Памятники литературы
"Фламандские легенды" являются первой известной работой Шарля де Костера. Взяв за основу фольклорные сюжеты, писатель придумал новых персонажей, добавил в сюжеты колоритные детали и предложил читателям свою версию четырех легенд: "Братство Толстой морды", "Бланка, Клара и Кандида", "Сир Галевин" и "Сметсе Смее". На русском языке "Фламандские легенды" впервые были опубликованы в 1923 году в Берлине…
«Дневник писателя» — первый в русской литературе пример периодического издания писательского дневника как формы общения с читателем. «Дневник» имел огромный успех у читателей. Сегодняшний расцвет жанра сетевой публицистики не во многом был предвосхищен именно Ф. М. Достоевским, современный читатель имеет возможность оценить интеллектуальный уровень осмысления действительности тогда и теперь. Для ш…
В издание включены персидские прозаические и стихотворные сказки, известные своей занимательностью, живостью и порой ироничностью содержания. Они представляют собой богатый фольклорный материал, представляющий интерес как с точки зрения бытописания феодальной Персии, так и в качестве материала для изучения народной сказки, ее национальных особенностей и связей с индийским и общеевропейским культур…
В сборник вошли эпические песни о героических событиях Руси, которые называются былинами. Представлены сказания о подвигах и великих сражениях богатырей земли русской - великане Святогоре, герое-воине Илье Муромце, отважном Добрыне Никитиче, бесстрашном Алеше Поповиче и других персонажей русского эпоса. Все былины печатаются по записям П. Н. Рыбникова и А. Ф. Гильфердинга без языковой адаптации.
В представленном сборнике собрано творчество разных авторов: людей разного возраста и национальности, уже признанных поэтов и только начинающих творить. Всех их объединяет одно — это поэты, отдавшие свои жизни в боях против немецкого фашизма. Таким образом читатель получает возможность познакомиться с особой категорией творчества — гражданской и военной советской поэзией. Для широкого круга читате…
В книгу вошли самые известные произведения классика русской литературы Александра Ивановича Куприна (1870—1938). «Гранатовый браслет» (1910) — повесть о любви, о которой «грезят женщины и на которую больше не способны мужчины»; «Поединок» (1905), события которого отображают социальные и нравственные проблемы армии и общества в целом; «Олеся» (1898) — история трагической любви городского барина и д…
Эта книга воспроизводит издание Academia 1934 года, выпущенное в рамках серии «Античная литература», с изменениями. Полностью публикуются сочинение Гая Саллюстия Криспа «О заговоре Катилины» и «Речи против Катилины» Марка Туллия Цицерона; приложения, включающие избранные отрывки из «Гражданских войн» Аппиана Александрийского, «Биографии Цицерона» Плутарха и «Римской истории» Диона Кассия; а также …
"Фламандские легенды" являются первой известной работой Шарля де Костера. Взяв за основу фольклорные сюжеты, писатель придумал новых персонажей, добавил в сюжеты колоритные детали и предложил читателям свою версию четырех легенд: "Братство Толстой морды", "Бланка, Клара и Кандида", "Сир Галевин" и "Сметсе Смее". На русском языке "Фламандские легенды" впервые были опубликованы в 1923 году в Берлине…
Сборник забавных и поучительных сказок и притч — интереснейший памятник литературы, который никого не оставит равнодушным! «Гумайюн-Намэ» представляет собой турецкий перевод, сделанный в царствование султана Баязида II с «Анвари Сухайли» — сборника, переведенного, предположительно, с «Калилы и Димны». В нем представлены отдельные басни о людях и животных, показывающие взаимоотношения человека и об…
«Видение о Петре Пахаре» (1362) — единственное дошедшее до нас произведение английского поэта Уильяма Ленгленда. Аллегорическая поэма позднего средневековья передает настроения крестьянства той эпохи (восстание Уота Тайлера и др.). Поэма написана аллитерационным нерифмованным стихом. Перевод, вступительная статья и примечания академика Д. М. Петрушевского. Печатается по изданию 1941 года. Для широ…
Во время путешествия в Камаоне, в предгорьях Гималаев, в 1875 году русский ученый-востоковед, филолог и основатель отечественной индологической школы Иван Павлович Минаев собрал сказки и легенды, вошедшие в этот сборник. В индийских сказках вы встретите все разнообразие оригинальных фольклорных сюжетов — волшебных и бытовых, героических и любовных. Индийские легенды сочетают в себе как мифические …
Письма Тургенева к Полине Виардо и французским друзьям (Флоберу, Жорж Санд, Золя, Мопассану и др.) — это шедевры эпистолярного жанра и неотъемлемая часть творческого наследия русского классика. Многие письма дают нам возможность увидеть Тургенева умным и тонким собеседником, иные же послания имеют характер лирического дневника, исповеди. Публикуется по изданию 1900 года в современной орфографии. Д…
Эмиль Верхарн (1855—1916) — бельгийский поэт, драматург и критик, один из крупнейших лириков рубежа веков. Стихи Верхарна представлены в переводах поэтов-символистов — В. Брюсова, А. Блока, М. Волошина и др. В своей первой пьесе — социальной драме «Зори» (1898) Верхарн показал, как из горнила империалистских войн зарождается мировая социальная революция. В драме «Монастырь», впервые переведенной н…
Этим томом мы открываем серию переизданий замечательных хрестоматий Николая Васильевича Гербеля. «Английские поэты в биографиях и образцах» вышли в 1875 году. Хрестоматия включает обзорный очерк английской поэзии, биографии и произведения лучших английских поэтов, начиная от Чосера, Спенсера, Марло и заканчивая Теннисоном, а также образцы английской народной поэзии. Этот сборник имел огромный успе…