Книги жанра теория языка
С позиций системного подхода проанализирован феномен двусмысленности в современном русском языке. На основе изучения конкретного речевого материала показано, что двусмысленность характерна для любого естественного языка, в том числе русского, и может быть типологизирована по нескольким основаниям. Адресована читателям, профессионально занимающимся вопросами теории русского языка и экспрессивной ст…
Предложена новая модель перевода, созданная на основе когнитивной экологии языка. В рамках данной модели учитывается когнитивный менеджмент синхронных переводчиков во взаимодействии с вербальными, паравербаль-ными и невербальными сигналами окружающей среды, способными влиять на переводческие решения и экологично распределять когнитивную нагрузку. Предназначена прежде всего для тех, кто профессиона…
Формируется представление о разных аспектах риторизации учебного процесса в высшей школе, дается описание риторических технологий в создании профессиональных компетенций преподавателя вуза, рассматриваются риторические инструменты, используемые в преподавании филологических дисциплин. Предназначено для магистрантов направления 45.04.01 «Филология», профиля «Русская филология: исследователь, препод…
Что такое языкознание, или лингвистика? Чем занимается эта наука, какие проблемы перед ней стоят? Эта книга рассказывает об истории лингвистики с древнейших времен до современности и показывает, как наука старается ответить на три главных вопроса, связанных с языком – как он устроен, как изменяется со временем и как функционирует. Многие даже образованные люди, думают, что лингвисты – это полиглот…
В настоящем учебном пособии дается изложение основных тем общей семиотики, а также частных семиотик, таких как лингвосемиотика, семиотика культуры, семиотика права и семиотика индоевропейских языков и культур. Рассматриваются принципы сохранения и передачи негенетической информации, предлагаются описания и анализ основных семиотических законов, анализируется сетевой принцип организации языка и кул…
Учебное пособие содержит систематическое изложение основных положений семиотики культуры – дисциплины, оказавшей исключительное влияние на развитие мировых гуманитарных наук во второй половине ХХ века. Рассмотрены общие проблемы семиотики – определение и структура знака, первичные и вторичные знаковые отношения, семиозис и мимесис, – а также ряд конкретных знаковых систем, чаще всего затрагиваемых…
История, язык и менталитет каждого народа неразрывно связаны между собой. Каждое из этих явлений влияет на два других, и все вместе они во многом предопределяют судьбы народов, стран и государств, воздействуют на экономику и культуру, формируют национальный характер и традиции, вплоть до моды, кухни и бытовых привычек. Попробуем разобраться, почему всё это так взаимосвязано.
Предметом рассмотрения в научно-популярной книге являются язык и речь, определяющие возможность, результативность, культуру и комфортность общения человека с человеком. Проводится мысль о сходстве и различиях языка и речи, тесной связи последней с мышлением. Автор – доцент, кандидат педагогических наук, преподававший в вузах Петербурга курсы «Культурология» и «Русский язык и культура речи» много л…
В последнее время в силу известных причин мы все больше времени проводим в изоляции. А значит – самое время заняться самообразованием. Самообразование всегда было возможным и доступным, но никогда раньше для этого не существовало столько технических и информационных ресурсов. А как правильно и эффективно учить иностранные языки? И какие ресурсы и приемы действительно работают? О том, как самостоят…
В истории было немало моментов, когда на судьбу страны, народа, а то и всего мира повлияли люди, владевшие языками и переводившие с одного языка на другой. Кто были эти люди и каким мир был бы без них? Об этом в своей лекции расскажет Дмитрий Петров – профессиональный переводчик и полиглот, владеющий 35 языками. – Что было бы, если бы Мартин Лютер не взялся за перевод Библии на немецкий? – Что …
В школе нашим детям преподают историю, литературу, географию как отдельные предметы. Часто учителя даже не бывают знакомы друг с другом. Но что объединяет все эти предметы? Язык! От того, про какую страну и про какой язык мы говорим – во многом зависит контекст и полнота знаний. Поэтому полиглот Дмитрий Петров придумал специальный курс для подростков «История происхождения языков». Он поможет школ…
Дмитрий Петров расскажет об истории и особенностях скандинавских, или северогерманских, языков. Почему у этих языков такое необычное звучание? Правда ли, что островные языки группы отличаются от материковых? В каком веке скандинавы отказались от рун? «Представляю вам курс шведского языка по моей методике. Мы начнём с лекции об истории и особенностях скандинавских языков. А сам курс проведёт Ирина …
«Дорогие друзья, представляю вам курс сербского языка. Он начнётся с лекции, на которой я расскажу об истории и особенностях славянских языков. А сам курс по моей методике проведёт преподаватель Светлана Зимодрик. Сербский и русский во многом похожи, ведь они оба относятся к славянской языковой группе. Поэтому вы, несомненно, сможете освоить основы сербского языка, научитесь понимать этот язык и г…
Курсы иностранных языков всегда пользуются большим спросом. В лектории «Прямая речь» мы вместе со знаменитым полиглотом Дмитрием Петровым уже много лет организуем обучение не только традиционному английскому, но и немецкому, испанскому, французскому, итальянскому языкам. А в последний год появились супер-популярные курсы по турецкому, арабскому, шведскому, казахскому – с нуля и для тех, кто уже зн…
Учебное пособие включает обзор и систематизацию многочисленных работ отечественных и зарубежных авторов, посвященных проблеме национального своеобразия языка и культуры, этнической и культурной обусловленности взгляда на мир; знакомит читателя с самыми актуальными положениями лингвистического антропоцентризма и лингвистического когнитивизма, концептуального анализа ключевых идей и др. В качестве и…