Невероятные Приключения Межгалактических Мусорщиков. Сборник историй и бонусная часть
Так вот, представьте, что вся семья пришла попрощаться с несчастным, жена уже подписала документы об отказе от реанимации и так далее. И вот, в присутствии доктора, плачущих детей, жены, которая уже знала на что потратит деньги и как она проведет несколько месяцев, горюя в обнимку с красным вином и загорелым греком на одном из островов. И вот в присутствии всех этих святых людей несчастного, Томаса Блейка – трейдера с Уолл-стрит – медсестра отключает от аппарата. Последней тоже уже хотелось поскорей в этот поздний час разделаться с очередным богатеньким ушлепком и пойти на запланированную вечеринку. Но не тут-то было. Как только признаки жизни угасли и ровная, всех устраивающая линия, показались на аппарате сердечного ритма, медсестра с табличной Кристи на ее груди уверенного второго размера, начала отстегивать датчики.
Все шло как по маслу, если бы не Бобби Рой. Неожиданно, тело мертвяка резко поднимается с кровати, выдергивает из себя трубку, пытается вдохнуть воздух и с хрипами начинает бегать в больничной робе с голым задом, и, скажем так, не совсем прикрытым передом, по палате, выкрикивая нечленораздельные фразы, обращенные в сторону своего самого любимого сотрудника:
«Бобби, ублюдок, ты опять перепутал реципиента! Что это за хрень? Я что умерла и заново родилась с причиндалами между ног!? Хмм…кстати у него ниче так аппаратик!» и оглядевшись на застывшую в ужасе толпу зевак спокойно говорит:
«Всем привет! Это не на долго!» и шепотом себе под нос продолжает общаться с Бобби:
«Вытаскивай меня, сейчас же, дебил!»
После этих слов сознание покидает тело вновь ожившего мистера Блейка, его тело как отключенный робот сначала замирает, тут же обмякает и падает, ударяясь башкой о край больничной кровати, разбивая в дребезги его лицо, разбрызгивая часть невысохшей слюны.
Жена падает в обморок, но не от мысли, что ее мужем воспользовался бес, а от того, сколько будет стоить услуга визажиста, чтобы починить его рожу для похорон. Ведь эту сумму придется вычесть из ее будущей поездки в Грецию. Дети были более понятливые и они просто бились в истерике. Доктор, ну тут как сказать, видать не первый случай! Доктор просто изменил в карте больного время смерти, зачеркнув 21:19 на 21:22 с пометкой «Без осложнений» и спокойно отправился в курилку для сотрудников.
Лили тем временем, подключенная к системе глубокого сна на корабле, не находила себе места в прямом и переносном смысле, так как она уже была вне своего тела, и еще не получила новое, зависая в межцеребральном мире, так это называется – хотя, нет это я сам придумал, чтобы Вам было понятно! Хотя, зачем? Людей, что предупреждай, что не предупреждай, Вы немного туповатые, как говорит Фарф. Вот Вам построили пирамиды, кстати это не божественные системы связи с богами и космическими пришельцами, не – это просто мы сюда к вам прикомандировали одного деятеля, эстета межпланетной пластической хирургии. Так он умудрился в первую командировку древним племенам в Перу мозг вынести, что он мол хочет вот такие импланты для своей жены. Они его не совсем поняли и построили с неострыми кончиками. Так вот потом он и бедных египтян подписал на эту пластическую архитектурную хирургию, о, выговорил наконец-то! В общем, Вы не поняли, что размер не имеет значения. Все дело в том, какие они: остроконечные холмы или нет. Чувака вернули в девятую систему, больше его никто не видел, но говорят он теперь озабочен другими частями тела своей жены. К чему это приведет? Не знаю, и не хочу – это к делу не относится.
В общем, Бобби Рой, наконец обуздав инструмент нацеливания, отправил ее еще в одно тело. Это была огромная черная мадам, с большими ногтями яркокрасного цвета, с афро-шевелюрой как у одной известной певицы шестидесятых годов, не с Земли, с девятой системы – там у них много всего, поэтому Фарф туда и рвался всю дорогу! В общем, мадам была водителем автобуса, именно того, на котором потом Майя – официантка, должна была поехать в пригород, где она и жила.
