Введение в английский язык

Chapter 9. simple passive

Попытайтесь перевести. Если не получается,

прочтите урок и выполните упражнения.

– Нас приглашали на посадку?

– Нет. Рейс был отменен.

– Почему?

– Аэропорт закрыт из-за тумана.

Paragraph 1

Если необходимо сообщить о том, что происходит с объектом время от времени или регулярно (сообщить о факте), и при этом не так важно, кто или что является субъектом, мы используем сказуемые в пассивном залоге простого времени (Passive Simple Tense).

Она убирает квартиру. – Она – субъект, квартира – объект.

(Активный залог – Active voice)

Квартира убирается регулярно. – Квартира – объект,

субъект неизвестен. (Пассивный залог – Passive voice)

Paragraph 2

Сказуемые пассивного залога простого времени образуются с помощью глагола to be в соответствующем числе, лице и времени и причастия прошедшего времени: The apartment is cleaned regularly. = Квартира убирается регулярно.

В отрицательных предложениях глагол to be имеет

частицу not: The apartment isn’t cleaned regularly.

Будущее время образуется с помощью вспомогательного

глагола will: The apartment will be cleaned regularly.

Общие вопросы задаются с помощью перестановки глагола

to be или will на первое место: Is the apartment cleaned

regularly?

Специальные вопросы задаются с помощью вопросительных

слов: When was the apartment cleaned?

Task 1

Запомните слова.

вследствие = due to

звать = to call

лгун = liar

верить = to believe

туман = fog

рейс = flight

отменять = to cancel

садиться (на самолет) = to board (the plane)

регулярно = regularly

прибор = device

изобретать = to invent

посылать = to send

век = century

красть = to steal (stole – stolen)

приглашать = to invite

свадьба = wedding

включать = to include

месторождение = deposit

процент = percent

наводнение = flood

нефть, масло = oil

обувь = shoes

натуральная кожа = genuine leather

номер = number

делегация = delegation

порох = gunpowder

нанести урон (повреждение) = to damage

сильный, крепкий = strong

ветер = wind

необходимый = necessary

решение = solution

находить = to find (found – found)

показывать = to show (showed – shown)

обвинять = to accuse

преступление = crime

цена = price

увеличение = increase

увеличивать = to increase

вызывать = to call

инфляция = inflation

монета = coin

золото = gold

сделать = to make (made – made)

причина, причинять = cause, to cause

популярная книга = bestseller

обильный = heavy

Task 2

Составьте слова.

tfhlgi

eacnlc

eitnvn

eiivnt

Task 3

Выберите подходящую форму сказуемого.

1. Сomputer (invented, was invented) in the 20th century.

2. He (invented, was invented) that device last year.

3. She (was sent, sent) an email in the morning.

4. The email (was sent, sent) in the morning.

5. The money (was stolen, stole) yesterday.

6. He (was stolen, stole) the money yesterday.

7. The house (was built, built) two years ago.

8. They (were built, built) the house two years ago.

9. A lot of people (will be invited, will invite) soon to

the wedding.

10. We (will be invited, will invite) a lot of people to

the wedding.

Task 4

Составьте предложения.

1. WE – IN – DELEGATION – INCLUDED – THE – WERE -.

2. THE – DAMAGED – STRONG – HOUSE – WINDS —

BY – WAS -.

3. NECESSARY – FOUND – SOON – THE – WILL —

SOLUTION – BE -.

4. MOVIE – BE – NEXT – THE – SHOWN – WILL —

MONTH -.

5. THEY – MANY – ACCUSED – CRIMES – OF – WERE -.

6. INCREASE – INFLATION – PRICES – IS – THE —

CAUSED – BY – IN -.

7. GOLD – WAS – OF – THIS – MADE – COIN -.

Task 5

Преобразуйте глагол в подходящее по смыслу сказуемое,

задайте вопрос и ответьте на него отрицательно.

