Новая жизнь мистера Брайна

– Они просто умерли…

– То есть вы их убили? – уточнил Эванс.

– Да… но… они сами дали свое согласие. Можете спросить профессора Грюнвальда. Он мой руководитель… бывший руководитель…

– А Тим Уайт и Рик Прайс – два очень шустрых паренька… что вы о них можете сказать? – вкрадчиво спросил Брайн.

– Простите… я не знаю о ком идет речь.

– Как странно, – заметил Брайн, – они вас знают, а вы их – нет?

– Я понятия не имею… – пожал плечами Ньюман.

Тут как раз Эванс решил, что без его участия разговор зайдет в тупик:

– Ты нам дерьмо-то в уши не заливай! – крикнул он в сердцах. – Они нам сказали, что на тебя работают!

– Кем работают?

Поддержал Эванса и Майк:

– А можно ну… я спрошу? – и уже направился к Ньюману, разминая кулаки, чтобы через зуботычины поговорить с профессором о насущном.

– Не надо.

– Да я легонько!

– Да погоди ты! Сядь куда-нибудь, а! – рявкнул Брайн. – Эти двое утверждают, что вы их переселили в новые тела, и что в прошлой жизни их звали Моррис и Хилл.

Профессор брякнулся на стул.

– Не… невероятно. Это… не… – потом вскочил, бросился к Брайну и схватил его за одежду, – Умоляю! Скажите, это правда? Где они? Мне надо их видеть… Простите меня… – у профессора навернулись на глазах слезы… – простите…Наверное, мне не следует задавать вам вопросы… Это действительно правда? Вы меня не разыгрываете?

– А мы что, похожи на клоунов?! – возмутился Майк.

– Вы знаете где они теперь? – профессор начал суетиться. – Мне надо срочно связаться с Грюнвальдом. Это же… – он взял телефонную трубку.

– Не надо никаких связей. Обойдемся без огласки! – успокоил его Брайн и положил трубку на аппарат.

– Как? – недоумевал профессор. – Как без огласки?

– А так. Тихо по-семейному; без свидетелей и понятых.

– Но… это же… наука…– профессор был еще в решимости позвонить.

– Скажите, профессор, а что вы предпочитаете: науку, или же странную глупую смерть?

В глазах профессора появился страх.

– Я понял. Я все понял. Вы не из полиции. Верно?

– А ты не такой дурак, каким кажешься! – кивнул Эванс.

– Вы из ФБР.

– Ага! Оттуда! – подтвердил Мексиканец.

– Ну что, будем сотрудничать? – уточнил Брайн.

Ньюман медленно и нерешительно со вздохом кивнул:

– Придется.

– Как вы сказали: переселение сознания?.. У вас же есть какой-то прибор для этого?

Ньюман встал, снял чехол с кресла и сказал

– Это он… одна его часть…

– Будь я проклят! – воскликнул Эванс. – Это же электрический стул!

Действительно, это походило на средство казни, только облагороженное. К специальному кожаному креслу шли провода и металлический колпак. На подлокотниках и передних ножках были ремни и железные манжеты.

– Ну это не совсем так… – сказал профессор.

– Может стоит эксперимент повторить?

– Во-первых мы не знаем куда будем переселять … я сейчас могу только временно выгрузить сознание из тела, а потом вернуть обратно… И к тому же, для этого нужен доброволец, нужно разрешение консилиума врачей, да и присутствие юриста будет весьма кстати.