Если вы думаете, что у вас был плохой день, — вы не занимались доставкой розового осьминога на Карибиус. Случайная встреча в Межгалактическом борделе оборачивается авантюрой галактического масштаба. Своенравная кейтанка, её зелёный друг акан, загадочный наёмник Авалон, эксцентричный осьминог Османтус, древние чёрные генералы, таинственный незнакомец с узорами на коже и другие — в увлекательном пут…
После победы на Карибиусе своенравная кейтанка в компании двух несговорчивых асгуров, обаятельного осьминога Османтуса и двух зелёных генералов Чёрной войны отправляется на Асгуру — самую холодную и негостеприимную планету одноимённой галактики. Вас ждет: знакомство с ледяным миром, тайны древних родов, история Чёрной войны и дворцовые заговоры. А ещё — соляные пустыни, стеклянные пики гор, белая …