1. He (to call) by a policeman.

2. Our meeting (to cancel).

3. Gunpowder (to invent) in China.

4. The rocket (to send) to the moon next year.

5. My bank card (to steal) yesterday.

6. Many people (to invite), but few came.

7. The book (to include) in the list of bestsellers.

Task 6

Заполните пропуски сказуемыми:

damage – find – show – accuse – increase – cause – make

1. Our house ________________ by the storm.

2. The shoes ________________ of genuine leather.

3. A new oil deposit __________________ in Siberia.

4. The flood _________________ by heavy rain.

5. The movie __________________ at the festival.

6. He ________________ of terrorism.

7. Their pension _______________ by 6 percent.

Task 7

Переведите диалог.

– Нас приглашали на посадку?

– Нет. Рейс был отменен.

– Почему?

– Аэропорт закрыт из-за тумана.

Task 8

Запомните поговорки.

A liar is not believed when he speaks truth. – Раз солгал —

навек лгуном стал.

(Лгуну не верят, даже когда он говорит правду.)

Health is not valued till sickness comes. – Тот здоровья не

знает, кто болен не бывает. (Здоровье не ценится,

пока не приходит болезнь.)

Chapter 10. continuous passive

Попытайтесь перевести. Если не получается,

прочтите урок и выполните упражнения.

– Когда тебя назначат на новую должность?

– Этот вопрос сейчас рассматривается.

– На выходные мы едем загород.

Твой автомобиль отремонтирован?

– Он пока ремонтируется, но будет готов завтра.

Paragraph 1

При описание длительного действия (процесса), которое осуществляется с объектом в некотором интервале времени прошлого, настоящего или будущего, и при этом не так важно, кто или что является субъектом, используются сказуемые в пассивном залоге Passive Continuous Tense: глагол to be + being + причастие прошедшего времени. В зависимости от лица, числа и времени изменяется только форма глагола to be.

The apartment is being cleaned at the moment. = В

настоящее время квартира убирается.

В прошедшем времени глагол to be имеет форму was

или were.

The apartment was being cleaned when you called me. =

Квартира убиралась, когда ты мне позвонил.

Passive Continuous Tense в будущем времени

НЕ употребляется.

Paragraph 2

В отрицательных предложениях глагол to be имеет

частицу not.

The apartment isn’t being cleaned at the moment. =

Квартира сейчас не убирается.

В общих вопросах глагол to be ставится на первое

место в предложение:

Is the apartment being cleaned at the moment? = Квартира

сейчас убирается?

В специальных вопросах на первом месте в предложениях

стоят вопросительные слова:

What is being cleaned at the moment? = Что убирается в

настоящее время?

Task 1

Запомните слова.

назначать = to appoint

должность = position, post

вопрос, тема = matter

рассматривать = to consider

автомобиль = car, vehicle, auto

загород = countryside

известный, знаменитый = famous

картина, живопись = painting

посол = ambassador

печь = to bake

духовка, печь = oven

болезнь = disease

выставка = exhibition

выставлять = to exhibit

вкусный, восхитительный = delicious

торт = cake

организовывать, устраивать = to arrange

авария = accident

ремонтировать = to fix, to repair

готовый = ready

человек = person, men

хранилище, склад = storage

в настоящее время = currently

закон = law

лекарство, наркотик = drug

задача = task

решать = to solve

экстренный, срочный = urgent

почта = mail

адресат = addressee

сообщение = message

передавать = to transmit

авария, катастрофа, бедствие = disaster

помощь = aid

доставлять = to deliver

ванна, бочка = tub

создавать = to create

наполнять = to fill

крыша, кровля = roof

поездка = trip

инженер = engineer

вирус = virus

Task 2

Составьте слова.

rcdsnioe

tnpoiap

rdlrveie

ssmgeea

sstdreai

Task 3

Выберите подходящую форму сказуемого.

