Нигина ва Мирмалик
– Қабл аз ту даҳҳо нафар ин суолро матраҳ кардаанд ва ҳама як ҷавоб шунидаанд:
Ҷаҳонам Форсӣ хондасту ҳаргиз
Бад-он ҷониб маро кас менахонад.
Саҳеҳ медонам, ки ману падараму падари падарам ва падари падари ӯ дар ҳамин маҳалла чашм ба олами ҳастӣ кушодаем. Вале агар падари ту ҳуҷҷати дигаре дошта бошад, манзур намояд, то сӯҳбатро идома бахшем. Маъқул?
– Оре, устод. Боз як саволи дигар – ба Байтулхуҷанда агар шоирони арабзабон омадан хоҳанд, оё иҷозат ҳаст?
– Дари ин кошона ба рӯйи ҳама тоҷику турку араб кушода!
– Оё аз дигар шаҳру вилоятҳо низ шоирон меоянд?
– Албатта. Моҳе қабл ду шоири исфарангӣ меҳмони мо буданд, ҳамшаҳриёни Нигина.
– Шаҳобуддину Аҳмад?
– Бале. Ин бародаронро мешиносӣ?
– Шаҳобуддинро шунидагӣ, Аҳмадро дидагӣ…
– Кай?
– Он вақт сесола будам. Вай дар як маъракаи мо иштирок карда, ба ман чор хат шеър бахшидагӣ. Лекин қаду басту чашму рӯяш дар лавҳи хотирам боқӣ намондаст.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
Буғуз – равшанӣ ва тулӯи моҳу офтоб
2
Қуръон, сураи 28, ояи 31
3
Шафша – шохи дарахт
4
Қуръон, ояи 26, сураи 63
5
кабутари обӣ – моҳихӯрак, ёғу, чайка.
6
ишроқ – дурахшидан, баромадани офтоб
Вы ознакомились с фрагментом книги.
Для бесплатного чтения открыта только часть текста.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера:
Полная версия книги