Но до этого, когда автобус остановился на красный свет, Лили влетела на полном сверхсветовом ходу в неправильную зону головы Джосинды Фергюсон, так звали мадам. При ее больших пышных формах, у мадам были прекрасные задатки стать танцовщицей кабаре, и именно в эту зону головного мозга пришлось торможение от приземления сознания Лили. Мать честная, как же перепугались до усрачки пассажиры, когда Джосинда под песню и музыку Джеймса Брауна «Мне хорошо!» начала устраивать ночной стриптиз. Голубая рубашка униформы, поверх ярко-розового лифчика. Мммм… мадам зажгла не по-детски! Парочке дедуль в конце стало плохо от нехватки крови в конечностях, отлившей в другие части тела.
На самом деле Бобби Рой, как это всегда бывает, метился в Майю – по профилю та подходила для их задания лучше всего – но попал в не доехавший до остановки автобус. Ну и как вы понимаете, автобус пришлось ждать чуть дольше обычного. «Луна любит троицу!» сказал про себя Бобби Рой, перенацеливая сигнал. Луна практически ушла, поэтому у него были всего остатки энергии, которые он и потратил на переноси Лили из Джосинды – и по ее телу все будут скучать – и когда он все-таки приземлил ее в нужное тело, лунное окно закрылось, и теперь Лили была одна. У нее было трое суток, чтобы собрать пробы! Об этом я расскажу чуть позже.
А пока Лили, или Майя, как я буду ее называть иногда, придя в себя, зашла в автобус, и поздоровавшись с Джосиндой. Сделав вид что ни при чем, показала свой проездной и устроилась в середине автобуса.
Первое, что ей сразу пришло в голову – почему все пялятся на нее? Парнишка на слюну изошел, дедок грязно подмигивал. Она нарыла в сумочке Майи зеркальце и начала осматривать свое новое приобретение. Ну так скажем, помимо того, что она была просто красотка с идеальными даже по межгалактическим меркам формами и данными, у нее были такие глаза и губы.
«Хоть что-то сделал нормально!» произнесла она вслух продолжая рассматривать себя. Майя была жгучей латиноамериканкой, у которой Джей Ло и Эва Мендес попросили бы автограф, если бы набрались смелости. Обтягивающие джинсы, высокий каблучок, топик с глубоким вырезом и курточка под, уххххх, ну очень сексапильный декольте. Короче, «кораблик был с полным пакетом наворотов и не требовал прокачки» как сказал бы Фарф. Теперь оставалось выяснить, куда она в таком виде направлялась.
Для правдивости истории, хочу заметить, что вмешиваться в естественный ход ферм-колоний было крайне фигово. Это очень часто приводило к плохим последствиям: один раз пришлось забирать толпу чуваков, тот же Розуэлл, Нью-Мексико, че там делали федеральные межгалактические сантехники, не понятно. В общем раздвигать воду, ходить по воде, это все сантехники.
С суррогатами было все намного проще. Они были в спящем режиме, ждали своего момента. Активировал, отправил, сделал дело, и обратно в спящий режим. С людьми все как всегда сложно! Большинство людей, через которых Федерация прошлась мозговым катком, обычно, потом бегали с выпученными глазами и утверждали, что их похищали пришельцы, доказывали, что грядет конец света – ну в общем для Вас это звучит странно, и поэтому таких либо в психушки прятали, либо делали из них пророков, мессия и еще кучу всякого. В разные времена по-разному. А на кой черт Магеллан и Колумб поплыли в другой конец еще тогда плоской планеты, пришлось срочником достраивать до шара. Короче люди странные создания.
Вот в этом плане мы нормально работали всегда с буддийскими монахами, с ними всегда все хорошо! Они нам информацию, мы им всякие ништяки, типо искусственный интеллект, там светящиеся шары, снадобья для продления жизни. Ламу они тоже кстати с нами советуются выбирают, мы просто не всегда угадываем с телом, когда подсаживаем своего. Последние пару раз вроде норм. И они довольны, и про нас молчат – думаете обет молчания почему? Любой, кто его взял – однозначно из наших, ну либо суррогат, подвисший в активном режиме. Такое тоже бывает.
Майю будет ждать то же самое, а может и нет:) Но, чтобы не раскрывать все секреты, скажу одно! Для кого-то история покажется с хорошим концом, но не для всех!
Идем дальше.
Майя явно ехала не домой: накрашенная, приодетая, в общем секс на каблуках.
«Мальчик!» обратилась она к парнишке, обматывающему слюни вокруг головы.