1. A new bridge (to build) across the river now.

2. Engineers (to build) a new bridge across the river now.

3. A new bridge (to build) across the river last year.

4. A new bridge (to build) across the river when you arrived.

5. He (to repair) my car at the moment.

6. My car (to repair) at the moment.

7. My car (to repair) yesterday.

8. My car (to repair) when you called me.

9. A new law (to discuss) currently.

10. Senators (to discuss) a new law at the moment.

11. A new law (to discuss) for two hours yesterday.

12. A new law (to discuss) yesterday.

Task 4

Составьте предложения.

1. INTERESTING – SHOWN – TV – NOW – MOVIE —

ON – AN – BEING – IS -.

2. TASKS – BEING – COMPUTER – THESE – CURRENTLY —

A – BY – SOLVED – ARE -.

3. TRANSMITTED – RADIO – RIGHT – AN – MESSAGE —

BEING – URGENT – IS – NOW – THE – ON -.

4. BEING – DISASTER – HUMANITARIAN – NOW – TO —

DELIVERED – IS – THE – AID – AREA -.

5. NOW – FILLED – WATER – TUB – THE – BEING —

WITH – IS -.

.

Task 5

Выберете подходящие слова для заполнения пропусков.

appoint – consider – fix – solve – transmit – fill

1. The virus is now being ____________ from person to person

in many countries.

2. This problem is now being ____________ by our engineers.

3. Now the storage is being _____________ with gas.

4. A new ambassador is being ____________ at present.

5. Currently the roof of the house is being _____________.

6. A trip to the sea is being _______________ now.

Task 6

Переведите, задайте вопросы и ответьте отрицательно.

1. Currently mail is being delivered to addressee.

2. A new exhibition is now being arranged in the museum.

3. The famous painting is now being exhibited.

4. New drugs are being created now for this disease.

5. A delicious cake is being baked in the oven right now.

Task 7

Переведите диалог

– Когда тебя назначат на новую должность?

– Этот вопрос сейчас рассматривается.

– На выходные мы едем загород. Твой автомобиль

отремонтирован?

– Он пока ремонтируется, но будет готов завтра.

Chapter 11. perfect passive

Попытайтесь перевести. Если не получается,

прочтите урок и выполните упражнения.

– Книга прочитана?

– Ещё нет. Закончу завтра.

– Уже сделана её экранизация. Видел фильм?

– Нет, но собираюсь.

Paragraph 1

Если необходимо сообщить о завершенном к какому-то моменту прошлого, настоящего или будущего действие (о результате), которое произведено с объектом и при этом не так важно, кто или что является субъектом, используются сказуемые в форме Passive Perfect Tense, состоящие из глаголов: to have + been + причастия прошедшего времени:

The apartment has been cleaned recently. = Квартира только что убрана.

Paragraph 2

В отрицательных предложениях глагол to have имеет

частицу not:

The apartment hasn’t been cleaned yet. = Квартира ещё

не убрана.

Прошедшее время образуется с помощью глагола had:

The apartment had been cleaned by 5 o’clock yesterday. =

Вчера к 5 часам квартира была убрана.

Будущее время образуется с помощью вспомогательного

глагола will:

The apartment will have been cleaned by 8 o’clock

tonight. = Квартира будет убрана к 8 вечера.

Paragraph 3

Общие вопросы задаются с помощью перестановки

глагола to have на первое место:

Has the apartment been cleaned recently? = Была

ли квартира убрана недавно?

В специальных вопросах на первом месте предложения

находятся вопросительные слова:

What has been cleaned recently? = Что именно убрано

недавно?

Task 1

Запомните слова.

экранизация = film adaptation

предлагать = to offer

работа = job

над, через = over

декан = dean

сдавать экзамены = to pass exams

переводить = to translate

получать = to receive

устанавливать = to install

рынок = market

овощи = vegetables

учёный = scientist

век = century

потушить = extinguish

пожар = fire

редактировать = to edit

дверь = door

замок, закрывать (дверь) = lock, to lock

обновлять, корректировать = to update

вода, поливать = water, to water

Task 2

Составьте слова.

eeeabtlvg

ttaasnlre

ssttcniie

uyentrc

Задание 3

Переведите, задайте вопрос и ответьте

отрицательно.

