Классика зарубежного рассказа
Семнадцатый – двадцатый век стали важнейшими этапами в развитии мировой цивилизации. Неспроста историки ведут отсчет Нового времени именно с начала семнадцатого века. Сложность и противоречивость всей этой богатой на события и великие свершения эпохи в полной мере отразились в литературе и искусстве, и, в свою очередь, в людях, которые стали лидерами, творцами и идеологами того времени, властителя…
Сборник рассказов лучших представителей зарубежной классической литературы. Авторы: Ч.Диккенс, А.Бирс, Верлен, Бурже, Шоу, О.Генри, Л.Пиранделло, Г.Майринк, С.Ликок, Э.Уоллес, Дж.Лондон ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ Содержание Чарльз Диккенс «Рассказ садовника» Амброз Бирс «Человек и змея» Поль Верлен «В деревне» Поль Бурже «Жизнь проходит», Бернард Шоу «Чернокожая девушка в поисках Бога» О.Г…
В данном сборнике представлены рассказы выдающихся зарубежных писателей, внесших огромный и неоценимый вклад в мировую литературу. ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ Содержание Вольтер. Жанно и Колен Генрих Гейне. Город Лукка Александр Дюма. Калабрийские бандиты Чарльз Диккенс. История дяди торгового агента Марк Твен. Чернокожий слуга г. Вашингтона Амброз Бирс. Любимица моей тетушки Генрик Сенкеви…
Девятнадцатый век стал настоящим потрясением для всего прогрессивного человечества. Начавшийся под звуки Великой Французской Революции, обещавшей всем свободу равноправие и братство, он окрасился цветом наполеоновских войн и предстал перед глазами современников миром, в котором властвовали деньги и погоня за наживой. К сожалению, ни о каком «веке разума», о котором грезили просвещенные умы восемн…
В очередной выпуск сборника Классика зарубежного рассказа вошли аудиоверсии следующих произведений выдающихся зарубежных писателей: Проспер Мериме «Локис» Эдгар По «Сфинкс» Роберт Льюис Стивенсон «Ночлег» Теодор Драйзер «Суета-сует» Джек Лондон «Бурый волк» Стефан Цвейг «Мендель-букинист» Кэтрин Мэнсфилд «Путешествие» Эрнест Хемингуэй «Убийцы» О.Генри «Самопожертвование» ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ И…
Представляем Вашему вниманию очередной аудиосборник серии Классика зарубежного рассказа. В него вошли аудиоверсии следующих произведений популярных зарубежных классиков. Вашингтон Ирвинг «Рип Ван Винкль» Альфонс Доде «Звезды»Пьер Лоти «Старик»Артур Конан Дойл «Роковой сундук» Марсель Прево «Ошибка»Анри де Ренье «Любовь и наслаждение»Пьер Милль «Остров прокаженных»Герберт Уэллс «Украденная бацилла»…
Девятнадцатый век стал настоящим потрясением для всего прогрессивного человечества. Начавшийся под звуки Великой Французской Революции, обещавшей всем свободу равноправие и братство, он окрасился цветом наполеоновских войн и предстал перед глазами современников миром, в котором властвовали деньги и погоня за наживой. К сожалению, ни о каком «веке разума», о котором грезили просвещенные умы восемн…
Дошедшие до нас древние сборники басен показывают, что первоначально басня существовала именно как басня-поучение. Осмеяние, а затем изобличение (сатира) появились в басне позднее. Древнейшим баснописцем в Европе принято считать легендарного Эзопа, который, быть может, не столько писал, сколько собирал живущие в народе и приспосабливал их для своих нравоучений. Можно с уверенностью сказать, что вс…
Элеонора Яковлевна Гальперина (Нора Галь) – советская переводчица с английского и французского, литературный критик и теоретик перевода, редактор. Родилась 27 апреля 1912 года в Одессе. На рубеже 1950-х и 1960-х годов стала известна благодаря переводам «Маленького принца» Сент-Экзюпери, «Постороннего» Камю, и ряда рассказов из произведений мировой фантастики. В 1972 году вышла в свет книга Норы Га…
Представляем вашему вниманию пятый выпуск сборника «Классика зарубежного рассказа». перевод: М. Энгельгардт О. Румер Н. Соколова ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ В аудиокнигу вошли следующие произведения популярных зарубежных писателей Джеффри Чосер «Рассказ купца» Оноре де Бальзак «Красавица Империа» Эдгар По «Овальный портрет» Марк Твен «Банковский билет в миллион фунтов стерлингов» Поль Вер…
Представляем вашему вниманию пятый выпуск сборника «Классика зарубежного рассказа». Джеффри Чосер «Рассказ купца»Оноре де Бальзак «Красавица Империа»Эдгар По «Овальный портрет»Марк Твен «Банковский билет в миллион фунтов стерлингов»Поль Верлен «Герой»Поль Бурже «Игра случая»Артур Конан-Дойль «Желтое лицо»О. Генри «Пути, которые мы выбираем»Стивен Ликок «Вечный рыболов»Джек Лондон «Кусок мяса»Шерв…
Представляем вашему вниманию 7-й выпуск сборника «Классика зарубежного рассказа». 8:33:31 перевод: М. Кессель М. Смехянов А. Кривцова ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ В аудиокнигу вошли следующие произведения популярных зарубежных писателей Амброз Бирс. Изобретательный патриот Анатоль Франс. Семь жён Синей Бороды Джек Лондон. Фрэнсис Спейт Джефри Чоссер.Рассказ юриста Джозеф Конрад. Аванпост пр…
Зарубежная классическая литература разнообразна и увлекательна. Мы выросли на книгах Джека Лондона, Жюля Верна и Артура Конан Дойла. Именно зарубежная классика стала родоначальницей детектива и фантастики, мистики и фэнтэзи. Большая часть знаменитых шедевров переведена на русский язык, но ежегодно появляются все новые и новые произведения, неизвестные широкому кругу читателей. Поэтому, даже сегодн…
В четвертом выпуске аудиоальманаха «Классика зарубежного детективного рассказа» вас ждут аудиоверсии следующих произведений лучших мастеров детективного жанра: Хидон Хилл «Председательский молоток» Артур Конан Дойл «Горбун» Эмма Орчи «Тайна Бирмингема» Арнольд Беннет «Кража» Эдгар Уоллес «Пояс царицы Савской» Гийом Аполлинер «Матрос из Амстердама» Карл Андерсен «Мертвый партнер» Норман Веннер «На…
В данной аудиокниге вас ждут аудиоверсии лучших произведений признанных классиков зарубежной литературы конца XIX – начала XX веков. А более подробно познакомиться с творчеством авторов альманаха «Классика зарубежного рассказа» вы сможете, прослушав их произведения, изданные отдельными сборниками в серии аудиокниг «Союз-классика». Оноре де Бальзак «Обедня безбожника» (переводчик Н.Столяров). Аудио…