«Д-д-д-да?» еле выговорил он
«Ты заика?» спросила Майя, но потом поняла, что у парнишки период полового созревания запоздал и сейчас он участвовал в олимпийских играх по этому спорту.
«Н-н-нет!» продолжал он
«Какой сегодня день?»
«День недели, мальчик!» повторила она
«П-п-пятница.» ответил он
«Спасибо! Покажись врачу, реально!» с понимающим взглядом она посмотрела на него и добавила
«А автобус куда идет?»
«Домой!» был ответ от мачо постарше, который решил попрактиковаться в автобусных подкатах и перегнулся через поручень с заднего сидения.
«Ну точно не к тебе домой! Жвачку не пробовал?» ответила она с презрением. В теле Майи все было по-другому. Лили не сразу привыкла к гравитации, которая конечно же присутствовала на корабле, это, кстати, не везде, но на мусорщиках везде – это правило и требование профсоюза федеральных межгалактических мусорщиков.
Вот блин, я же забыл рассказать, о правилах. Короче, если забираешь тело человека, что позволяется только в экстренных случаях, есть парочка простых правил. Сложнее выполнить, чем сказать, так вот:
Первое – никогда не выдавать себя, то есть ни при каких обстоятельствах, нельзя говорить, что ты капитан межгалактического корабля мусорщиков федерации. Сразу закроют, потерянное время. Исключение – если ты на COMICON. Там регулярно всякие темы проскальзывают и все свои. Даже монахи буддисты, они обычно в одежде штурмовиков из Звездных Войн. Ооо, тоже тема, но для другого рассказа – там вообще все почти реально существует, даже джедаи, мы их правда называем – тормозки, постоянно тормозят! Но я отвлекся. Джорджу Лукасу респект! Он крут, хоть и предатель!
Итак, Второе правило – если есть возможность, делать все свои дела в одиночку, соблюдая максимальную скрытность, что подразумевало вести обычную жизнь реципиента, тусоваться на его работе, возвращаться домой и т. п. Но лучше брать отгулы или отпуск и сливать все его бабло.
И третье, и последнее, из основных правил федерации, еще есть правила Лили, Фарфа и куча правил кодекса этики мусорщиков – не заводить шуры муры! И, не привлекать друзей человека, чью жизнь и тело ты заимствуешь, в свои дела.
Правило Лили – нарушать все правила федерации, только если этого прям очень требует ситуация.
Вечер для Майи начался конечно же фигово – ее тело украли. Но для Лили хорошо то, что у Майи был телефон, который только что прозвенел в сумочке. Вся память реципиента обычно передается при внедрении, но не в этот раз. Бобби Рой экономил энергию Луны и прикинул только основное, типа способность говорить, ходить и т. п.
Лили открыла и начала читать кучу пропущенных сообщений и уведомлений:
«Сайт знакомств? Вы серьезно?» подумала Лили.
«Да у нее при желании пол ордена федерации в ногах валялось бы.»
Что Лили не знала, и к счастью, при внедрении в тело не заимствовала, что у Майи была полнейшая неуверенность в себе и все ее подруги, с детьми и лысыми пивными муженьками, долгое время пытались вытащить ее на двойное свидание. Это была именно та пятница из всех миллионов пятниц, черт побери.
«Где ты? Мы с девочками заказали тебе несколько шотов, чтобы подготовить тебя. Надеюсь, ты уже едешь. Я тебе такое расскажу, когда ты приедешь. Обнимашки, Кристи.
Это, как Вы уже догадались, было сообщение от ее лучшей подруги Кристины. Та работала в больнице, и только что видела, как чувак ожил и бегал по палате. Да-да! Та самая медсестра. Когда Бобби Рой метился, почему-то зацепил мысли Майи о своей подруге, и неточная наука засаживания сознания в человекообразных не сработала на сто процентов.
В общем Лили, чтобы не нарушать «привычного хода жизни» бедной девушки, вышла на той остановке, где на карте была закладка с надписью «Тот Самый Бар» в электронном календаре на телефоне Майи.