1. I have been offered a job recently.

2. She has been written today.

3. The roof has already been repaired.

4. By now all problems have been solved.

5. The bridge over the river has already been built.

6. By today the dean has been appointed.

7. The package has been delivered on time.

Task 4

Составьте предложения

1. PASSED – ALL – HAVE – STUDENTS – EXAMS – THE —

THE – BEEN – BY – NOW -.

2. ALREADY – AID – BEEN – HUMANITARIAN —

DELIVERED – HAS -.

3. RECENTLY – ENGLISH – THE – BEEN – INTO – BOOK —

TRANSLATED – HAS -.

4. JUST – AT – THE – THE – HAS – MONEY – RECEIVED —

BANK – BEEN -.

5. NEW – PROGRAM – A – BEEN – COMPUTER —

INSTALLED – THE – JUST – HAS – ON -.

Task 5

Образуйте из глаголов в скобках подходящие сказуемые.

1. The vegetables just (to buy) at the market.

2. The vegetables (to buy) at the market yesterday.

3. The vegetables (to buy) at the market right now.

4. We (to buy) the vegetables at the market 3 days ago.

5. This device just (to invent).

6. This device (to invent) last year.

7. This device (to invent) by the Russian scientist.

8. He (to invent) the device in the XX century.

9. The fire just (to extinguish).

10. The fire (to extinguish) at the moment.

11. The fire (to extinguish) yesterday.

12. They (to extinguish) the fire in the morning.

Task 6

Поправьте, если выбрана неверная форма сказуемого.

1. The book will be edited by the end of next month.

2. Will the computer have been updated by

next Monday?

3. Have the flowers watered today?

4. The door has just been locked.

5. The job has just finished.

Task 7

Переведите диалог.

– Книга прочитана?

– Ещё нет. Закончу завтра.

– Уже сделана её экранизация. Видел фильм?

– Нет, но собираюсь.

Chapter 12. сравнение всех форм passive

Повторение уроков 9—11

Task 1

Запомните слова.

играть (пьесу) = to perform

пьеса, спектакль = play

разрабатывать = to develop

все = all

самолёт = aircraft

проектировать = to design

подписывать = to sign

переговоры = negotiations

завершать, заканчивать = to complete

торт = cake

печь = to bake

время до полудня = a.m.

время после полудня = p.m.

матч = match

судно, корабль = vessel

язык = language

сообщать, передавать по радио = to broadcast

дорога = road

посылка = parcel

успешно = successfully

Task 2

Определите, идёт ли в предложение речь о факте,

процессе или результате. Исходя из этого, выберите

подходящую форму сказуемого.

1. The book already (to translate).

2. The book (to translate) by tomorrow.

3. The book (to translate) by noon yesterday.

4. The book currently (to translate).

5. The book (to translate) when you called.

6. The book (to translate) by him.

7. The book (to translate) by him last year.

8. The book (to translate) next month.

9. He (to translate) the book last month.

10. The parcel (to deliver) by tomorrow.

11. The parcel (to deliver) by 10 o’clock

yesterday.

12. The parcel (to deliver) already.

11. The parcel (to deliver) at present.

12. The parcel (to deliver) at 9 o’clock

yesterday.

13. Many parcels (to deliver) every day.

14. The parcel (to deliver) last week.

15. The parcel (to deliver) soon.

16. She (to deliver) parcels often.

Task 3

Переведите и поправьте, если выбрана неверная форма

сказуемого.

1. She is 21 years old and she has just given a diploma.

2. A new play has already been performed in the theater.

3. By today the car isn’t repaired.

4. The job was done by 9 o’clock yesterday.

5. By now all oil fields have been developed in the area.

6. The new aircraft was already designed.

7. All papers were already signed by noon.

Task 4

Составьте предложения.

