Из архива Гостелерадиофонда

iz-arkhiva-gosteleradiofonda

Радиоспектакль «Сказка о почтальоне» по сказке «Почтарская сказка» Карела Чапека о почтовых гномиках.. 
Если могут быть сказки о королях, принцессах, разбойниках, пастухах, рыцарях, волшебниках, почему бы ни рассказать о почтальонах? Ведь почта – это почти заколдованное место, таинственное и значительное. Видел ли когда-либо кто-нибудь из вас, что делается на почте ночью, когда она заперта?.. 
Радиопостановка. Запись 1956 г.
Редактор передачи: М Белоус Автор инсценировки: Наталия Львова Режиссер: Наталия Львова От автора – Гердт Зиновий; Кольбаба – Пирогов Леонид; 1-й домовой – Кириллова Эсфирь; 2-й домовой – Юльская Юлия; 3-й домовой – Вицин Георгий; Посетитель – Иванов Ф.;Хозяин – Румянцев Георгий; Франтик – Заливин Валерий;Марженка – Корабельникова Маргарита.Автор музыки – Пейко Николай. 
© ИДДК, 2014

Сказка о почтальоне (аудиоспектакль)

Радиоспектакль «Капитанская дочка» по одноименной повести Александра Сергеевича Пушкина, посвящённая событиям Крестьянской войны 1773—1775 годов под предводительством Емельяна Пугачёва.
Впервые была опубликована в 1836 году в журнале «Современник» без подписи автора. При этом глава о крестьянском бунте в деревне Гринёва осталась неопубликованной, что объяснялось цензурными соображениями.
Дворянин Гринёв, отправляющийся на военную службу, попадает в метель и, добравшись до постоялого двора, жалует своего проводника Пугачёва тулупом. Место службы Гринёва оказывается небольшой крепостью. Он влюбляется в дочь коменданта Машу и оказывается ранен на дуэли из-за неё офицером Швабриным. Вскоре Пугачёв поднимает восстание, захватывает крепость и казнит родителей Маши, а Гринёва отпускает. Тот получает письмо от невесты и узнаёт, что Швабрин, ставший сообщником Пугачёва, принуждает её к замужеству. С помощью атамана Гринёв освобождает подругу.
Московский Художественный академический театр имени М.Горького. 
Радиопостановка. Запись 1950г.
Гринев – Аксенов Всеволод;Марья Ивановна – Калиновская Галина;Швабрин и Ямщик – Кудрявцев Иван;Савельич – Калинин Сергей;Пугачев – Грибов Алексей;Василиса – Тяпкина Елена;Комендант – Титушин Николай. 


Капитанская дочка (аудиоспектакль)

Детский спектакль «В английской школе» по мотивам воспитательного романа Чарлза Диккенса «Жизнь и приключения Николаса Никльби».
После смерти отца Николас Никльби с матерью и сестрой Кэт едет в Лондон просить помощи у богатого дяди Ральфа Никльби. Ральф Никльби направляет Николаса к Сквирсу, владельцу частной школы «Академии Дотбойс-Холл» в Йоркшире. Здесь Николас обнаруживает, что школа больше напоминает тюрьму: дети голодают, подвергаются жестоким наказаниям. 
Автор сценария – Агуров Евгений. Радиопостановка. Запись 1952 г.
Ральф – Астангов Михаил; Сквирс – Гарин Эраст; Николас – Консовский Алексей; Миссис Никкельби – Половикова Клавдия; Миссис Сквирс – Глизер Юдифь; Фани – Орлова Вера; Смайк и газетчик – Потоцкая Ирина; Болдер – Иванова Галина; Коби и газетчик – Ершова А.; Кэт и служанка – Ростовцева Клементина; Греймаш – Васильева; Кучер и прохожий – Кубацкий Анатолий; Кондуктор и прохожий – Пирогов Леонид; Джон – Плятт Ростислав; Композитор – Попов А. Оркестр п/у Бориса Шермана. 