А да, совсем забыл сказать, я тут буду иногда отвлекаться и пропадать по ходу истории, мне надо еще нарисовать новую так называемую «главную книгу», Вы ее называете по-разному. Надо в архивах найти ранние версии для планеты-колонии в пятой системе, у них там намечается перезапуск колонии. Харвестеры закончили, стерли все, обнулили. Для справки у людей это называется армагеддон, конец света и т. п. На самом деле ниче особенного, был мир, раз и нет. Всех отключают и пакуют, на переработку. Потом прилетают архитекторы федерации. За семь дней строят опять реки, моря, океаны. Для планеты в пятой системе, где я сейчас на субподряде, солнце запустили, после долгого ремонта. Пришлось доливать топлива, а то совсем не жарило. Подсадили новый вид, решили не с человекообразными, а с обезьянами, по старинке. Может через пятьсот тысяч лет повысят до человекообразных, с новым ДНК-типом. В общем нужно бежать в архив брать древние книжки заповедей и еще готовить подсадных уток, чтобы планету запускать, я и так уже на пару звездных дней опоздал. Продолжим чуть позже…
Глава 3. ПОФигисты и ошибка високосного года
Вы думаете Лили была одна на этой странной, никому не нужной кроме федеральных харвестеров планете? Нет! Кто же отпускает прелестную инопланетянку одну разгуливать по улицам до жути опасного ночного Нью Йорка!?
Бобби Рой, и его сверхспособности все испоганить, послали Фарфа в очень интересное место – если это вообще можно таковым назвать. Фарф и его телесный донор, и неожиданный сокамерник по черепной коробке – Кенни Майлз, оказались в межпространственном субсознательном квантосегментарном…ну короче вы поняли – в самой жопе, да еще и в Бруклине. На самом деле даже жители этого населенного пункта не называют его городом, а больше «помойкой», «местным пристанищем для неэлитарных бизнес-бомжей, которые не могут позволить себе жилье на Манхэттене» и так далее.
Так вот, когда всем уже известный Бобби Рой, при подгрузке того, что Фарф называл наивысшим разумом, в голову обычного ночного охранника, криворукий Бобби забыл стереть данные реципиента. Ну и как Вы уже поняли, внутри несчастного появился голос. При всем при этом, голос не из приятнейших. Голос Фарфа, все те же саморийки с девятого сектора, сравнивали со звуком межгалактического тягача для отходов, который должен был вот-вот заглохнуть. Для них это конечно же была музыка, а вот для обычного человека… Какой же лучше пример привести, чтобы Вы прочувствовали!? Ну кстати, а почему бы и нет: представьте, что вы просыпаетесь, и у Вас в голове появился ворчливый старикан, который постоянно без умолку говорит, и к тому же, смеется голосом Джека Николсона. Именно так началась ночная смена Кенни.
«Что за фигня, что происходит? Так, почему руки не двигаются? А вот. Так, так, ага, я…кто я?»
Фарф застал Кенни в туалете здания, по переработке бумаги и отходов, где тот и работал. Кенни, как все нормальные люди, вечером умывался. В тот момент, когда Фарф забрал у него управление опорно-двигательной системой и синхронизировался с глазной и нервной системой, Кенни находился в состоянии странной асимметрии лица. Половина его лица смотрела вниз и влево, а вторая прямо и во все стороны куда только можно было. Этой частью пока управлял Фарф. Давайте обратимся к инструкции межгалактического федерального учебника по подключению к носителям колоний. А вот нашел, на странице «херов с два» в разделе «кукиш с маслом» странным образом ничего не сказано про то, почему все получилось именно так. Зато в самом начале на первой странице после огромной надписи зеленого цвета «ВНИМАНИЕ!» написано:
«Убедитесь, что перед началом внедрения, реципиент был погружен во временно стагнирующее состояние полного аморфагенопато…» я не могу выговорить. Короче надо вырубить и потом семь секунд загружать. Кенни же стал жертвой упущения со стороны федеральных инструкце-творцев, которые забыли предположить, что к такой тонкой хрупкой технологии когда-нибудь будет допущен наш дружок Бобби Рой.
Итак, Кенни и его новый внутренний голос Фарф начали процесс ментального сближения.
«Кто-там?» оборачиваясь вокруг собственной головы, задавал в пустоту и пожелтевший кафель туалетной комнаты Кенни.
«Космические угодники!» произнес Фарф и тут же понял, что произошло.
«Так, малец, алло! Слышишь?» пытался он достучаться до сознания парнишки, но тот просто упал в обморок.
