Метод «Джакарта». Антикоммунистический террор США, изменивший мир

103

Там же, 101.

104

Первая попытка переворота, операция «Фортуна» 1952 г., была отменена после того, как Дин Ачесон убедил Трумэна перестать ее поддерживать; вторая попытка, в ходе которой на американские деньги недовольных офицеров гватемальской армии с правыми взглядами подталкивали к мятежу в Саламе, провалилась. Schlesinger and Kinzer, Bitter Fruit, 102–103.

105

Там же, 132.

106

Там же, 183–90.

107

Интервью, взятое автором у Мигеля Анхеля Альбизуреса в городе Гватемала в ноябре 2018 г.

108

Schlesinger and Kinzer, Bitter Fruit, 195–198.

109

Там же, 205–208.

110

Greg Grandin, The Last Colonial Massacre: Latin America in the Cold War (Chicago: University of Chicago Press, 2004), 66–67. Подробности о том, как Пьюрифой настаивал на необходимости этого, а также о Дне борьбы с коммунизмом см.: Schlesinger and Kinzer, Bitter Fruit, 207–16.

111

Thomas, The Very Best Men, 124.

112

Harian Rakjat, 21, 23 и 25 июня 1953 года. Архивы Harian Rakjat, Малайский университет, Куала-Лумпур.

113

Эти оценки постоянно повторялись в ходе освещения событий New York Times. См., в частности, номера за 20 и 29 июня и за 1 июля 1954 г. Я выполнил масштабное сравнение этих репортажей с материалами из номеров Harian Rakjat о Малайзии и сделал собственный вывод, исходя из своего знания тогдашнего исторического консенсуса.

114

Thomas, The Very Best Men, 117. См. также: Schlesinger and Kinzer, Bitter Fruit, 154–55; Maior, America's First Spy, 198.

115

Harian Rakjat, June 26, 1954.

116

"Memorandum by Louis J. Halle, Jr. of the Policy Planning Staff to the Director of the Policy Planning Staff (Bowie)," Washington, May 28, 1954, Foreign Relations of the United States (FRUS) 1952–1954, Vol. 4, The American Republics (Washington, DC: Government Printing Office, 1983).

117

Piero Gleijeses, Shattered Hope: The Guatemalan Revolution and the United States, 1944–54 (Princeton, NJ: Princeton University Press, 1991), 366.

118

Интервью, взятое автором у Фрэнка Виснера – младшего в июле 2018 г.

119

Ernesto "Che" Guevara, Back on the Road: A Journey to Central America (London: Vintage, 2002), 67.

120

Howard P. Jones, Indonesia: The Possible Dream (Stanford, CA: Hoover Institution, 1971; fourth printing, Singapore: Toppan Printing, 1980), 38–40.

121

Цит. по черновику автобиографии Джонса. Draft book manuscript, Box 51, Folder 1, Howard Palfrey Jones Papers, Hoover Institution Archives and Library (herein HI). Интересно, что первый вариант рукописи был разгромлен неназванным критиком, написавшим на полях, что это «не должно быть опубликовано».

122

Там же.

123

Jones, Indonesia: The Possible Dream, 47–49.

124

Arnold M. Ludwig, King of the Mountain: The Nature of Political Leadership (Lexington, KY: University Press of Kentucky, 2004), 150.

125

Jones, Indonesia: The Possible Dream, 49.

126

О ранних годах Сукарно см.: Legge, Sukarno, chap. 1.

127

Об идентификации социализма и движения за независимость см.: McVey, Rise of Indonesian Communism, 20; о мусульманской коммунистической мысли см.: 171–76.

128

Там же, 73.

129

Legge, Sukarno, 97–98.

130

Коммунистическая партия Индонезии подписала Панча сила в 1954 г. Rex Mortimer, Indonesian Communism under Sukarno: Ideology and Politics 1959–1965 (Ithaca, NY: Cornell University Press, 1974), 66–67. О теоретическом обосновании пыток Д. Н. Айдита см. также 92.

