Путешествие к Шантарским островам срывается из-за шторма, и супруги Виктор и Виктория оказываются в Бриакане — у заброшенного прииска Весёлая Горка. Обычная вылазка оборачивается невозможным: туман у таёжного ручья переносит их в 1908 год, в разгар дальневосточной золотой лихорадки. Каждую ночь здесь повторяется одно и то же — бандиты охотятся за китайским старателем и его золотом, а утро неизменн…
Путешествие к Шантарским островам срывается из-за шторма, и супруги Виктор и Виктория оказываются в Бриакане — у заброшенного прииска Весёлая Горка. Обычная вылазка оборачивается невозможным: туман у таёжного ручья переносит их в 1908 год, в разгар дальневосточной золотой лихорадки. Каждую ночь здесь повторяется одно и то же — бандиты охотятся за китайским старателем и его золотом, а утро неизменн…