В английской школе

Радиоспектакль «В стране Полипов» по роману Чарлза Диккенса «Крошка Доррит».
В одной из камер долговой тюрьмы Маршалси живёт с семьей несостоятельный должник Вильям Доррит. Его зовут «Отец Маршалси» – титул, полученный за долголетнее заключение. 
Мистер Доррит провёл в тюрьме 23 года. Здесь родилась его младшая дочь Эмми, которую за хрупкость и небольшой рост ласково называют «Крошка Доррит». Она работает швеей в доме миссис Клэннем, содержит своим трудом отца, помогает непутевому брату и заботится о старшей сестре, танцовщице Фанни.
В город прибывает молодой англичанин Артур Кленнем, который до этого 30 лет жил в Китае с отцом. Он знакомится с Эмми и решает принять горячее участие в судьбе семейства Доррит
Ему удается добиться освобождения Вильяма Доррита. 
Неожиданно выясняется, что Доррит становится обладателем огромного наследства…
Радиопостановка. Запись 1953 г.
Эмма Доррит – Бабанова Мария; Артур Кленнем – Мордвинов Николай; Вильям Доррит – Агуров Евгений; Фредерик Доррит – Шатов Александр; Фанни Доррит – Кудрявцева-Афанасьева И.; Тэд Доррит – Лихачев Юрий; Джон Чивери – Бегтин В.; Тит Полип – Плотников Борис; Томас Полип – Игельстром-Стромов Ю.; Чарльз Полип – Иванов Борис; Мисс Дженераль – Бирман Серафима. От автора – Консовский Алексей. В остальных ролях и массовых сценах – артисты московских театров. Музыка – Ширинский Василий. 


В стране Полипов. Спектакль по роману «Крошка Доррит»

Радиоспектакль «Последняя жертва» по по одноименной пьесе Александра Николаевича Островского . 
На что способна любящая женщина? Что может принести в жертву любви? Все! А что, если ее обманули? Вероятно, она снова способна на все! Ведь сердце не принимает строгих приказов. Оно не может любить того, кто способен это оценить по достоинству. Но любое доверие имеет свой предел, и наступает момент разочарования.
Молодая женщина влюблена в подлеца, на которого потратила все свои средства. Но он бросает ее ради более состоятельной невесты. У самой же героини есть поклонник – безответно любящий ее престарелый богач, который не оставит девушку в беде. 
Московский Художественный академический театр имени М. Горького. 
Радиопостановка. Запись 1948 г.
Режиссер: Григорий Конский , Елизавета Телешева Автор постановки: Николай Хмелев Юлия Павловна Тугина, молодая вдова – Тарасова Алла;Глафира Фирсовна, тётка Юлии, пожилая, небогатая женщина – Шевченко Фаина;Вадим Григорьевич Дульчин, молодой человек – Прудкин Марк;Лука Герасимыч Дергачев, приятель Дульчина – Топорков Василий;Флор Федулыч Прибытков, очень богатый купец – Чебан Александр;Михевна, старая ключница Юлии – Соколовская Нина;Лавр Мироныч Прибытков, племянник Флора Федулыча – Станицын Виктор;Ирина Лавровна, его дочь – Лабзина Ольга;Салай Салтаныч – Петкер Борис;Василий, лакей Прибыткова – Титушин Николай;Мардарий, человек Дульчина – Сухарев Яков;Пояснительный текст читает Дорменко Анатолий 


Последняя жертва (аудиоспектакль)

"Лес" – комедия в пяти действиях русского драматурга Александра Островского 1870 года.
Действие происходит в поместье помещицы Гурмыжской, которая по своей воле вершит судьбы зависящих от нее людей. Она продает принадлежащий ей лес потому, что ей нужны деньги – для бедных – по ее собственным словам. Однако довольно быстро становится ясно, что деньги для Гурмыжской – прежде всего возможность купить себе молодого возлюбленного. Ради этого она мучает и терзает бедную племянницу Аксюшу, прекрасно понимающую, что ей не достанется ни копейки из огромного наследства, но все равно не осмеливающуюся бунтовать против богатой родственницы, так как идти ей некуда. Единственным по-настоящему сильным и благородным человеком в пьесе оказывается странствующий актер Несчастливцев, который, не задумываясь, отдает полученные им от Гурмыжской деньги на приданое Аксюше и, отказавшись от богатства, вновь пускается в бесконечные странствия по России. 
Московский Художественный академический театр имени М. Горького. Радиопостановка. Запись 1950 г. 
Исполнители: Шевченко Фаина, Свободин Николай, Блинников Сергей, Комиссаров Александр, Ершов Владимир, Топорков Василий, Орлов Василий, Зуева Анастасия.
Пояснительный текст – Высоцкая Ольга

