Удачный день
Парень наклонил голову.
– Дороговато, полторы воны-то.
– Никак нет! Это ж ли[5] пятнадцать отсюдова, никак не меньше. Да и погода вон какая, в такой день не грех бы и сверху накинуть, за дождик-то.
На лице извозчика расплылась жадная ухмылка.
– Ладно, дам, сколько просите. Только давайте быстрее.
Снисходительно бросив ответ, студент поспешно скрылся в здании школы, убежав за вещами и одеждой.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
Чинкоге – район в старом Сеуле со множеством небольших лавок и магазинов, где продавались, в том числе, и дорогие ювелирные украшения.
2
Ханган – река в центре нынешнего Сеула. Во времена, описываемые в рассказе, она была еще за пределами города.
3
Чона – денежная единица, 100 чон = 1 вона.
4
Соллонтхан – суп из говяжьих костей, относительно дорогой для описываемого в рассказе периода времени. Считается полезным для здоровья и очень питательным.
5
Ли – мера длины в старой Корее, равная 393 метрам. 15 ли – это почти 6 километров.
Вы ознакомились с фрагментом книги.
Для бесплатного чтения открыта только часть текста.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера:
Полная версия книги