Остап і Соломія закохані одне в одного, проте їм судилося жити у тяжкі роки, коли «вільний дух народу ще тлів під попелом неволі». Злий пан віддає Соломію заміж за нелюба, а Остапа відправляє у рекрути. Остап зважується на втечу, а Соломія, перевдягнувшись у молодого парубка, також слідує за ним. По дорозі вони зустрічають інших знедолених людей, котрі шукають волі, потрапляють під обстріли, ризик…
Настоящий сборник научных трудов студентов, магистрантов, аспирантов и преподавателей английского, немецкого и китайского языков отражает широкий круг интересов авторов статей и включает материалы по общему языкознанию, лексико-семантическим, лингвопрагматическим, грамматическим особенностям языковых единиц, вопросам фразеологии, дискурсологии, проблемам перевода, межкультурной коммуникации, рассм…
Данное пособие представляет собой курс на немецком языке по дисциплине «Реферирование». В методическом пособии рассматриваются такие темы как: общество, политика и культура современной Германии. Принцип данной работы заключается в развитии аналитических, системных и коммуникативных компетенций. Разработано с учетом требований Федерального государственного образовательного стандарта высшего образов…
Если вы хотите овладеть разговорной лексикой корейского языка и научиться общаться без словаря, то эта книга для вас. Пособие автора Син Сончжона знакомит учащихся с такими базовыми темами современной повседневной коммуникации, как «Семья и друзья», «Магазины», «Еда и напитки», «Хобби», «Туризм», «Образование» и «Работа». В качестве дополнительного материала в издание включены русско-корейские мне…
Пособие предназначено для самостоятельного изучения английского языка с нулевого уровня. При помощи материалов книги учащиеся смогут овладеть разговорной речью в объеме, необходимом для общения в наиболее распространенных повседневных ситуациях. В пособии приводятся многочисленные культурологические комментарии, касающиеся Англии и США, что может оказаться полезным не только начинающим, но и тем, …
В предлагаемой вниманию изучающих испанский язык и преподавателей книге представлено спряжение испанских глаголов, что является одной из важнейших тем грамматики испанского языка. Приводятся все основные категории глаголов, классификация по типу и особенностям спряжения, образование неличных и личных форм глагола, рассматриваются все наклонения. Пособие может быть использовано как студентами вузов…
«Маленькая хозяйка большого дома» – роман знаменитого американского писателя Джека Лондона (1876–1916), вышедший в свет в последний год жизни автора. В предлагаемой вниманию читателей книге представлен неадаптированный текст романа, снабженный комментариями и словарем.
Предлагаем вниманию читателей повесть знаменитого английского писателя-романтика Р. Л. Стивенсона «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда». Неадаптированный текст повести снабжен комментариями и словарем. Книга предназначена для студентов языковых вузов и всех любителей английской литературы.
Элинор Портер (1868–1920) – американская детская писательница. Предлагаем вниманию читателей ее книгу-бестселлер «Поллианна», знакомую читателям во всем мире. Книга адресована всем любителям англоязычной литературы.
Содержит современные аутентичные материалы по основным темам профессионального и делового общения, подобранные из разных интернет-источников. Предназначено для аудиторной и самостоятельной работы с целью приобретения основных навыков профессионального общения, чтения профессиональной литературы, а также развития коммуникативных и аналитических способностей. Материалы сгруппированы по уровню сложно…
Данное издание представляет собой удобный и компактный справочник по грамматике корейского языка. Формат издания позволяет иметь пособие по грамматике всегда под рукой. Данный справочник содержит все основные правила корейской грамматики. Материал представлен в форме таблиц, что значительно облегчает его восприятие. Теоретическая часть снабжена примерами употребления с переводом на русский язык. К…
Книг с упражнениями по грамматике итальянского языка много. Данная книга предлагает вам переводить предложения с русского на итальянский, отталкиваясь от грамматических тем. Например, если раздел книги называется "Повелительное наклонение, то результатом вашего перевода должны быть предложения в повелительном наклонении, а если раздел называется "Местоимения в форме непрямого дополнения" - то, соо…
Данное справочное пособие предназначено для изучающих японский язык в университетах, на курсах и самостоятельно, ориентировано на тех, кто уже знаком со знаками японских слоговых азбук хирагана и катакана. Книга призвана помочь учащимся систематизировать и структурировать знания по грамматике. Основные грамматические правила представлены наглядно – в виде таблиц и кратких пояснений на русском язык…
Данная рабочая тетрадь предназначена для студентов, обучающихся по направлению «Менеджмент», профиль «Менеджмент в туристской и гостиничной индустрии» и изучающих китайский язык как второй иностранный язык. Рабочая тетрадь направлена на закрепление навыков коммуникации, грамматики и чтения. В зависимости от поставленной задачи, данное пособие может быть использовано для контактной работы с обучающ…
Гарриет Бичер-Стоу (1811–1896) – известная американская писательница. Роман «Хижина дяди Тома» (1851) завоевал широкую популярность, уже в первые десять лет после первого издания он был переведен на 22 языка и занял второе место (после Библии) в списке самых продаваемых книг в мире. В романе рассказывается о нелегкой судьбе чернокожих в Америке середины XIX века. Реалистичное описание ужасов рабст…