131

Когда я начал освещать события в Юго-Восточной Азии, меня поразило, что в Малайзии малайцы говорят на малайском языке, этнические китайцы на китайском диалекте, а «индийцы» на тамильском. Нет ни одного языка, которым свободно владел бы каждый малайзиец, по крайней мере если сравнивать с Индонезией. Также я был потрясен тем, что Дутерте, оказывается, даже не может свободно говорить на тагальском языке – он выступает с обращениями к нации на английском, которым владеет не каждый филиппинец.

132

Jones, Indonesia: The Possible Dream, 42–44.

133

Legge, Sukarno, 260–61.

134

Jones, Indonesia: The Possible Dream, 80.

135

Christopher J. Lee, "Between a Moment and an Era: The Origins and Afterlives of Bandung," in Making a World after Empire: The Bandung Moment and its Political Afterlives, Christopher J. Lee, ed. (Athens, OH: Ohio University Press, 2010), loc. 217 of 4658, Kindle.

136

Я пользуюсь официальной стенограммой, выложенной на многих сайтах, например: www.cvce.eu/content/publication/2001/9/5/88d3f71c-c9f9–415a-b397-b27b8581a4f5/publishable_en.pdf. Однако в видеозаписи оригинальной речи (ее также легко найти в интернете) он в этот момент останавливается и говорит «так называемые цветные».

137

Lee, "Between a Moment and an Era," loc. 195 of 4656, Kindle.

138

Dipesh Chakrabarty, "The Legacies of Bandung: Decolonization and the Politics of Culture," in Making a World After Empire, loc. 641 of 4658, Kindle; Richard Wright, The Color Curtain: A Report on the Bandung Conference (Jackson, MI: Banner Books, 1956), 158–65.

139

См. исследование национализма в Бандунге, плана Сукарно и целевые условия торговли в Darker Nations на с. 12, 33 и 68 соответственно.

140

Harian Rakjat, April 18, 1955, April 19, 1955. Архивы Harian Rakjat, Малайский университет, Куала-Лумпур. По совпадению на последней странице газеты действительно размещена реклама таблеток и лекарств от всех болезней. То, что они были коммунистами, не мешало им зарабатывать на доходах от рекламы.

141

Wright, The Color Curtain, 12.

142

Там же, 16, 35–60.

143

Там же, 78, 103.

144

Там же, 180–181. Райт говорит, что книга была на бахаса индонезия, составлена С. ван дер Моленом (и переведена на английский язык Гарри Ф. Семаком).

145

См.: James R. Brennan, "Radio Cairo and the Decolonization of East Africa, 1953–1964," in Making a World After Empire.

146

Van Reybrouck, Congo, 233.

147

Laura Bier, "Feminism, Solidarity, and Identity in the Age of Bandung," in Making a World After Empire, loc. 1789 of 4685, Kindle.

148

Там же, 1695 of 4685, Kindle.

149

Thomas, The Very Best Men, 157.

150

John F. Kennedy, Remarks to the US Senate, July 2, 1957, www.jfklibrary.org/archives/other-resources/john-f-kennedy-speeches/united-states-senate-imperialism-19570702.

151

Thomas, The Very Best Men, 157–58; Jess Melvin, The Army and the Indonesian Genocide: Mechanics of Mass Murder (New York: Routledge, 2018), 7.

152

Nikita Khrushchev, "On the Cult of Personality and Its Consequences," February 25, 1956, https://digitalarchive.wilsoncenter.org/document/115995.

153

Suny, The Soviet Experiment, 413.

154

О фундаментальном для будущего раскола между Китаем и СССР значении «секретной речи» см. в: Lorenz M. Luthi, The Sino-Soviet Split: Cold War in the Communist World (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2008), chap. 2.

155

Mortimer, Indonesian Communism Under Sukarno, 26, 36, 44–45, 57–65, 171.

156

Thomas, The Very Best Men, 145–47.

157

Westad, The Global Cold War, 125–28. Согласно Вестаду, Эйзенхауэр был против вторжения в Египет (хотя горячо поддерживал все остальные вторжения) по двум причинам. Во-первых, он хотел противопоставить поведение США подавлению Советским Союзом венгерского мятежа; во-вторых, казалось, что Насер все равно никуда не денется, независимо от того, вернут европейцы канал под свой контроль или нет.

158

Stanley Karnow, Vietnam: A History, 2nd ed. (New York: Penguin, 1991), 238–39.

