Книги жанра французские сказки
Сказка «Феи» написана известным французским писателем-сказочником Шарлем Перро ещё в 17 веке. По-русски сказка приобрела популярность под названием «Подарки феи», в английской версии – «Жабы и бриллианты». Существуют и другие варианты этой истории. Все они интересны и поучительны. Книга для чтения « Les Fées » представляет собой дидактизацию текста сказки, с целью развития навыков чтения, понимани…
« Мальчик-с-пальчик» одна из самых известных сказок французского писателя Шарля Перро. Сказка была написана им ещё в XVII веке. Сказочная история о приключениях маленького мальчика известна в нескольких вариантах: есть итальянская, английская, японская версии сказки. В русском фольклоре ближе всего к истории о мальчике-с-пальчик сказка «Баба Яга и Заморыш». Спустя столетия эта история остаётся люб…
« Синяя борода» литературно обработанная Шарлем Перро история о монстре, который убивал своих жён и даже детей. Сказка была написана им ещё в XVII веке. Сразу после её публикации с главным героем сказки ассоциировали самых разных исторических и мифических персонажей. По сюжету сказки созданы балеты, оперы, художественные фильмы. Историю Синей бороды, не единожды повторили уже в XXI веке. Примером …
Сказка Шарля Перро « Ослиная шкура» написана им в просвещённую эпоху Большого Стиля времён Людовика XIV. Однако, стоит несколько особняком от других сказок именитого сказочника. Чудеса в ней странные, да и поступки героев не очень-то соответствуют жанру волшебной сказки. Интересно, что сказку экранизировали и во Франции и в России, во времена Советского Союза. В обеих экранизациях задействованы по…
В книгу вошли французские народные сказки, которые литературно обработал французский писатель и поэт эпохи классицизма Шарль Перро: «Мальчик-с-пальчик», «Ослиная шкура» (переложение в стихотворной форме), «Синяя борода», «Рике с хохолком» (последнюю сказку сочинил сам Перро). Все эти произведения отличает прекрасный французский язык, увлекательность изложения и юмор. Сказки снабжены комментариями,…
В книгу вошли французские народные сказки, которые литературно обработал французский писатель и поэт эпохи классицизма Шарль Перро: «Мальчик-с-пальчик», «Ослиная шкура» (переложение в стихотворной форме), «Синяя борода», «Рике с хохолком» (последнюю сказку сочинил сам Перро). Все эти произведения отличает прекрасный французский язык, увлекательность изложения и юмор. Сказки снабжены комментариями,…
Режиссёр Ольга Пикколо о спектакле: «Если пшеничное зерно, пав в землю, не умрёт, то останется одно; а если умрёт, то принесет много плода.» Евангелие от Иоанна, глава 12. Спектакль «Тисту – мальчик с зелёными пальцами» поставлен Ольгой Пикколо по мотивам одноименной повести французского писателя Мориса Дрюона. Маленький Тисту – не такой, как все. Он не может учиться в школе. Но это его нисколько …
Книга адресована детям школьного возраста, изучающим французский язык, и представляет собой дидактизацию текста сказки с целью развития навыков чтения, понимания прочитанного, обогащения и активизации лексического запаса, формирования некоторых грамматических и лексико-грамматических навыков; навыков самостоятельной работы, самоконтроля, работы со справочными материалами и инфографией.
Как обвести вокруг пальца самого чёрта и обхитрить великановлюдоедов, выкрасть из волшебного замка чудо-птицу Дредейн и победить злую мачеху, получить чудесные подарки от самого сына ветров Вихря и вызволить невесту из чертогов Духа ночи – старинные французские сказки не только веселят и развлекают, но ещё и учат мудрости, вселяют надежду и всегда помогают справиться со злом. А изобразила все эти …
Имя Жорж Санд в начале XIX века для русской и западной интеллигенции было синонимом женской независимости, передовых идей, стремлений к изменению общественного строя и всемирному братству. Мало кому известно, что на исходе своей литературной деятельности Санд создала замечательные, добрые и светлые произведения «Воспоминания и впечатления» и сборник «Сказки бабушки». Аудиоверсия одной из сказок Жо…
Окончание радиоспектакля по сказке о том, как была побеждена ведьма, которая забирала детей в лес и превращала их в кукол. Исполнители: Курьянова Татьяна, Шалевич Вячеслав, Аугшкап Агрий, Кузнецов Алексей, Слесарев Михаил, Перова Юлия, Янушкевич Михаил, московские школьники
Продолжение радиоспектакля по сказке о том, как была побеждена ведьма, которая забирала детей в лес и превращала их в кукол. Исполнители: Курьянова Татьяна, Шалевич Вячеслав, Аугшкап Агрий, Кузнецов Алексей, Слесарев Михаил, Перова Юлия, Янушкевич Михаил, московские школьники
Продолжение радиоспектакля по сказке о том, как была побеждена ведьма, которая забирала детей в лес и превращала их в кукол. Исполнители: Курьянова Татьяна, Шалевич Вячеслав, Аугшкап Агрий, Кузнецов Алексей, Слесарев Михаил, Перова Юлия, Янушкевич Михаил, московские школьники
Радиоспектакль по сказке. В деревне стали пропадать дети – их забирала в лес ведьма. Украденных детей она превращала в кукол – это придавало ей силы. Жители деревни узнали о ведьме от принца Гарольда, сына повелителя лесов, который был послан к ним, чтобы уничтожить злую ведьму. Взрослые отправились на поиски ведьмы вместе с Гарольдом и победили зло. Исполнители: Курьянова Татьяна, Шалевич Вячесла…
Красочные миры старинных французских сказок наполняют слушателей верой в лучшее, учат мудрости и просто отлично поднимают настроение! Как обвести вокруг пальца самого чёрта и обхитрить великанов-людоедов, выкрасть из волшебного замка чудо-птицу Дредейн и победить злую матчеху, получить чудесные подарки от самого сына ветров Вихря и вызволить невесту из чертогов Духа ночи – старинные французские с…