, ей пару минут назад, она мне сказала, что у неё всё хорошо и что с пленэром она закончила».
«Надя, а что с тобой?».
«Света, что-то мне не хорошо. А если с Наташей, что-нибудь произойдёт?».
«Да ты что, Надя? Откуда такие предположения? Она же сказала, что у неё всё хорошо. Вот, смотри, мне НаТура звонит».
«Света, я еду обратно. Скоро буду».
«Ну, вот видишь, с ней всё хорошо. А ты меня уже успела накрутить своими мыслями».
Но на самом деле, предположения Светы, о том что с подругой всё хорошо, оказались ложными. И как потом выяснится, Надя всё же окажется права.
«Света, а это же машина Тураевой? А я что-то не поняла, это что авария?».
«Надя, погоди, а разве у Наташи Peugeot 208 модели оранжевого цвета?».
«А ты что не видела её машину?».
«Да, как-то не довелось. Да нет, я не верю, что ты? Она, скорее всего в пробку попала, а таких иномарок как у Тураевой, каждая вторая. Давай, ей позвоним, вот увидишь, она ответит».
«Делай, что хочешь, но если выяснится, что это именно иномарка Тураевой, видит Господь Бог, меня никто не остановит, я пойду на преступление».
«Какое ещё преступление?».
«На убийство, или покушение на убийство, как повезёт Петровой».
«Причём тут, Петрова?».
«Я чувствую, больше некому».
«Наташа, это ты? Мы с Надей, долго не можем до тебя дозвониться. НаТура, ты меня слышишь?».
Но на просьбы девушки ответить, на том конце провода так никто не ответил.
«Надя, похоже, с НаТурой что-то случилось».
«И как ты Света, это поняла?».
«Как? А ничего что если ей позвонить, то можно услышать какие-то голоса. В основном там можно услышать панику и шум. Значит, Наташа действительно попала в аварию. Если это на самом деле, так, то я даже не знаю тогда что нам теперь делать?».
«А я, кажется, знаю, что нам делать. Мы с тобой можем определить местоположение предполагаемой аварии, по GPS-навигатору. А такая штука в машине у НаТуры была по любому установлена. Ну, или если нет, значит, по её телефону мы определим местоположение Тураевой.
«Послушай, Надя, ты меня извини, за то, что я сегодня сказала, что у тебя голова не варит, я оказалась не права. Голова у тебя варит, и в правильном направлении».
И уже по расчётам подруг, спустя полчаса, Света и Надя прибыли на Новорижское шоссе. Увиденное повергло девушек в некий шок.
«Света, боже мой! Скажи мне, а что я сейчас попала на съёмочную площадку какого-то драматического фильма?».
«Да, Надя мне тоже бы хотелось в это верить, но то, что мы с тобой видим, это не фильм это жизнь. И вот эта вот оранжевая лёпешка ещё сегодня была машиной нашей НаТуры».
«Эээ, Света, держи себя в руках, пожалуйста! Ммм, молодой человек, а можно вас на минуточку?».
«Да я вас слушаю. Кстати, а почему посторонние на месте преступления?».
«Что простите? Какого преступления?».
«Если, девушки вы не в курсе то сообщаю, примерно с полчаса назад, на Новорижском шоссе, произошло ДТП, с участием одной машины Peugeot 208 модели оранжевого цвета. Мы уже пробили эту иномарку, она принадлежит известной художнице Наталье Артуровне Тураевой, больше известной как НаТура».
«Скажите, пожалуйста, а она осталась жива?»
«Это очень странно, но Наталья Артуровна, выжила. Я лично такое назвал бы чудом. А вот её машину уже не спасти. Кстати при обыске в машине у гражданки Тураевой мы нашли тубус. Это её вещь?».
«Ой, да конечно, а к Наташе можно пройти, на пару слов?».
«Ну, если только на пару слов, её как раз сейчас буду погружать в машину скорой помощи».
«Наташа! Как ты?».
«Света! Надя! Где мой тубус с пленэром?».
«Вот, он НаТура».
