Первая часть дилогии «Я дам тебе тысячу». Последние два года Ноэль живет так, будто ей нечего терять. Ей всего восемнадцать, но она смеется в лицо опасности, обожает риск и каждый день бросает вызов судьбе. У этой безрассудной смелости есть причина – тайна, скрытая за татуировкой Una Vida на ее запястье. Каетано привык все держать под контролем. Талантливый пловец, он словно намеренно отказывается…