Каждый год 8 октября на Кубе в память о Че Геваре отмечают День героического партизана, а медленная кубинская песня с грустным припевом «Команданте Че Гевара» мне очень понравилась в исполнении местных гитаристов.
Основание Гаваны
«Здесь будет город заложен…»
В прорабке после обеда шло горячее обсуждение результатов Спартакиады в Санта-Кларе и участия в ней наших спортсменов. Довольный Коля Гусев показывал всем красивую грамоту на испанском и русском языках, Черных посоветовал ему купить красивую рамочку и повесить её нас стену, когда пришёл Монтесино и расположился возле моего стола, Серёга Фукс сразу спросил его:
– А, как и когда в те давние времена образовалась столица Кубы – Гавана?
Монтесино подумав ответил, что не сразу Гавана образовалась и не сразу стала столицей Кубы, а затем продолжил свой увлекательный рассказ…
– Конкистадоры во главе с Веласкесом подавили бунты воинов таино после сожжения Атуэя. Основной военной базой завоевателей был тогда город Баракоа. Постепенно продвигаясь внутрь острова, они построили шесть новых фортов, называемых вильяс, один из них Сан-Кристобаль станет позже Гаваной.
В день покровителя путешественников – День Святого Кристобаля 25 июня 1514 года, Веласкес отправил из Баракоа экспедицию под руководством одного из своих помощников Панфило де Нарваэса, чтобы построить новый форт, названный Сан-Кристобаль. Святой отец де Лас Касас хорошо знал Нарваэса, и описывал его в своих «Истории Индий», как совершившего много злодеяний и жестокого даже по меркам конкистадоров. Рыжий гигант, похожий на губернатора Веласкеса, родился в испанской провинции Сеговия в городе Куэльяр. Он прибыл в Новый Свет в 1498 году и участвовал в завоевании Ямайки, а оттуда вместе с Веласкесом прибыл на Кубу, где позже станет его преемником на посту губернатора. Позже он предпримет неудачное завоевание Флориды, которое закончится кораблекрушением. Оставив своих людей Нарваэс попытается вернуться назад на Кубу на самодельном плоту через Мексиканский залив, и там его следы в истории потерялись. Но, однако в истории Кубы Панфило де Нарваэс считается основателем ослепительной Гаваны, правда Панфило отличался не только жестокостью, но и крайней глупостью, то можно считать, что Гавану основал слабоумный головорез.
Сан-Кристобаль-де-ла-Абана был построен Панфило сначала в бухте на западе острова с его южной, карибской стороны, возле залива Броа у нынешнего посёлка Батабано, где ходит паром на остров Пинос. Этот остров, находящийся в 50 км от южного побережья Кубы в архипелаге Лос-Канарреос в 1978 году, был переименован в Остров Молодёжи (Isla de la Juventud) – он второй по величине остров возле Кубы и особый муниципалитет. Очевидно, Панфило не был достаточно хорошим моряком, чтобы догадаться основать поселение в более выгодном месте на северном. Атлантическом берегу.
Тогда это была сонная рыбацкая деревушка и до сих пор ничто там не указывает, на то, что здесь была высадка колонистов Колумба во время его второй экспедиции. Эти места всегда были болотистыми и над ними роились тучи москитов, но именно здесь Кортес позже оснащал свои суда для завоевания Мексики, а его помощник Бернал Диас горевал, что питаться здесь приходилось только лепёшками из маниоки и солониной, «ибо остров Куба лишь недавно заселён и там нет ни овец, ни коров».
Через несколько лет колонисты, освоившись и промучившись в здешних местах переместились на 40 км к северу и заново основали второе поселение Сан-Кристобаль-де-ла-Абана в устье реки Касигуагуа, так её называли индейцы Таино. Сейчас это река под названием Альмендарес протекает через Гавану и загажена сточными водами большого города. Река эта берёт своё начало на востоке у Тапас и течёт на протяжении 45 км во Флоридский пролив через Гавану, для которой она была долгие годы источником воды. На берегу реки сохранился старый маленький форт, построенный в 1674 году пафосно называемый Санта-Долорес-де-ла-Луна-де-ла-Чоррера! В настоящее время ручей Альмедарес разделяет гаванские районы Ведадо и Мирамар, и под ним проходит тоннель, соединяющий Малекон с Пятой авеню и по которому мы каждый раз проезжаем прибывая в Гавану из Сьенфуэгоса.