«Храните его у себя, а ещё лучше завтра отвезите его к заказчикам, объясните всю ситуацию».
«Хорошо, мы всё сделаем. Наташа, объясни нам лучше, как всё произошло?».
«По одной версии, которую я услышала, это умышленное причинение здоровью. А если быть точнее, какая-то сволочь, подрезала мне тормозные шланги в машине. Одно могу сказать, точно, это….».
«Так, так девушки всё, ваше время вышло».
«Ну, подождите ещё чуть-чуть».
«У нас нет времени ждать, Наталью Артуровну мы увозим в больницу, пока ей не стало хуже».
«А куда вы её везёте? И когда мы сможем, её навестить?».
«Приходите завтра. В институт хирургии имени Вишневского».
А тем временем уже через пять минут Наташу увезла скорая, а ещё через несколько минут уехала полиция и следственная группа.
«Света, а что мы тут делаем? Поехали в мастерскую?».
«Надя, если ты хочешь, поезжай без меня. А я сейчас поеду домой, мне нужно побыть одной, осознать то, что произошло».
«Хорошо, только Света я прошу тебя давай без глупостей, ладно?».
«Конечно».
«Тогда, давай до завтра, я поехала. А то мне ещё нужно увезти тубус Наташи к заказчикам».
Но не успела Надя завести свой автомобиль, как к ней подошла девушка, которую как казалось, ей она знала.
«Надя, как хорошо, что я тебя застала!».
«Ба! Какие люди! Петрова, ты что ли? Собственной персоной! А что ты здесь делаешь? Улики забыла уничтожить?».
«Надя, какие улики? Бог с тобой!».
«А разве не ты сегодня Тураевой на её машине подрезала тормозные шланги?».
«Конечно, нет. Я, собственно говоря, к тебе и приехала по этому поводу. Дело в том, что я не Ольга Петрова на самом деле, как все думают».
«Погоди! А кто же ты тогда?».
«Я не Ольга, меня зовут Виктория Петрова, я сестра-близнец Оли. Ты не думай, я в принципе ожидала от тебя такой реакции, и даже успела подготовиться. Вот мой паспорт, свидетельство о рождении, также вот фотографии, где мы изображены вместе, посмотри и убедись, что я Вика, а не Оля».
«Послушай, Вика. Да вы же с Олей, просто как две капли воды. А можно спросить – где ты, а где твоя сестра?».
«Я слева, а Оля справа».
«Теперь мне всё понятно, то есть Оля подрезала тормозные шланги, а чтобы на неё не подумали, она решила воспользоваться тобой. Я права?».
«Да, Надя всё так. Она приехала домой, пару часов назад, вся запыханная. Я её спросила, где она была и представь себе, она без всякого стыда рассказала мне, что была на Новорижском шоссе, и пока эта фифа рисовала, свои рисунки на пленэре, спокойно подрезала тормозные шланги».
«Прости, Вика я тебя перебью, как она называла Наташу – фифа?».
«Да, а потом Оля сказала, что мне ведь всё равно ничего не будет, и все подумают про тебя, дорогая моя сестрёнка. Представляешь? А я, между прочим, ребёнка жду, мне через полгода рожать, а тут такое».
«Вика, ты самое главное не плачь! Мы тебя со Светой в обиду никому не дадим. А если ещё и НаТура узнает всю правду, то тогда у тебя будет тройная защита».
«Спасибо тебе, Надя мне стало значительно легче».
«Ты не переживай, больше по этому поводу. Тебе лишние волнения, сейчас ни к чему, давай я лучше тебя домой отвезу».
А вечером, того же дня, дома у Надежды собрались Света и Вика, чтобы обсудить сложившуюся ситуацию.
«Да уж, то, что вы мне рассказали, у меня до сих пор не укладывается в голове, я от Оли ожидала многого, но то, что она окажется двуличной тварью. Я даже не буду и не хочу это комментировать».
А тем временем спустя несколько дней, Вика стала работать вместе с Надей и Светой в мастерской.
«Девочки, а я что на самом деле буду с вами работать?».