Лес

Павел Степанович Фёдоров (1803—1879) – российский драматург, автор водевиля «Аз и Ферт, или Свадьба с вензелями».
Аз и ферт – это буквы старого алфавита кириллицы. Аз – соответствует нынешней букве А. Ферт – Ф. Но дело в том, что звук, соответствующий современной букве Ф, производили два знака – ферт и фита. Вот на этой путанице и построена основная интрига водевиля.
Помещик Мордашов мечтает выгодно пристроить замуж свою дочь Любушку, но есть одно условие – ее жених должен обязательно иметь инициалы А.Ф., т.к. он уже давно приготовил приданое с этими буквами. Расчетливый отец начинает поиски жениха с подходящими инициалами аз и ферт…
Нервным скажем сразу: все заканчивается хорошо, Любушка выходит замуж за художника Антона Фадеева, в которого безумно влюблена. И это, несмотря на то, что фамилия возлюбленного оказалась неправильной, то есть не на букву «ферт», а на букву «фита». 
Да и ну их, эти буквы, если от этого зависит человеческое счастье!
Водевиль. Запись 1953 г.
Мордашев – Яншин Михаил, поет Понтрягин П.; Мордашева, его жена – Коченовская М., поет Александрийская Н.; Любушка, их дочь – Прейс И., поет Константинова Н.; Фадеев, молодой человек – Белановский В., поет Неверов Л.; Фитюлькин – Левинсон Борис; Акулька – Шинкина Клавдия. Музыка – Верстовский Алексей, Варламов Александр, Булахов Петр. Текст романсов и песен – Ростова В. Эстрадный оркестр Всесоюзного радио, дирижер – Силантьев Юрий


Аз и Ферт, или Свадьба с вензелями

Радиоспектакль «Красавец-мужчина» по одноименной пьесе Александра Николаевича Островского.
Аполлон Евгеньевич Окоёмов – помещик, красавец-мужчина, который живёт в счастливом браке в уездном городке Бряхимове. Будучи в Москве, он проигрался в карты и залез в долги. Окоёмов решил вскружить голову московской миллионерше Оболдуевой и тем самым поправить свои финансовые дела. 
Для того, чтобы претендовать на приданое Оболдуевой, Аполлон решает сразу развестись с женой. Развод он получит, только если уличит супругу в неверности. Влюблённая в мужа до беспамятства Зоя Васильевна согласна на всё и даже на такое унижение.
Государственный академический театр им. Моссовета. Радиопостановка. Запись 1953 г.
Режиссер: А Шмыткин Аполлинария Антоновна – Якунина Ольга;Зоя Васильевна Окоемова, ее племянница – Марголина Этель;Аполлон Евгеньич Окоемов – Михайлов Константин;Наум Федотыч Лотохин, дальний родственник Окоемовой – Герага Павел;Сусанна Сергеевна Лундышева, молодая вдова, племянница Лотохина – Бебутова Марина;Федор Петрович Олешунин – Чиндорин Николай;Никандр Семеныч Лупачев – Лавров Борис;Сосипатра Семеновна, сестра его – Алексеева Анна;Молодые люди, приятели Лупачева:Пьер – Сидорук Константин;Жорж – Андреев Ю.;Василий, человек на вокзале – Сабуров В.;Акимыч, слуга Лотохина – Лунич Л.;Паша, горничная – Протопопова Н.;Иван, лакей – Абрамов Л.;Пояснительный текст читает Кириллов Г. 
© ИДДК, 2014

