Сербские поселения на Украине в середине XVIII века

Следствием этих событий стало установление «особых отношений» между венграми и престолом в годы царствования Марии-Терезии. Такой поворот был не в пользу сербов, что они почувствовали достаточно быстро. Как мы увидим в дальнейшем, поводом для сербской эмиграции 1751 года послужило новое обострение отношений между сербами и венграми.

Важнейшей причиной побуждавшей сербов к отъезду из Австрии было желание добиться успеха в России и повысить свой социальный статус. Это относилось как к рядовым граничарам, так и к офицерам. Как мы увидим в дальнейшем, инициаторами эмиграции 1751 года стали в основном старшие офицеры, представители наиболее знатных сербских фамилий. На эмиграцию их толкало сознание бесперспективности своей службы в Австрии, а так же чувство дискриминации в сравнении с немецкими и венгерскими дворянами. Большая часть сербских офицеров до 1751 года не имела дворянского звания. Сербские аристократические роды, существовавшие до турецкого завоевания, исчезли уже к началу 17 века. Считанные сербские фамилии, жившие на венгерской территории с 16 века, могли похвастаться австрийским или венгерским дворянством, дарованным Фердинандом I или другим австрийским императором начала 17 века (как например, фамилии Бранковичей или Монастырлии). Небольшие группы сербских офицеров стали получать австрийское дворянство с 90-х годов 17 века, но их общее число было ничтожно.

Лишь 1 марта 1751 года Мария-Терезия даровала дворянство всем сербским офицерам, служившим на Военной границе минимум с 1740 года, но это явно запоздавшее решение лишь частично решало проблему.

В сравнение с остальными областями Венгрии на Военной границе был меньше всего дворянских фамилий. (33) Между тем за три десятилетия проведённых в Габсбургской империи сербы прекрасно осознали важность принадлежности к привилегированному сословью. Дворянство давало право на владение землёй, а так же освобождало от обязанности платить налоги. Дворянство было единственным сословием в Венгерском королевстве, игравшем заметную политическую роль. (34) Сербы внимательно следили за успехами венгерского привилегированного сословья. С этой точки зрения интересно рассмотреть восстание Перу Сегидинца в 1735 году.

Этот престарелый сербский офицер (он родился в 1655 году) вместе с небольшой группой других сербских офицеров присоединился к выступлению венгров, восставших против местной администрации. Как и в 1703 году венгерские повстанцы называли себя «куруци». Важно отметить, что на этот раз их поддержали и сербы-офицеры, требовавшие «дворянства, свободы, земли». (Причем тридцать лет тому назад те же офицеры активно участвовали в подавлении восстания Ракоци II). (35) Восстание в итоге было подавлено, а Перо Сегидинец был жестоко казнён, что пробудило сочувствие к нему среди многих сербов.

Выступление Пере Сегединца продемонстрировало, что у незнатных сербов и венгров, стремящихся присоединиться к дворянскому сословию, имеется много похожих проблем. Венгерское дворянство, как и сербское, было относительно молодым. Большинство венгерских дворянских родов возникло в 17-18 веках. На территории венгерского королевства проживало несколько тысяч так называемых «сандальных дворян», то есть дворян настолько бедных, что у них не было средств купить себе сапоги. Ещё несколько тысяч человек принадлежали к промежуточным прослойкам между дворянством и податным сословьем. (36) В последствие некоторое число венгров эмигрировало в Россию вместе с сербами.

В дополнение к дворянству граничарские офицеры хотели получить землю (желательно с крепостными) и возможность делать военную карьеру. Земельный вопрос был практически не разрешим. Свободной земли, да ещё с населением пригодным для закрепощения, в Воеводине было мало. Всю первую половину 18 века офицерами предпринимались попытки создать себе поместья за счёт рядовых граничар. Земля умерших граничар присваивалась их командирами, солдат заставляли бесплатно работать в хозяйстве офицеров, поставлять им дрова. Подобное давление приводило к беспорядкам и даже бунтам, в чём не была заинтересована австрийская власть. В итоге попытки закрепостить сербских граничар не имели успеха. Сопротивление рядовых гусар и пандур было поддержано центральной властью. (37)

Военная служба в армии габсбургской короны так же была для сербов бесперспективна. Низкий образовательный уровень сербского офицера первой половины 18 века, прежде всего незнание иностранных языков, не давал им возможность служить в полках за пределами Военной границы. Жалование на Военной границе было гораздо ниже, чем жалование в других полках австрийской армии. Если в обычном полку армии Марии-Терезии обер-лейтенант получал 50 флоринов в месяц, то на военной границе обер-лейтенанту платили 12 флоринов, а унтер лейтенанту 10 флоринов. (38) Нельзя игнорировать и дискриминацию сербов по религиозному признаку. Как правило, чин полковника сербской милиции был потолком для большинства сербов на австрийской службе. Из 275 австрийских генералов, находившихся на службе в 1736 году, не было ни одного серба, а к концу царствования Марии-Терезии из 367 генералов лишь двое-трое были сербами. (39)      Исходя из этих фактов, А. Скальковский с большим скепсисом расценивал заявления сербов о религиозных преследованиях как основную причину сербской эмиграции в Россию и называл главной причиной сербской эмиграции в Россию дискриминацию по службе. (40) В то же самое время многие родственники, проживавших на Военной границе сербов, делали завидные карьеры в России. Как примеры, можно привести биографии Ивана Стоянова, Степана Витковича, Иван Божича, Петр Текелии. Все они стали генералами или полковниками русской службы. Русское правительство почти всегда повышало эмигрантов на один чин по сравнению с тем званием, что они имели в Австрии (вплоть до эпохи Екатерины II). Для молодых людей служба в России означала удовлетворение их страсти к приключениям, желание посмотреть мир или просто проявление авантюризма. С. Пишчевич откровенно писал в своих мемуарах, что ехал в Россию, чтобы посмотреть мир и сделать карьеру. (41)

Особые причины для эмиграции в Россию имели и рядовые граничары. Как и сербская элита они страдали от безземелья. Небольшие земельные наделы, полученные от австрийских властей, не всегда позволяли граничарам прокормить семью. В сороковых годах 18 века Воеводина не имела хороших урожаев. В 1750 году, за год до эмиграции сербов в Россию, из-за высоких цен на зерно в районе военной границы начался голод. (42)

На рядовых сербских граничарах и крестьянах острее отражались и религиозные конфликты между православными и католиками. Мы можем понять атмосферу постоянной конфронтации между концессиями из писем рядовых сербских эмигрантов с Украины на родину, где они выражали искреннюю радость, что «…о униатах здесь слыхом не слыхали». (43)

Существовали и другие причины заставлявшие сербов эмигрировать – эпидемия чумы в 30-х годах, конфликты с начальством или личные проблемы. Многие сербы, бежавшие во владения Габсбургов в 1737 году, прибыли на неподготовленные для жилья земли и существовали в своеобразных «лагерях беженцев» с характерным названием «сбеги». Немало людей выехало в Россию в качестве слуг и младших родственников зажиточных офицеров.

Наряду с этими мотивами, объяснявшими многие индивидуальные решения покинуть военную границу и отправиться за рубеж, среди сербской элиты в те годы периодически возникала идея массовой эмиграции всего сербского народа, проживавшего в Австрии, в Россию. О сербском патриархе Арсении говорили, что будто бы он не раз грозил «со всем народом выйти в Россию», если «Сербские привилегии» не будут соблюдаться. В 1704 году сербский офицер Иван Божич обращается к русскому канцлеру Головину с предложением о принятии сербов в русское подданство. Разумеется, эти угрозы и проекты были утопичны, но они хорошо отражают настроения, имевшие место в сербском обществе. (44)

Но даже, если видеть в заявлениях Арсения ранний пример сербского лавирования между русскими и австрийскими интересами нельзя игнорировать распространенные в сербском сознании представления о России как о новой святой земле. В традициях сербской православной церкви существует предание о том, что св. Савва, первый сербский архиепископ, принял постриг в русском монастыре на Афоне. Согласно той же легенды русские монахи приняли участие в основании сербского монастыря на Афоне – Хилендаре. Русские цари со времён Ивана Грозного делали богатые пожертвования в сербские монастыри. Рукописные и печатные книги в роскошных переплётах, церковная утварь, иконы, крупные денежные пожертвования производили огромное впечатление на православное население бедных балканских стран, живущее в окружении враждебных иноверцев. Рассказы священников, побывавших в России, ещё более способствовали созданию мифа о великой православной державе на Востоке. Если после падения Константинополя в 1453 большая часть населения Балкан признало турецких султанов легитимными преемниками византийских императоров, то по мере ослабления Османской империи, всё больше и больше православных христиан на Балканах стали видеть в русском царе своего легитимного повелителя, преемника константинопольских императоров. Эмиграция сербов в Габсбургскую империю мало что изменило в этих настроениях. Иностранные наблюдатели отмечали, что сербские офицеры, говоря о победах русских войск в войне против турок в 1768-1772 годах, говорили «наши войска». Более того, митрополит Исайя Джакович, преемник Арсения III, в своём письме царю Петру от 8 января 1708 года пишет, что видит в русском государе «премилостивого нашего православного царя». Венецианский посланник при дворе Иосифа I писал, что австрийские власти всерьёз обеспокоены усилением России в связи с симпатиями австрийских сербов к этой державе. (45)

Со времени правления Петра Великого Россия становится для балканских стран образцом на пути государственного строительства и модернизации. Сербский писатель и просветитель Захарий Орфелин отмечал заслуги Петра в строительстве сильного европейского государства, сильной армии и флота. Культурное влияние России так же доминировало в Сербии и Воеводине первой половины 18 века. Русский Синод по просьбе митрополита Моисея Петровича послал в Банат учителей, самым известным из которых был Максим Суворов.

 Письменным языком сербов того времени была смесь русского и церковнославянского языка. Книги, напечатанные в России, составляли абсолютное большинство в библиотеках монастырей и образованных людей. Сербы не хотели покупать книги, напечатанные в Венеции или на территории Габсбургской империи из-за страха перед униатами. По просьбе сербских церковных властей русское правительство послало в Воеводину 400 букварей Прокоповича, 70 грамматик Смотрицкого, 10 словарей Поликарпова и Суворова. В результате этого в 16 монастырях Срема было 852 русских книг и только 344 книги были изданы в других местах. Книги, напечатанные в России, назывались «москвима» или «москалима». (46)

Австрийские власти неодобрительно воспринимали подобную культурную экспансию в сербских землях. Деятельность русских книготорговцев не только подрывала позиции католической церкви, но и усиливала политическое влияние России среди сербов. В 1728 году на границе была задержана крупная партия книг из России. После этого ввоз книг из России в Габсбургскую империю был запрещён вплоть до 1731 года, когда после вмешательства русского посла в Вене Венгрия и район Военной границы вновь были открыты для русских книготорговцев. (47)

Столь тесные культурно – религиозные связи между Россией и сербами в Воеводине способствовали формированию единой культурно-идеологической общности, которая в конечном итоге стала решающим фактором при выборе сербами страны для переселения. Австрийская Военная граница, сотрясаемая социальными, религиозными, экономическими кризисами, уже не представлялась им надёжным домом и убежищем.

Непосредственной причиной, побудившей сотни сербов задуматься об эмиграции в Россию, послужило решение австрийских властей о расформировании участков Военной границы, пролегающих по рекам Тисса и Мориша. Обстоятельства, заставившие Вену пойти на подобный шаг, крылись во внутренней и внешней политике империи.

Смерть австрийского императора Карла VI в 1740 году, ввергла Европу в очередной военный конфликт, получивший название войны за «Австрийское наследство». Император скончался, не оставив наследника мужского пола, что позволило врагам Габсбургской империи – французам и пруссакам, выдвинуть своего претендента на австрийский престол, а так же развязать войну и захватить значительные территории, принадлежащие австрийской короне. Дочь и наследница Карла VI, молодая принцесса Мария-Терезия, имела серьёзные проблемы с легитимацией своей власти даже в глазах своих союзников. «Прагматическая санкция», согласно которой она наследовала империю, была растоптана франко-прусским вторжением. В этот критический для неё и для её государства момент молодая императрица решила обратиться за помощью к венгерскому дворянству. 11 ноября 1741 года в Буде в церкви св. Мартина она принимает корону св. Стефана и становится королём Венгрии. Это шаг продемонстрировал всей Европе легитимность власти новой императрицы. Половина империи признала её своей государыней. С саблей на боку Мария-Терезия обратилась к собранию венгерских магнатов, прося у них денег на войну с Пруссией. Помощь, полученная от венгров, позволила империи продолжить войну, и к 1743 году положение страны несколько стабилизировалось.      Поддержка, оказанная венграми в критический момент существования монархии, привела к образованию особых отношений между Марией-Терезией и её венгерскими подданными. Влияние венгров при венском дворе значительно возросло. Во многих случаях это влияние было использовано в спорах между венграми и сербами, жившими на территориях, считавшихся частью венгерской короны.

Поморишско-Потисская граница относилась именно к таким территориям. Основанная в 1701-1702 годах она, с одной стороны, прикрывала австрийские земли от турецкого вторжения с юго-западного направления, а с другой стороны, являлась фактором, сдерживающим сепаратистские тенденции венгров. После заключения Пожаревацкого мирного договора в 1718 году между Османской империей и Габсбургской монархией граница потеряла своё военное значение. Однако, власти предпочитали сохранять «статус кво», поскольку любое изменение могло задеть интересы сербских граничар, проживающих в военных поселениях-шанцах. Подобная позиция не устраивала венгерское население этих земель. Потисская и поморишская граница располагались на территории сразу нескольких венгерских провинций или как их тогда называли жупаний. По мнению Мадьярской дворцовой канцелярии – учреждения, представлявшего интересы венгров в Габсбургской империи, сербские граничары притесняли венгерское население на территории военной границы, а шанцы, где жили сербы, назывались не иначе как «разбойничьими гнёздами и гнусными пучинами зла». (48) Многочисленные жалобы, в том числе и от сербов, были обращены против граничарских офицеров, ведущих себя как «всевластные господа». (49) Разрешению возникавших юридических споров препятствовала система фактического двоевластия, сложившегося на Поморишской – Потисской границе, где одновременно существовала и гражданская власть жупаний и военная власть Военной границы. (50)

К 1741 году в Вене было принято решение начать постепенное расформирование Потисской и Поморишской Военной границы и передачу земель, на которых эта граница расположена, жупаниям. Пишчевич объяснял этот шаг исключительно венгерским давлением и писал, что в 1746 году правительство получило от ряда венгерских магнатов предложение выставить десять кавалерийских полков на своём содержании на императорскую службу. (51)

В действительности Венский двор, намереваясь реформировать Военную границу, не только учитывал мнение венгерского дворянства, но имел свои собственные далеко идущие цели. Война за «Австрийское наследство» продемонстрировала, что граничарские полки при своих высоких боевых качествах в целом являются мало дисциплинированными, гусары и пандуры плохо исполняют приказы и склонны к пьянству и мародерству. В связи с этими фактами правительство Марии-Терезии решило провести серию реформ граничарских полков, чтобы добиться лучшего контроля над этими отрядами, а со временем преобразовать их в регулярные части.(52) Австрия была не единственная страна, решившая пойти по пути преобразования иррегулярных частей в регулярные. Как известно, в конце 18 – начале 19 века подобные реформы были проведены и в казачьих частях России. Таким образом, тут мы можем говорить об общеевропейской тенденции.(53)

В рамках вышеупомянутых реформ в граничарских полках ликвидировался институт выборных командиров, вводилась единая форма и муштра. Нетрудно представить себе как реагировали на подобные нововведения православные граничары. Их привычные командиры заменялись немцами, чужаками, католиками; их привычная одежда заменялась на узкие мундиры. Всё это способствовало росту недоверия по отношению к намерениям властей. Солдаты как всегда подозревали, что властей хотят лишить их «Привилегий», обратить в католицизм и закрепостить. Обстановка на Военной границе была очень тревожной. В 1750-1751 годах на Военной границе произошло несколько небольших восстаний граничар сопровождавшихся изгнанием офицеров-католиков. (Здесь опять же уместно провести параллель с Россией, где аналогичные реформы казачих войск в 60-х годах столетия привели к череде волнений самым известным из которых было Пугачёвское восстание.) Впрочем, изменениями были недовольны не только сербы, но и граничары других национальностей – хорваты, венгры, словенцы, румыны.(54)

В 1743 году были расформированы два сегединских гусарских полка и один полк гайдуков. В 1745 году из зоны Военной границы были выведены города и местечки Суботица, Сомбор, Брестовац, Тител, Ковил. В 1746 году из состава Военной границы были выведены местечки Еново, Вилагош, Охаба, Иратош, Арад, Шимбад и Варадинский шанц. К 1750 году все земли Военной границы были переданы жупаниям, за исключением городов Сомбор и Нови Сада, получивших статус королевских вольных городов и двух автономных дистриктов – Потисского и Кикинадского. (55)

Расформирование Потисско-Поморишской границы остро поставило вопрос о дальнейшей судьбе сербских граничар, населявших эти земли. Переход земель границы под власть венгерских жупаний не устраивал сербов по целому ряду причин. Наиважнейшей была старая вражда между двумя народами. Ещё 19 февраля 1702 года императорский наместник в Словении докладывал придворному военному совету, что 1000 сербов, живших на берегах Тиссы, продали своё имущество и свои дома и бежали в Турцию от притеснения венгерских чиновников. Тысячи сербов погибли в годы анти-габсбургского восстания венгров в начале века. Сербы, перейдя под венгерское подданство, теряли все преимущества, гарантированные им «Сербскими привилегиями» и оставались беззащитными перед произволом венгерских чиновников. Из «status militaris» они переходили в «status provincialis». (56)

Не вызывало ни малейших сомнений, что сербы добровольно не примут подобные реформы, навязанные сверху. Положение усугублялось тем, что обе конфликтующие стороны формировали значительную часть императорской армии и имели немалые заслуги перед империей. Необходим был компромисс. После длительных переговоров с венгерскими представителями, в 1747 году всё же было решено распустить остатки Потисской, Подунайской и Поморишской ландмилиции, а их земли передать венгерским властям. Личный состав этих ландмилиций должен был быть переселён в Срем и Славонию и вместе с солдатами Посавской, Бродской и Градишкансой ландмилициями обращён в регулярные граничарские полки. Для осуществления этого плана на Военную границу была отправлена комиссия в составе фельдмаршал-лейтенанта барона фон Энгельсгорфена и генерала графа фон Кароли. Венгерскую гражданскую администрацию представляли президент каморы (административная единица в венгерском королевстве) граф Вражалкович и два члена палаты магнатов – граф Патачич и барон Вайя. В 1748 году эта комиссия встретилась в городе Араде (столице поморишской ландмилиции) с представителями сербских полков. Барон Энгельсгорфен, как представитель двора, обратился к сербским депутатам с речью, в которой изложил решение о передаче земель, населенных сербскими граничарами, под венгерское управление. В качестве мотивировки такого решения барон указал на то, что граница с Турцией давно не находится там, где живут граничары. Вследствие этого и было принято решение переселить сербов на новые рубежи. Желающие, могли остаться на своих землях, но при условии, что они станут венгерскими поданными. (57)

Сербские представители встретили эти предложения с негодованием. Их основным доводом были «Сербские привилегии» гарантирующие, по мнению депутатов, сербским переселенцам воинский статус и сопряжённые с этим статусом земельные владения. Такое толкование может показаться спорным и неоправданно расширенным, особенно если учесть оговорки, внесенные в «Привилегии» Карлом VI и Марией-Терезией. В то же время это показывает, насколько расширенным и идеализированным было толкование «Сербских привилегий» среди широких масс сербского населения.

Депутаты также взывали к жалости и сочувствию представителей верховной власти. Они говорили о больших потерях, понесенных сербами в ходе последних войн против Пруссии, Франции и Баварии. Из-за недостатка рабочих рук хозяйство граничар было подорвано, а предстоящий переезд за Дунай, к Савве должен был окончательно разорить переселенцев. (58)      Вариант, предусматривающий продолжение проживания на старом месте в качестве венгерских поданных, «Hungaricum – Provinciale», был неприемлем для сербов. Как было написано в одном из сербских источников: «венгерские магнаты хотят обратить сербов в униатов, потом в католиков, а затем в своих крепостных». (59)

В итоге комиссия была вынуждена уехать из Поморишской ландмилиции ни с чем. В дальнейшем она посетила и Потисскую ландмилицию, но и там сербские представители заявили, что к венграм в подданство идти не хотят, а желают по-прежнему оставаться на военной службе на старом месте.

Комиссия вернулась в Вену ни с чем, и тогда венские власти предложили другой путь решения проблемы. Согласно новому плану сербы должны были переселиться в Темешварский Банат. Там находилось достаточно плодородных земель для переселения туда жителей Потисской и Поморишской ландмилиций. Этот район находился близко от старого места жительства граничар. На переселение сербам предоставлялось три года. Переселенцы могли сохранить свой граничарский статус. Старые варианты с переселением сербов в Славонию и Срем, а также с оставлением желающих на прежнем месте жительства, но в венгерским подданстве, также оставались в силе. На этот раз шансы на успех этого компромиссного проекта были гораздо выше. С одной стороны, император Франц, принадлежавший при Венском дворе к «просербской» партии, твердо высказался против каких-либо попыток ревизии этого плана со стороны венгерских властей. С другой стороны, часть сербского дворянства достигла соглашения с венгерской аристократией и согласилась остаться в венгерском подданстве. В итоге, большая часть сербов согласилась переселиться на юг.

Но, как всегда, были и недовольные. Часть недовольных компромиссом венгерских аристократов, опасаясь полного заселения плодородного Баната сербами, интриговала против проекта в Вене. В то же время ряд сербских офицеров заявили о том, что не намерены больше оставаться на австрийской службе, и просят паспорта на выезд в Россию. Из Поморишской ландмилиции первыми публично выразили это желание полковник Иван Сомойлович Хорват со своим братом подполковником Дмитрием; подполковник Иван Юрьевич Шевич с сыновьями Живаном и Петром (оба капитаны); капитаны братья Чорбы; поручик Стефан Сабов, а также братья Живан и Игнат Миоковичи. Из Потисской ландмилиции первыми захотели покинуть австрийскую службу майор Максим Зорич с племянниками Симеоном и Давидом Неранджичами; капитан Пётр Вуич с родственниками (тоже офицерами), а так же ещё несколько человек. (60) Несколько позже в пользу эмиграции высказались и другие видные члены сербской общины – подполковник Иван Черноейвич и полковник Райко Прерадович.

Все эти люди принадлежали к элите сербской общины в Габсбургской империи, о чём убедительно свидетельствуют их биографии.

Наиболее важной фигурой в сербской эмиграции 50-х годов без сомнения был Иван Самуилович Хорват. Именно он был инициатором выхода сербов в Россию, а затем возглавил самое известное сербское поселение на Украине – Новую Сербию. Хорват родился в 1712 году в Петровардинском шанце. Его семья заслужила австрийское дворянство в 1699 году. Отец Ивана Хорвата, Самуил, в 1726 году получил от императора Карла VI имение «за верность и заслуги» с добавлением фамильного имени de Kurtics. По имени отца венгры иногда называли его Шамовым. О жизни Ивана Хорвата в Австрии мы знаем немного. В 1744 году в чине майора он командовал пешим полком сербской ландмилиции в ходе войны «за австрийское наследство». Иван Хорват так же принимал участие в сербских народно-церковных соборах. В 1750 году он был «Obristleutnant qua Obercapitain» шанца Печке в Моришской крайне. (61) Практически во всех источниках Хорват представлен как человек малоприятный в общении и лично непорядочный. (62) Хорват был груб в семье, угодлив по отношению к тем, кто был старше его по службе, тиран для подчиненных. Уже в начале своей службы он отличался неразборчивостью в выборе средств для достижения успеха, чем нажил себе немало врагов. По сведениям австрийских властей перед отъездом в Россию Хорват активно интриговал против своего врага, Ивана Шевича, но потерпев неудачу в своих каверзах, начал подбивать ландмилицию к неповиновению. (63)