«Да, вместо своей сестры, тем более что нам даже не придётся ни перед кем объясняться, что в нашем коллективе произошла замена. Но то, что ты сестра-близнец Ольги, об этом никто не должен знать».
«Конечно, я ничего никому не скажу».
«Добрый день! Здесь кто-нибудь есть?».
«Кажется, к нам пришёл посетитель, ну что ж Вика, иди, обслужи, человека».
«Будет исполнено.
Здравствуйте, я могу вам чем-нибудь помочь?».
«Здравствуйте, девушка. Я бы хотела у вас заказать семейный портрет».
«Так, хорошо. А семья у вас большая?».
«Ну, если считать, всю мою семью – это маму, папу, младшую сестру, бабушку, дедушку и так далее, то семья у меня большая. И все они живут в Эстонии. Ну, кроме моей младшей сестры Наташи».
«Это конечно, всё очень интересно, а семейный портрет все-таки, на сколько человек у вас будет?».
«Ой, простите, что-то я вас запутала. Ну, получается, что на портрете нас будет трое – это я, мой муж Матиас и наша дочь Альби».
«А, Альби – это эстонский вариант имени Альбина?».
«Да».
«Так, хорошо. В таком случае, если вам будет удобно, можете в конце этой недели, вместе с вашим мужем и дочерью, подойти к нам сюда в мастерскую, и мы прямо с вас спишем ваш семейный портрет».
«Да, удобно. А скажите, пожалуйста, сколько по времени будет занимать, сам процесс?».
«Скажу сразу, недолго самое максимальное время – это два часа».
«Это хорошо, так давайте я, сразу внесу аванс, а потом по окончанию, и всю сумму».
«Хорошо, делайте как вам удобно. И прежде чем внести деньги, заполните, пожалуйста, вот эту квитанцию».
«Да, конечно. Вот, пожалуйста».
«Так, всё правильно. Теперь давайте подтвердим ваши данные, значит, вас зовут Марта Тураева-Мейер? Вам тридцать три года, вы живёте в Эстонии, в городе Таллин. Всё верно?».
«Да, всё правильно».
«Погодите, Вы Марта Мейер, а Тураева это ваша девичья фамилия, я так понимаю».
«Да, правильно понимаете, но дело в том, что, когда я выходила замуж, я решила оставить свою девичью фамилию в паспорте и соединить со своей нынешней фамилией».
«Всё понятно».
«А почему вы спрашиваете?».
«Да, так ничего. А вы случайно не родная сестра Натальи Тураевой?».
«Да, я её старшая сестра. Но дело в том, что я сюда приехала, не только потому, что решила заказать у вас семейный портрет, но и по другому поводу, Наташу хотела повидать. Она меня правда, звала сюда ещё пару месяцев, назад, но из-за своей занятости, я смогла только сейчас».
«Надя, Света, подойдите сюда».
«Да, да Вика ты нас звала?».
«Да, замените меня, пожалуйста, мне что-то не хорошо».
«А Вика, это кто?».
«Это наша новая клиентка Марта Тураева-Мейер».
«Ладно, Вика иди, отдохни».
«Здравствуйте, давайте я вас обслужу».
«Да, меня уже девушка, собственно говоря, обслужила, которая сейчас ушла, а кстати, вы не знаете, что с ней?».
«Да вы понимаете, она в положении, плохо себя чувствует».
«А, теперь понимаю, прекрасно понимаю».
«А вы значит та самая старшая сестра нашей Наташи?».
«А, НаТура, что уже успела рассказать вам обо мне?».
«Ну, в какой-то степени. Да вы не подумаете, ничего серьезного».
«Ну и, Слава Богу! А то я себе порядком уже успела накрутить лишних мыслей в голове. Кстати, а где Наташа? Она на работе?».
«Нет, Марта она не на работе. Дело в том, что, как бы тебе помягче сказать, она находится в больнице со вчерашнего дня».
«А, она что проходит какое-то обследование?».
«Света, ну, что ты издеваешься над человеком? Расскажи, Марте всё как есть».
«Ну да, Надя ты права. Пожалуй, стоит, всё рассказать как есть».
