Капитан Арвойтус Гота умеет вытаскивать людей из разбитых кораблей. А вот разбираться с собственной жизнью у неё получается хуже: шесть лет она любит женатого мужчину с другой планеты и живёт от встречи до встречи. Девяносто человек заперты в обломках станции "Кантип", и спасти их берётся "Стриж": старый спасательный корабль, купленный в долг, с экипажем из людей, вейров и сарнов, ставших друг дру…
Капитан Арвойтус Гота всегда летит на сигнал бедствия, даже если ее просят этого не делать. Особенно если просят. Когда жизнь подкидывает загадки, собственные проблемы уходят на второй план - как спасти шахтеров, на которых уже поставили крест? Можно ли доверять тому, кто уже предавал тебя? Что делать, когда теряешь членов экипажа, ставшего тебе семьёй? Стоит ли обижать того, кто прощает тебе всё?…
Третья книга цикла "Ла Манга". Прошёл год, и Арви Гота наконец живёт нормально. Пьёт таблетки по часам, не использует нейрошлем, берёт заказ за заказом и не думает о том, что ей делать со всеми знаниями, которые находятся в ее руках. Совсем не думает. Почти. Беда в том, что нормальная жизнь у капитана "Стрижа" выходит очень одинокой. Лучший друг увлечен собственным бизнесом, подруги перестали ждат…