159

И цитируемые слова, и утверждение о его переутомлении и взвинченности взяты из интервью Фрэнка Виснера – младшего.

160

Joseph Burkholder Smith, Portrait of a Cold Warrior (New York: G. P. Putnam, 1976), 205.

161

Geoffrey B. Robinson, The Killing Season: A History of the Indonesian Massacres, 1965–66 (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2018), 43–44. 19 декабря 1960 г. Совет национальной безопасности признал, что КПИ представляет разительный контраст с «продажностью и некомпетентностью» некоммунистических организаций. National Security Council Report, NSC 6023, Draft Statement of US Policy on Indonesia, December 19, 1960, Document 293, FRUS, 1958–1960, Indonesia, Volume XVII, at https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1958–60v17/d293.

162

Editorial Note, NSC Meeting on April 5, 1956, FRUS, 1955–1957, Vol. XXII, 254. Цит. в: Simpson, Economists with Guns, 32.

163

Jones, Indonesia: The Possible Dream, 45.

164

Предупреждение о спойлере: остановитесь здесь, если не хотите знать, что случилось дальше с Саконо. Вся информация, относящаяся к его жизни, добыта из интервью, которое автор взял у него в Соло в 2018 и 2019 гг.

165

Mortimer, Indonesian Communism under Sukarno, 64–65.

166

На индонезийском языке BTI – Barisan Tani Indonesia, LEKRA – Lembaga Kebudayaan Rakyat, SOBSI – Sentral Organisasi Buruh Seluruh Indonesia. На русский язык названия этих организаций также переводятся как Крестьянский фронт Индонезии, Институт народной культуры и Всеиндонезийская федерация рабочих организаций соответственно.

167

Wieringa, Propaganda and Genocide, 106. Больше о Gerwani см. также в: Saskia Wieringa, Sexual Politics in Indonesia (The Hague: Palgrave, 2002).

168

Интервью, взятое автором у Сумияти в 2018 г. в Соло, Индонезия.

169

Harian Rakjat, May 19, 1958.

170

Jones, Indonesia: The Possible Dream, 115–18.

171

Там же, 119–120.

172

"Aid to Indonesian Rebels," New York Times, May 9, 1958.

173

Рассказ об атаках Поупа на Амбон с точки зрения пилотов см. в: Kenneth Conboy and James Morrison, Feet to the Fire: CIA Covert Operations in Indonesia, 1957–1958 (Naval Institute Press, 1999), 115–140. О бомбардировке рынка, убийстве людей по дороге в церковь см.: Jones, Indonesia: The Possible Dream, 129. Томас говорит, что бомба попала в саму церковь: The Very Best Men, 158.

174

Conboy and Morrison, Feet to the Fire, 166.

175

"Indonesian Operation – Original Concept of Operation," CIA Library, approved for release in 2002, https://www.cia.gov/readingroom/document/cia-rdp89b00552r000100040006–9.

176

Thomas, The Very Best Men, 158.

177

Jones, Indonesia: The Possible Dream, 130.

178

Там же, 135. В других сообщениях количество риса увеличено до 37 000 тонн. См., например: Thomas, The Very Best Men, 159; Maior, America's First Spy, 251.

179

О сходстве рассмотрения и планирования ЦРУ применительно к Гватемале и Индонезии см.: Maior, America's First Spy, 250.

180

Jones, Indonesia: The Possible Dream, 342.

181

Там же, 121.

182

Там же, 122.

183

Thomas, The Very Best Men, 160; Maior, America's First Spy, 251–52.

184

Simpson, Economists with Guns, 29–30.

185

"Summary of Facts, Investigating CIA Involvement in Plans to Assassinate Foreign Leaders," Executive Director of the CIA Commission, May 30, 1975, 4, www.archives.gov/files/research/jfk/releases/docid-32112745.pdf.

186

Thomas, The Very Best Men, 158.

187

Smith, Portrait of a Cold Warrior, 238–40; Robert Maheu and Richard Hack, Next to Hughes: Behind the Power and Tragic Downfall of Howard Hughes by His Closest Advisor (New York, NY: HarperCollins, 1992), 71–115.