1. HAVE – BEEN – EXAMS – THE – PASSED – JUST -.

2. COMPLETED – NEGOTIATIONS – BY – TODAY – NOON —

BEEN – HAVE -.

3. BEEN – RECENTLY – THE – HAS – DELIVERED —

PACKAGE -.

4. BEEN – JUST – THE – HAS – CAKE – BAKED -.

5. YESTERDAY – BEEN – THE – FINISHED – BY —

HAD – JOB – NOON -.

6. TAKEN – NOW – EXAMS – BEING – ARE -.

7. DELIVERED – EVERY – ARE – PARCELS – DAY -.

8. PASSED – SOON – EXAMS – BE – WILL -.

9. CURRENTLY – BAKED – THE – BEING – CAKE – IS -.

Task 5

Заполните пропуски подходящими глаголами:

perform – play – develop – design – sign —

complete – bake

1. The university course has been successfully

_____________ by now.

2. The match has already been _____________.

3. The new vessel has been _____________ this year.

4. The bread had been __________ by 8 am.

5. The new computer language has already been

_____________.

6. Has the contract already been _______________?

7. The new play has not been ______________ yet.

Task 6

Переведите предложения на английский язык.

1. Эта новость только что передана по радио.

2. Ежедневно по радио передают множество новостей.

3. В данный момент по радио передаются новости.

4. К сегодняшнему дню дорога построена.

5. Дорога строится в настоящее время.

6. Дороги будут строиться в этом районе.

7. Деньги уже получены в банке.

8. Деньги получены в банке вчера к 11 часам.

9. В настоящее время деньги получают в банке.

10. Деньги получили в банке на прошлой неделе.

Chapter 13. gerund

Попытайтесь перевести. Если не получается,

прочтите урок и выполните упражнения.

– Мы вчера с нетерпением ждали твоего прихода.

– Сожалею, что не пришел. Срочное дело.

– Устал?

– Я привык много работать.

Paragraph 1

В английском языке существует неличная форма глагола – герундий, используемая для название действия и обладающая свойствами как глагола, так и существительного. Герундий образуется прибавлением к глаголу окончания -ing: to sing = петь, singing = пение.

На русский язык герундий переводится существительным, инфинитивом, деепричастием, прилагательным или придаточным предложением:

Playing the guitar gives me pleasure. – Игра на гитаре доставляет мне удовольствие. (существительное)

I am fond of listening music. – Я обожаю слушать музыку. (инфинитив)

Thank you for listening to me. – Спасибо, что слушаете меня. (придаточное предложение)

Paragraph 2

Герундий имеет простую (Simple) и перфектную (Perfect) формы и употребляется в активном (Active) и пассивном (Passive) залогах.

Простая форма герундия используется для обозначения

действия, происходящего одновременно со сказуемым:

They are fond of visiting theaters. = Они обожают

посещение театров.

They are fond of being visited by their friends. = Они любят,

когда их навещают друзья.

Перфектная форма герундия используется для действий,

которые предшествуют действию сказуемого:

They are excited of having visited their friends. =

Они взволнованы тем, что навестили своих друзей.

They are excited of having been visited by their friends. =

Они взволнованы тем, что их навестили друзья.

Paragraph 3

В предложение герундий выступает в роли подлежащего, дополнения, обстоятельства, определения или части сказуемого.

Подлежащее:

Swimming is a very healthy activity. = Плаванье – очень полезное для здоровья занятие.

Предложное дополнение после глагола, требующего предлога: to be used to = привыкнуть к чему-то и сохранить привычку; to get used to = стремиться привыкнуть к чему-то; to look forward to = с нетерпением ждать; to object to = возражать против; to depend on = зависеть от; to be interested in = быть заинтересованным в; to be fond of = обожать, увлекаться; to rely on = полагаться на и др.

She is fond of playing the guitar. = Она увлекается игрой на гитаре.