Запомнили, да? Половина функций Фарфу не доступна. Поэтому тело, которое перестало управляться пацанчиком-охранником, теперь было под контролем Фарфа, но не до конца. В чем это выражалось, спросите Вы? Фарфу, чтобы выйти из туалета нужно было собрать кучу нейронных цепочек за короткий промежуток времени и выбрать, чем же именно он хочет управлять. То есть, хочешь идти используй ноги, и открывай глаза, но при этом руки не работают, и наоборот. Открываешь рот, чтобы говорить, глаза закрыты. В общем цирк ужасов на колесах. И с этим еще какое-то время ему нужно было жить.
Варианта было два. Первый договориться с парнем, чтобы тот временно управлял ногами и руками, а ты пока говорил и смотрел, и слушал. Как Вы себе это представляете? Поэтому Фарфу нужен был второй вариант – так сказать, встрясочка. Чтобы все быстро починить, нужно было долбануть Кенни током. Это тоже задача, поэтому пока тот сладко спал, Фарф искал во тьме, ручку от входа, ему нужны были руки, а глаза были закрыты. Хорошо, что Фарф обладал познаниями в нейрорегуляции, и выкрутил на максимум уши. Теперь барабанные перепонки работали как эхолокаторы, собирая отражения звуков от стенок и предметов, рисуя акустическую картинку. Недостатка в шуме не было, Фарф в теле Кенни уронил все, что мог, пока нащупывал дверную ручку.
«Так, пол дела сделано» он вышел в коридор.
Включил свет в башке, а света не было. Он сначала, подумал, что какой-то из нейромедиаторов перепутал, но все оказалось куда проще. Путь от туалета до будки, где работал Кенни в обычной жизни, не освещался, для экономии. Для этого на поясе у него висел фонарик. И почему люди не стали использовать технологию бесперебойного питания из расщепления клеток помета динозавров, как мы им показывали полтора миллиона лет назад. Не знаю.
«Так с этим разобрались» сказал Фарф. В это время начал просыпаться Кенни.
«Нет, нет, малыш, пока поспи!» он огрел его по голове его же фонариком и опять вырубил.
«Где выход, ага, вот. Ну наконец-то.» он вышел в общий зал парковки, из которой можно было попасть на улицу. Ночью предприятие не работало, охранник был один, только на въезде в подвал сразу по окончании спуска. В будке Фарф нашел поставленный на электроплитку, которая чуть позже пригодится, чайник.
«Вот, отлично, опасные приборы, с фиговой изоляцией, самое то, что доктор прописал.» продолжал бормотать Фарф.
Из тела Кенни не выходили звуки, губы были в отключке, как и челюсть. Поэтому, когда к будке подошла вызывающе одетая мадам в блестящих ботфортах на высоком каблуке, с чулками сеточка, ультракороткой юбке и всем остальным едва прикрытым, она услышала только, как, сидящий на своем месте, Кенни мычал о чем-то сквозь стиснутые губы, периодически открывая только один глаз и покачивая, заваливавшуюся на бок голову.
«Кенни, милашка, у тебя все нормально? Выглядишь, как-то странно!» игривым голоском произнесла девушка, у которой фрилансерский рабочий день с почасовым графиком явно только начинался. Она перескакивала с ноги на ногу.
«Ну да ладно, короче, я на минутку в туалет забегу, как обычно, ладно, а то там клиенты прям выстраиваются в очередь. Время деньги, малыш, с меня лапшичка, как ты любишь!»
«Че ей надо, задолбала, иди уже меть территорию!» помахав обмякшей рукой, Фарф показал ей в сторону туалета.
У него ушло примерно десять минут, чтобы в временном инвалидном состоянии разобрать нагреватель. И именно в тот момент, когда подружка Кенни возвращалась, подтягивая свою мини-юбку, Фарф отключил глаза и громко выкрикнул на всю парковку:
«Армагеддон наступаеееееет!!! Мы все умрееееем!!!» это он всегда так шутил, когда пугал людей. Но в данном случае, даже по меркам девятой межгалактической системы, это было, мягко говоря, страшновато на вид.
