Вооружённое противостояние землян с инопланетными захватчиками перешло в иную фазу. Пришельцы оставили попытки захватить планету целиком и сосредоточились на России. Между тем в мире зоргов нарастают волнения, грозящие перейти в гражданскую войну. Император убит. Жизнь наследника под угрозой. Легат, единственный кто способен бросить вызов главе сената, ушёл с верными легионами через портал. Чтобы …
Город в кольце. Кругом враги. Люди, оказавшиеся внутри силового барьера, остаются один на один с захватчиками из другого мира. Военные с той стороны стены пытаются хоть чем-то помочь гражданским, но пока безрезультатно. Жителям города приходиться надеяться лишь на свои силы.