Красавец-мужчина (спектакль)

Радиоспектакль «Шинель» по одноименной повести Николая Васильевича Гоголя. Входит в цикл «Петербургские повести». Первая публикация состоялась в 1842 году. 
Повесть рассказывает о жизни так называемого «маленького человека».
Главный герой повести – Акакий Акакиевич Башмачкин, бедный титулярный советник из Петербурга. Он ревностно выполнял свои обязанности, очень любил ручное переписывание бумаг, но в общем роль его в департаменте была очень незначительна, из-за чего над ним нередко смеялись молодые чиновники. Жалование его составляло 400 рублей в год.
Однажды Акакий Акакиевич заметил, что его старенькая шинель совсем пришла в негодность. Он отнёс её к портному Петровичу, чтобы тот залатал её, однако последний отказался чинить шинель, сказав, что надо шить новую.
Акакий Акакиевич уменьшил расходы: по вечерам прекратил пить чай, старался ходить на цыпочках, чтобы не истёрлись ботинки, реже отдавал прачке бельё в стирку, а дома, чтобы не изнашивать одежду, носил только халат.
Наконец, премия к празднику оказалась больше ожидаемого, и титулярный советник вместе с портным отправляются покупать материал для новой шинели.
И вот однажды морозным утром Акакий Акакиевич вошёл в департамент в новой шинели. Все принялись хвалить и поздравлять его, а вечером его пригласили на именины к помощнику столоначальника. Акакий Акакиевич был в прекрасном расположении духа. Ближе к полуночи он возвращался домой, когда к нему вдруг со словами «А шинель-то моя!» подошли «какие-то люди с усами» и сняли шинель с плеч.
Хозяйка квартиры посоветовала Акакию Акакиевичу обратиться к частному приставу. На следующий день Акакий Акакиевич отправился к частному приставу, но безуспешно. Он явился в департамент в старой шинели. Многим стало жаль его, и чиновники советовали обратиться за помощью к «значительному лицу» потому, что это лицо ещё недавно было незначительным. «Значительное лицо» накричал на Акакия Акакиевича, да так, что тот «вышел на улицу, ничего не помня».
В Петербурге в то время было ветрено, морозно, а шинель была старая, и, вернувшись домой, Акакий Акакиевич слёг в постель. Поправиться он уже не смог и через несколько дней умер в бреду.
С тех пор у Калинкина моста стал появляться призрак «в виде чиновника», стаскивавший с прохожих шинели, шубы, пальто. Кто-то узнал в мертвеце Акакия Акакиевича. Не было никакой возможности угомонить мертвеца. Однажды через эти места проезжало «значительное лицо». Мертвец с криком «Твоей-то шинели мне и нужно!» сорвал и с его плеч шинель, после чего исчез и более уже не появлялся.
Радиопостановка. Запись 1952 г.
Режиссер: Андрей Лобанов От автора – Штраух Максим; Акакий Акакиевич – Черноволенко Юрий; Петрович – Грибов Алексей; Значительное лицо – Якут Всеволод; Чиновники – Вицин Г., Зайцев С., Беспалов И., Медведев Ю., Митрохин В.Автор музыки – Пейко Николай.Оркестр под управлением Шермана Бориса.Партия фортепьяно – Ростовцева И. 


Шинель (аудиоспектакль)