«Девочки, да в чём же дело? С НаТурой всё нормально?».
«Не совсем. Она вчера попала в ДТП на Новорижском шоссе в Москве. Кто-то на её машине подрезал тормозные шланги. Но, Марта, угрозы для жизни нет, она жива. Просто очень сильно пострадала».
«Et?» в переводе с эстонского языка – Что?
«Ой, Надя, а что с ней?».
«Что, что. Она, кажется, в обморок упала. Принеси, аптечку. Там у меня нашатырь».
«Tüdrukud, ei midagi. Kõik on minuga normaalselt» (в переводе с эстонского языка – (Девочки, ничего не надо. Всё со мной нормально).
«Света, Надя, а она точно жива?».
«Конечно, Марта. У неё травмы, которые полностью совместимы с жизнью. Если честно, мы до сих пор не понимаем, как так могло произойти. Авария просто чудовищная. Если бы ты лично была на месте аварии, то боюсь без нашатыря, ты бы точно не очнулась. Машина просто всмятку».
«А что говорят в полиции?».
«Ну, то, что авария подстроена на все сто процентов».
«Всё, понятно. Ну, ничего девочки, если я найду эту сволочь, раньше полиции, то точно сравняю с землей. Только знать бы как выглядит он».
«Она».
«Что, она?».
«Это женщина, мы со Светой и Викой предполагаем, что это преступница. Кстати, в полиции с нами полностью согласны. А и ещё если ты хотела, узнать, как выглядит она, то мы сейчас тебе покажем. Вика, подойди сюда».
«И снова здравствуйте! Значит, вас зовут Вика».
«Здравствуйте, Марта! Дело в том, что та, которая подрезала НаТуре тормозные шланги в машине, как мы думаем, выглядит также как я».
«То есть? А что это значит?».
«А это значит, что Ольга, так зовут нашу подозреваемую, является, моей сестрой-близняшкой».
«А, так вы близнецы, и теперь по тебе я могу понять, как она выглядит».
«Марта, послушай, может быть домой поехать? А кстати, где ты остановилась?».
«В гостинице. Пока Матиас нам, не найдёт съёмное жильё».
«А ты вообще в Москву надолго приехала?».
«Теперь не знаю, по крайней мере, пока Наташа не поправится. И пока не поймаю Ольгу лично! Вика, ты, кстати, не знаешь, тебе Ольга ничего не говорила, когда исчезала?».
«Сказала, только что, если, что всё вину спихнут на меня».
«Понятно, вот сволочь! Я её поймаю, лично поймаю. Поймаю и посажу за решётку, чего бы мне это не стоило».
«Марта, может, ты всё-таки лучше домой поедешь?».
«А вот теперь поеду. Если, что звоните мне в любое время. Свой номер телефона я оставила на квитанции, которую сегодня заполняла».
А тем временем, Марта приехала в гостиницу.
«Oh, Märts kallis minu! Lõpuks ometi sa tulid. Aga mida sa nii kaua? в переводе с эстонского языка – «О, Марта дорогая моя! Наконец-таки ты пришла. А что ты так долго?».
«Матиас, давай на русском, а то я что-то вообще сегодня перестала соображать».
«Хорошо. Марта, а что случилось? Ты заказала семейный портрет?».
«Какой портрет? А, портрет. Да, заказала».
«Марта, что произошло? Объясни мне».
«Наташа, вчера попала в аварию, причём в полиции говорят, что авария подстроена».
«А каким образом, авария подстроена?».
«Какая-то сволочь, подрезала моей сестре тормозные шланги».
«Какой ужас, прямо какие-то детективные страсти»
«Ой, и не говори. Ладно, Матиас, давай сегодня больше не будем об этом».
«Хорошо, Марта как скажешь».
«Кстати, а где Альби?».
«А она в соседней комнате, её позвать?».
«Да нет не нужно. Я так устала, мне кажется, у меня даже давление поднялось».
«А может быть это от перелёта? Хочешь я тебе обезболивающие таблетки дам? Или лучше другое обезболивающее?».