«Густой зеленый ельник у дороги, Глубокие пушистые снега. В них шел олень, могучий, тонконогий, К спине откинув тяжкие рога…»
Галина Гампер – поэт и переводчик. Автор многих поэтических книг. Автор стихотворных переводов с английского и славянских языков. Много лет работала над биографиями английских романтиков. В 1996 г. опубликовала романизированные произведения о жизни и творчестве Шелли и Байрона. Стихи издавались в Англии, Америке, Ирландии и других странах. Новая книга известной петербургской поэтессы Галины Гампер…
Повесть «Мальчик» написана интересным, красочным языком в совершенно необычной манере. Это что-то среднее между белым стихом и прозой. Стоит отметить, что написание самого текста также необычно. Это даже не текст, а некий поток мыслей, записанный на бумаге. Автор дает читателю поразмыслить самому. В повести нет лишних растянутых описаний, что вовсе не обедняет ее. Здесь каждое слово «к месту» и на…
«Вот уж снег последний в поле тает, Тёплый пар восходит от земли, И кувшинчик синий расцветает, И зовут друг друга журавли…»
«Он привстал с канапе, Он понюхал ране, Он по комнате вдруг зашагал, Подошел он к бумаги стопе И „Поэма“ на ней написал.…»
Примечание: Поэтические произведения Д. Чосера. Полный вариант заголовка: «The poetical works of Geoff. Chaucer : The miscellaneous pieces from Urry's edition 1721, the Canterbury tales from Tyrwhitt's edition 1775...: In 14 vol. Vol. 5».
«Брэнгельских рощ Прохладна тень, Незыблем сон лесной; Здесь тьма и лень, Здесь полон день Весной и тишиной…»
Примечание: Поэтические произведения Д. Чосера. Полный вариант заголовка: «The poetical works of Geoffrey Chaucer : Vol. 6 : in 14 volumes : the Miscellaneous pieces, from Urry's edition 1721 : the Canterbury tales, from Tyrwhiitt's edition 1775».
«Знойно. Тихо… Чудный вид! Там, далёко, – море спит. С берегов же в волны пали Тени тонких миндалей…»
Книга песен, некоторые из которых пелись, а некоторые вообще не песни. Объединяет их всех одно – они рождались по ходу жизни, по пути из прошлого в будущее
«В лесу над рекой жила фея. В реке она часто купалась И раз, позабыв осторожность, В рыбацкие сети попалась…»
Сила таланта Есенина в том, что в нем неразрывно слиты и человек и поэт. И через него мы как бы видим не только обычно сокрытую от взоров жизнь человеческой души, но и жизнь общества и самого времени. Поэма «Песнь о великом походе» – выстраданная поэтом история последних двух веков России.
«Стоял ученик На развилке дорог, Где право, Где лево, Понять он не мог…»
В первую книгу молодой петербургской поэтессы Софьи Лоцмановой (Natassja) включена подборка стихотворений 2009–2011 гг.
«…Андрей Небко – вечный ребёнок, хрупкий Ангел с замирающей флейтой Крысолова в руках. Затмение – результат разочарования и боли: солнце зашло… Но оно же – Затмение – прекрасно своими приглушёнными акварельными красками, чуткой меланхолией, магией нетленной красоты. Автор поэтической книжки выражал себя, свою внутреннюю духовную жизнь и бесстрастную литературную Игру в Слове…»