«Немного лет тому назад, Там, где сливаяся шумят Обнявшись, будто две сестры, Струи Арагвы и Куры, Был монастырь. Из-за горы И нынче видит пешеход Столбы обрушенных ворот, И башни, и церковный свод…»
Книга «Птица-душа. Избранное» включает в себя стихи разных лет. Образ птицы присутствует и как обобщённый, и как чайка-душа. Птица проходит путь из далёкого детства к поискам настоящей любви, к размышлениям о вечности и красоте.
Una tarde de verano se iban a reunir un grupo grande de amigos a divertirse y reír. Poco a poco van llegando al lugar de la reunión ya se estaban saludando cuando algo allí pasó. Parece que fue el suelo lo que primero empezó luego fueron las paredes después el caos siguió. La gente despavorida ha huido del lugar nadie sabe qué ocurrió ni se puede recordar. AMOR Translator: Juan Moisés De La S…
Un día de lluvia hacía y no podía salir en el hormiguero estaba y yo pasé por allí. Sentada en aquel banco me puse a descansar y de pronto en el zapato me la vine a encontrar. La miré con atención algo de ella me extrañó y al volver a mirar la hormiga me sonrió. ¡No me lo podía creer! estaría yo soñando pero lo volvió a hacer y se quedó esperando. AMOR Translator: Juan Moisés De La Serna
Владимир — молодой парень, который попытался встать на ноги в современной сказочной стране. В один прекрасный день его жизнь перевернулась и он стал многое узнавать. Определённым сказочным силам не нравится, когда простой человек начинает многое понимать. Какая же сказка без любовной истории, приключений, волшебства, испытаний и победы добрых сил? Эта сказка может стать исключением, а может и нет.…
Es esa estación del año donde más feliz se está ya se pasó el frío invierno pronto el calor vendrá. Pero es en primavera cuando las flores saldrán con sus múltiples colores los paisajes alegrarán. La primavera ha venido la nieve ya se marchó un sol brillante ha salido y todo aquí cambió. Un oscuro invierno había que sin brillo el cielo estaba con la llegada del sol todo el entorno cambiaba. AM…
Мы постоянно находимся в пути. Путешествуя в пространстве и во времени, мы открываем в себе самый яркий и пестрый спектр эмоций. В этом сборнике указаны некоторые точки моего пути: одни из них окутаны тайной, другие посвящены простым мелочам, некоторые пронизаны тоской и печалью, некоторые искрятся от счастья. Доброй дороги!
Книга написана от души. Много мыслей вложено в создание книги. Надеюсь, при чтении расположится душа к автору. На создание книги ушло 10 лет. Долго не решалась публиковать тексты.
Я наслаждаюсь нефритом и стихами. Я готовлю из них нефритовый раф. Слишком страстно и нежно, чтобы читать днем, но приятно на сон грядущий.
Перевод стихотворений автора Томаса Стернза Элиота (Элиот, Томас Стернз; англ. Thomas Stearns Eliot) собирателя английских народных стихов для обучения детей, составители: Р. Стивенсон, Р. Киплинг, Р. Фрост, Р. Файлмен, К. Ингал, В. Шкарина. Содержатся ответы на все детские и подростковые вопросы и пресс-подход. В английской школе известны издревле и способствуют обучению (английскому обучению дет…
Эти строки — мой диалог с тобой, моя попытка вновь рассказать о том, как ты важна для меня. В каждом слове — воспоминания о нашей истории: от первых встреч и улыбок до моментов, которые стали для меня источником вдохновения. Этот сборник — моё признание, моя надежда, что мои слова найдут отклик в твоём сердце. Ты — та, ради кого создавались эти строки, та, чья доброта, нежность и красота стали их…
«Это моя весна» – коллективный сборник стихов и малой прозы, в котором собраны произведения о силе любви, глубоких чувствах, душевных переживаниях. Правильные слова – вот, что всегда ценно. В книге представлены работы 19 авторов из разных уголков страны. Каждый из них обладает прекрасным слогом и ярким литературным стилем. Эта книга – глоток свежего воздуха этой весной. Приятного чтения!
«Это моя весна» – коллективный сборник стихов и малой прозы, в котором собраны произведения о силе любви, глубоких чувствах, душевных переживаниях. Правильные слова – вот, что всегда ценно. В книге представлены работы 19 авторов из разных уголков страны. Каждый из них обладает прекрасным слогом и ярким литературным стилем. Эта книга – глоток свежего воздуха этой весной. Приятного чтения!
«Это моя весна» – коллективный сборник стихов и малой прозы, в котором собраны произведения о силе любви, глубоких чувствах, душевных переживаниях. Правильные слова – вот, что всегда ценно. В книге представлены работы 19 авторов из разных уголков страны. Каждый из них обладает прекрасным слогом и ярким литературным стилем. Эта книга – глоток свежего воздуха этой весной. Приятного чтения!
«Это моя весна» – коллективный сборник стихов и малой прозы, в котором собраны произведения о силе любви, глубоких чувствах, душевных переживаниях. Правильные слова – вот, что всегда ценно. В книге представлены работы 19 авторов из разных уголков страны. Каждый из них обладает прекрасным слогом и ярким литературным стилем. Эта книга – глоток свежего воздуха этой весной. Приятного чтения!