Радиоспектакль «Комедия ошибок» по одноименной комедии Уильяма Шекспира.
Сиракузский купец Эгеон был вынужден уехать по делам в Эпидамн. Его беременная жена Эмилия через шесть месяцев неожиданно последовала за ним и родила по прибытии двух сыновей-близнецов. В то же время в том же самом доме у одной из нищих женщин также появились дети-близнецы. Эгеон купил их у родителей, чтобы воспитать слуг своим сыновьям. Вскоре семья решила вернуться домой, но корабль попал в бурю. Тогда Эгеон и Эмилия каждый взял одного из своих сыновей и младенцев-слуг и привязались к запасным мачтам. После бури их подобрали моряки: Эгеона спас корабль из Эпидавра, а Эмилию – коринфское судно.
Через восемнадцать лет Антифол Сиракузский, воспитанный отцом, пустился по всему свету искать брата, взяв с собой лишь слугу. Ещё через пять лет судьба привела его в Эфес, где как раз-таки и живет его брат.
Весь сюжет пьесы построен на фарсовой основе. Из-за внешней схожести персонажи пьесы все время путают близнецов между собой: в конце концов жена Антифола Эфеского принимает мужа за сумашедшего, а он влюбляется в ее кроткую сестру Люциану. В конце все персонажи собираются вместе у монастыря, где укрылся Антифол Эфеский, спасаясь от врача Пинча, призванного женой. В это время мимо проходит герцог и Эгеон, который прибыл в Эфес, ища сыновей, но по причине раздора между Эфесом и Сиракузами его должны были казнить. Эгеон признает сыновей и Эмилию, которая оказалась аббатисой того самого монастыря, где они собрались. Герцог помиловал Эгеона и созвал всех на пир, чем и заканчивается комедия.
Запись 1960 г.
Киевский Государственный академический русский драматический театр им. Леси УкраинкиРадиопостановка.Солин, герцог Эфесский – Киянский Павел; Эгеон, сиракузский купец – Розин Моисей; Антифол Сиракузский, Антифол Эфесский – Решетников Анатолий; Дромио Сиракузский, Дромио Эфесский, слуги двух антифолов – Борисов Олег; Балтазар, купец – Черни Евгений; Анджело, ювелир – Чистяков Александр; Купец, друг антифола Сиракузского – Одинец Алексей; Восточный купец, кредитор Адрианы – Мажуга Юрий; Пинч, школьный учитель,врач и заклинатель – Филимонов Сергей; Эмилия, жена Эгеона, аббатиса – Драга Валерия; Адриана, жена антифола Эфесского – Николаева Анна; Люциана, сестра Адрианы – Овчаренко Ольга; Люс, служанка Адрианы – Жирова Галина; Куртизанка – Смирнова Ольга; Слуги – Будылина Галина, Деревщикова Екатерина, Захарова Ида, Роговцева Ада; Ведущий – Степаненко Александр.


Комедия ошибок (аудиоспектакль)

"Мальва"– радиоспектакль по мотивам одноименного рассказа Максима Горького.
История соперничества отца и сына из-за любви к одной женщине. Крестьянин Василий, оставив жену и сына Якова, ушел из деревни и занялся рыбным промыслом. Забыв о семье, сошелся с красавицей Мальвой и зажил безмятежной жизнью. Повзрослевший сын Яков приезжает к отцу. Вскоре отношения между ним и Мальвой привели к конфликтам с отцом…
Максим Горький открывает проблему женской свободы. В своем рассказе «Мальва» автор нарисовал портрет женщины, которая пытается получить право на свободную жизнь, на честную и открытую любовь в забитом несвободном обществе. Мальва своим поведением и характером говорит мужчинам, что не потерпит зависимости ни от одного из них, ни от каких бы там сильных мира сего.
Радиопостановка. Запись 1941 г.
Режиссер: Осип Абдулов От автора – Лукьянов Александр;Мальва – Алексеева Елизавета;Василий – Герага Павел;Яков – Толмазов Борис;Сережка – Хованский Александр.Оркестр ВРК п/у Пятигорского Л.Мужской вокальный ансамбль п/у Сахарова 