Понятно, что колонистам понравилось это место из-за реки с пресной водой, но здесь их также преследовали тропические болезни и москиты. Поэтому в 1519 году они решили переместиться на несколько километров к востоку на холмистый берег залива Пуэрто-де-Каренас, на то место, которое сегодня называется Пласа-де-Армас-самая старая площадь Гаваны. Наконец-то переселенцы поняли, что раз живёшь у воды, то куда выгоднее расположиться на возвышенности, а не в низине. Здесь десять лет назад уже побывал конкистадор Окампо и он дал некоторые положительные характеристики для этого места. Колонисты выбрали для поселения возвышенность над превосходной естественной гаванью, где можно было принимать суда, ремонтировать и кренговать их.
День Святого Христофора и день Святого Иакова (Сантьяго) – покровителя острова попадают на один день-25 июля. Специальным разрешением Папы Римского день Святого Христофора на Кубе отмечают 16 ноября и этот праздник считается Днём основания Гаваны, которое произошло 16 ноября 1519 года. По легенде, колонисты отслужили мессу под большой сейбой (хлопковым деревом), а затем убрали имя святого из названия города.
Эта третья попытка основания поселения Сан-Кристобаль-де-ла-Абана колонистами оказалась самой удачной. Красивая местность и морская бухта ранним утром гладкая как стекло, где с площади Пласа-де-Армас видны холмы Касабланки, ныне застроенные ветхими лачугами. Кубинские рассветы здесь у моря просто потрясающие поэтому понятно каким чудесным местом показалось переселенцам эта гавань после мрачного Батабано и грязной Касигуагуа. Свежие морские бризы отгоняли москитов, местность была создана для земледелия, а узкий вход в бухту защищал от нежелательных гостей. Естественно, что переселение на новое место было длительным, поэтому предыдущую вилью называли некоторое время Пуэбло-Вьеха (Старый город), а новое окончательно окрестили Сан-Кристобаль-де-ла-Абана!
Это название Абана до сих пор волнует историков. Откуда оно взялось? Некоторые считают, что Гавана была названа в честь местного вождя Абагуанекса, другие полагают, что Гавана происходит от таинского слова «сабана» – саванна, но саванн нет ни в Батабано, ни в Пуэрто-де-Каренас. Есть мнение, что город стал строиться в том месте, которое Колумб называл «Аван».
Старые дома старой Гаваны.
Колумб в одном из писем написанном при возвращении домой из первой экспедиции так и писал: «Одна из провинций называется Аван и люди там рождаются с хвостами…». Правда сам он никогда там не был. Скорее всего город получил название от англо-саксонского слова «haven» – гавань, потому что большая гавань была издавна привлекательным местом для всех мореплавателей, как убежище от штормов.
В 1515 году Веласкес перенёс столицу из Баракоа в Сантьяго-де-Куба на восточно-южном берегу острова, там до сих пор сохранился его дом. Веласкес как первый губернатор Кубы оказался хорошим организатором и поощрял возделывание сельскохозяйственных культур, которые выращивали таино, таких как маис и сахарный тростник, который привезли на Кубу колонисты с Канарских островов. При нём на Кубе вывели местную породу длинноногих свиней, которые быстро размножались. В 1519 году на острове жило уже около 3 тысяч испанцев, а в каждой вилье сразу образовывался городской совет из горожан, имеющих собственность.
Древняя Гавана была всего лишь деревней с несколькими хижинами, построенными у воды между нынешними площадями Пласа-де-Армас и Пласа-де-Сан-Франсиско. Первые дома колонисты строили по образцу хижин таино, пока не вышел приказ строить каменные дома. Туземные жилища с крышами из пальмовых листьев были прочны и сохраняли прохладу жарким летом. Полы в них земляные, а стены покрыты грязью, засохшей на солнце, из мебели были деревянные столы и лавки, освещались они сальными свечами, а позже лампами, заправляемые оливковым маслом из Севильи.
Святой отец де Лас Касас в 1513 году посоветовал привозить на Кубу африканских рабов. Так как испанцы не брали в плавание женщин, то они часто женились на девушках таино. Многие колонисты работали в гавани по обслуживанию заходящих в неё кораблей. А некоторые работали старателями, потому что неподалёку от Гаваны в месте Ла-Мина обнаружили золотую жилу.
По ночам в поселение наползали полчащи черепах, их ловили и нарезали их мясо тонкими полосками и засушивали на солнце. Во время долгих плаваний назад в Испанию из этого засушенного мяса варили похлёбки. Летом мёртвые черепахи ужасно воняли, и Веласкес издал указ, чтобы их заготовкой занимались вдали от поселений. