"With the Main Guard" is an short story by Rudyard Kipling: First published in The Week's News of Allahabad on August 4th 1888, issued in Soldiers Three (Indian Railway Library No. 1) the same year, and collected in Soldiers Three and other Stories in 1899. It is a stifling June night in Fort Amara at Lahore, and the men are doing all they can to fight off heat exhaustion or worse. Mulva…
Властный Артур смотрит на меня не отводя глаз. Он отличник физподготовки, друг моего мужа и орет на солдат с утра до ночи. Стоило ли строить из себя невинную овечку-недотрогу, чтобы остаться с ним наедине? И что, если приличная жена начальника части, которая на людях строит из себя свирепую стерву, в тайне поддаётся искушению упасть в объятия наглых и крепких призывников? Их судьба зависит от её м…