Мальва. Аудиоспектакль

Радиоспектакль «Дон Кихот» по мотивам романа испанского писателя Мигеля де Сервантеса «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский».
Идальго Алонсо Кехано, влюблённый в рыцарские романы, решил сам сделаться рыцарем и отправиться в поход. Вместе с оруженосцем Санчо Пансой он совершает подвиги в защиту обездоленных и во славу дамы сердца, но эти подвиги оказываются бессмысленными и нелепыми деяниями. Несмотря на то, что люди смеются над ним и бьют его, Кихот сохраняет веру в справедливость и врождённую доброту человека.
Запись 1945 г.
Режиссер: Борис Бибиков , Ольга Пыжова Автор инсценировки: Сергей Богомазов Действующие лица и исполнители: От автора – Плятт Ростислав; Дон Кихот – Качалов Василий; Санчо – Яншин Михаил; Герцог – Названов Михаил; Герцогиня и Тетушка Кончита – Викландт Ольга; Дворецкий – Оленев Павел; Тетушка Тереза – Лаврова Милица.Автор музыки – Кабалевский Дмитрий. Автор слов – Богомазов Сергей. Серенаду Дон Кихота исполняет Названов Михаил. Оркестр Всесоюзного радио под управлением Шермана Бориса


Дон Кихот

Радиоспектакль «Кузнец Энрик» по мотивам сказки французской писательницы Луди.
Главными героями этой французской истории являются два друга кузнеца – Энрик и Гасту, которые жили в страшные времена, когда колдунов, ведьм и чародеев казнили.
Двое молодцов-кузнецов учились вместе кузнечному делу, а потом и работать стали тоже вместе. Всё у Гасту с Энрик выходило красиво, а главное, прочно. Хорошим мастерам – хорошая работа, друзьям поступил новый заказ – выковать решетку к воротам ратуши. Только условие одно было – за три дня надо было работу закончить… 
Радиопостановка. Запись 1960 г.
© ИДДК, 2014

Кузнец Энрик (аудиоспектакль)

"Дядюшкин сон"– радиоспектакль по мотивам одноименной повести Фёдора Достоевского. Повесть была опубликована в Санкт-Петербурге в 1859 году.
В провинциальный город Мордасов приезжает старый богатый князь К. Одна из местных дам, Марья Александровна Москалёва, стремится выдать за него замуж свою дочь Зину. Таким образом Марья Александровна желает стереть в мордасовском обществе память о неудачном романе Зины и учителя её младшего брата. Поначалу оказавшая сопротивление, Зина всё-таки соглашается на участие в интриге матери. Однако хитроумный план Марьи Александровны разрушен Мозгляковым, отвергнутым претендентом на руку Зины, уверившим полоумного князя, что его сватовство к девушке – всего лишь сон.
Московский Художественный академический театр имени М. Горького. 
Радиопостановка. Запись 1949 г.
Автор инсценировки: Василий Лужский Режиссер: Василий Сахновский, Ксения Котлубай Автор постановки: Владимир Немирович-Данченко Князь К. – Свободин Николай;Марья Александровна Москалева – Попова Вера;Афанасий Матвеевич, муж ее – Антонов Николай;Зинаида Афанасьевна, их дочь – Степанова Ангелина;Павел Александрович Мозгляков – Недзвецкий Юрий; Настасья Петровна – Елина Елена;Софья Петровна – Кнебель Мария;Наталья Дмитриевна – Скульская Елизавета;Прасковья Ильинична – Пилявская Софья;Луиза Карповна – Богоявленская Н.;Екатерина Петровна – Дементьева Валерия;Фелисата – Лабзина Ольга;Анна Николаевна – Шостко Галина;Гришка – Людвигов П.В эпизодах заняты артисты театра. 


Дядюшкин сон. Аудиоспектакль

"Моя жизнь" – радиоспектакль по мотивам одноименной повести Антона Павловича Чехова.
История о том, как молодой человек Михаил Полознев пытается выйти из-под власти деспотичного отца и найти свое место в жизни. С самого первого слова и до конца главный герой существует поперек общепринятых жизненных устоев. Этот рассказ звучит сегодня особенно остро и актуально для многих поколений. 
В спектакле бережно сохранен чеховский текст, тонко подчеркнуты неизменная авторская ирония и горькое напоминание о том, что мечты и реальная жизнь зачастую не совпадают. 
Радиопостановка. Запись 1960 г.
Постановка: Владимир ЭренбергНиколай Симонов;Константин Скоробогатов;Ольга Лебзак;Виталий Полицеймако;Игорь Горбачёв;Георгий Жжёнов;в эпизодах – артисты ленинградских театров.
