Данное учебно-методическое пособие предназначено для обучения богословскому письменному переводу с французского языка на русский. Его цель — усовершенствование навыков письменного перевода текстов богословско-религиозной тематики, а также расширение знаний у студентов и магистрантов в области терминологии богословского научного дискурса с учётом его стилистических особенностей.
«Моим друзьям и соратникам в борьбе с организованной преступностью посвящается» Асгат Сафаров В 1988 году «Литературная газета» и журнал «Огонёк» сообщили всей стране, что в СССР существует организованная преступность. Они же ввели новое понятие – «казанский феномен». После этого Казань на долгие годы стала мрачным символом молодежной преступности и бандитских разборок. В книге рассказывается о з…
В каждой своей книге я не пытаюсь взять информацию, опираясь лишь на собственный опыт, я не пытаюсь использовать только лишь логическое мышление. Моя задача заключается всего лишь в простой истине — быть творцом. Я автор, и пока я пишу, я создаю что-то новое, и тоже являюсь творцом, и занимаюсь эфиротерапией. Как творец, пока маленького ранга, пытаюсь настроить все окружения в положительное русло.…
В этой книге, как видно из подзаголовка, собраны рассказы о любви. О сильном чувстве на всю жизнь, о коротеньком курортном или производственном романчике, о счастливой и несчастливой семейной жизни, о только зарождающемся чувстве, в общем, о разном. В основе практически всех рассказов лежат реальные жизненные истории.
В этой книге, как видно из подзаголовка, собраны рассказы о любви. О сильном чувстве на всю жизнь, о коротеньком курортном или производственном романчике, о счастливой и несчастливой семейной жизни, о только зарождающемся чувстве, в общем, о разном. В основе практически всех рассказов лежат реальные жизненные истории.
С детства мы знакомы с волшебными сказками. Знаем всех хороших героев и злодеев, все сюжеты. Чем нас еще можно удивить? Сказочными приключениями в других мирах, где также есть зло, с которым нужно бороться, и добро, что побеждает! Всюду есть препятствия и награда по своим заслугам!
Недалёкое будущее. Корпорация «Техновечность» создаёт нейрокомпьютерный интерфейс с имплантатом для улучшения разума. Сотрудник по имени Брайан понимает что идею могут использовать в тёмных целях. В городе происходят различные загадочные события, включающие бесследные исчезновение людей и убийств. Он встречает девушку Кэтлин. Кто она? Вместе с ней ему предстоит узнать причину исчезновений и выясни…
Саратов. Наши дни. Группа корреспондентов местной телерадиокомпании отправляется в близлежащее село для расследования фейковой информации о могильнике ядерных отходов в его окрестностях. На выезде из города они подбирают голосующих на обочине парня и девушку, которые представляются молодожёнами. Цепь пугающих случайностей, сопровождающих репортёров с самого начала, вырастает в ряд трагических собы…
«По следам горохового шута» — 12 книга цикла «Вселенная макросов». Как и все книги цикла, она имеет независимый сюжет, объединённый с остальными только некой организаций — конторой, которая занимается отслеживанием и устранением угроз как космического, так и земного происхождения. Главный герой повести даже и не собирался становиться героем, если бы не обстоятельства знакомства с другим главным ге…
«Шкаф» уже звучал в эфире радиостанции «Гомель Плюс» как победитель международного конкурса коротких рассказов. С него и начинается этот сборник, в который вошло 47 историй. Их герои многоплановы: Баба-Яга в роли психотерапевта; хирург, «отрезающий» от души все лишнее; самостоятельная Ева; Адам, застрявший перед телевизором на диване; Бог, которого принимают за фокусника. Скучать не придется!
Как часто вы испытываете чувство тумана в голове? Или не можете сконцентрироваться? Возможно, на много часов уходите в свои мечты, фантазии? Знакомо чувство, когда много дел, а с дивана не можете подняться? Можно много вопросов задать, но ответ будет один, нет энергии на действие либо даже на осознание себя в моменте здесь и сейчас.
– Женщина! Призраков не существует! Старая сотрудница знала, что ей не поверят. Но она верой и правдой прослужила Метрополитену. Вот уже несколько лет. Чего только она не видела в метро. На памяти у Зинаиды Валерьевны были и такие случаи, когда люди падали просто так. Как будто их кто-то толкал. Это происходило и на бегущей ленте, а иногда и на перроне... А вы видели человека в чёрной робе?
Увлекательная мистическая история о нечистой силе, начало с продолжением, понравится любителям рассказов про демонов и прочие тёмные силы.
Возьмите эту книгу с собою в путь — и путь покажется лёгким. Здесь представлены миниатюры различных прозаических жанров, которые ранее были включены в том 2 нашего «Собрания малоформатной прозы». В настоящем издании та книга разделена нами на том 3 и том 4 в целях приведения объёма каждой отдельной книги в соответствие со стандартами, рекомендуемыми всеми ведущими издательствами России. Приятного …
«Куда улетает Ангел» – новая книга мастера социально-психологической прозы Владимира Гавриловича. Она включает объединенные темами войны и вечной любви повести «Святая Параскева», «Куда улетает Ангел», «Запах черемухи», в которых сталкиваются жизненные принципы: человечность и бездушие. Произведения удостоены литературной премии имени Кирилла Туровского (2020), повесть «Святая Параскева» стала поб…