Представьте какая была реакция у мадам. Я все-таки думаю, что хорошо, что она уже сходила в туалет, а то, кто знает, как бы все сложилось. Она застала Кенни с поднятой рукой, в которой торчали оголенные концы провода, одним закрытым глазом, перекошенным на половину лицом, нечленораздельно орущего «Армагеддон…». Когда она от испуга спросила:
«Что ты собираешься делать?» Тот, с грохотом, шлепками и треском, дал мадам ощутить ад на земле, когда втащил себе по самое не хочу. А самые надежные предохранители индустриального трехфазного питания выдерживая перегрузки закрутили бедное, худощавое тельце Кенни в тряске, как при посадке на Луну. Его так подкидывало и болтало, что у мадам волосы встали дыбом и она раскорячилась по стенке. Фарфу даже показалось, что стенка подмокла. Но не суть. В общем после всего этого, через пару секунд полнейшей тишины, этот скотина, продолжая сидеть в будке с зажженным светом, резко раскрыл широченные глаза Кенни, в которых местами полопались капилляры, и выкрикнул:
«Привет, красотка, как дела?»
Видел бы самый быстрый человек на вашей планете, как мадам сиганула вверх по эстакаде, стачивая металлические каблуки, оставляя за собой мокрую полоску на земле.
«Так, что еще не так?» спросил он сам себя.
Все было отлично, но Фарф пока не знал, что, когда он все перезагрузил и обрел полный контроль за телом, остался один маленький недочет – сознание Кенни не пропало. Тот уже не мог помешать Фарфу, кроме как своими человеческими разговорами, и теперь он застрял с говорящим пацанчиком в уже своей голове.
Для всех их проблем добавилась еще одна небольшая проблемка. Пока Фарф пытался разобраться и уговорить парнишку расслабиться и наслаждаться, жизнью по версии Фарфа, а Лили качнула в себя уже три пива и шесть шотов текилы, что сделало из нее просто неуправляемого монстра, по межгалактической связи из пятой системы поступил звонок на центральный пульт Милашки Удача, где в звездные пятнашки играл Бобби Рой.
«Это Полиция Ордена Федерации, вызываем Милашку Удача, ответьте!»
Бобби Рой услышав, что звонят ПОФигисты, ну так называли полицию ордена федерации, собрался и аккуратно дрожащей рукой нажал на сильно мигающую зеленую лампочку. У вас людей зеленый это хорошо, зеленый – значит иди через дорогу и так далее. У нас же в немного большем мире, чем Ваш, зеленый – это очень плохо. Особенно если он мигает часто, отсюда у Вас и смайлик зеленый рыгающий!
В общем Бобби нажал на кнопку и замер, в ожидании «а вдруг прокатит!»
Но нет.
«С кем я говорю?» наглым голосом произнес мужской голос.
«Бобби Рой, самый младший техник корабля» дрожащим голосом ответил он.
Вообще если пофигисты звонят, это значил ну очень плохи дела, это как если у блондинки на второй день после маникюра сломался ноготь – настолько плохо.
«Могу я услышать капитана Лили Грей?»
«Она отошла.» милым голосочком ответил Бобби Рой, как будто она в туалет или за продуктами вышла, прогуляться, а не в капсуле сна в полной отключке валяется в другом отсеке при температуре минус пятьдесят градусов.
«А что вы хотели, и кто спрашивает?» спросил Бобби Рой, когда понял, что ищут не его за спиленные коаксиумные трубки с корабля Империи…
Ага вот прям сейчас я сразу представил, что все, кто на Звездные войны подсел, заулыбались, и тепло покатило от мозга к конечностям от знакомых слов. Для справки: коаксиум – это не топливо, как его описывают в фильме, а всего лишь гадкое растение, которым питаются человекообразные первых видов в некоторых колониях – ранние версии Вас – туповатые, но послушные, и не задают много вопросов. А Империя – Первый орден – они, да, на самом деле существуют. Империя – это бордель, полное название «Империя Желаний» с экзотическими саморийками в районе Первого Ордена, в самом злачном конце девятого сектора на планете Лукас. Там кстати Ваш известный режиссер парочку лет провел, пока его в суррогат не подсадили в Голливуде. Странный чувак, его бородатый суррогат подвис в активной фазе. Так и не вышел, ну и пришлось в киноиндустрию его трудоустроить.
На самом деле Бобби Роя искала его мама, от которой он сбежал из седьмого сектора, та была федеральным судьей седьмого сектора и могла пофигистов прислать в любой момент. Властная мадам, до жути, но сына очень любит.
«Пофиг второго уровня, лейтенант Алан Коп» ответил мужчина.
«Я вылетаю с проверкой на землю перед контрольным замером. Буду через двадцать четыре прыгающих секунды. Мне сказали, что участились несанкционированные доступы к суррогатам с земли. Вы что-то видели?»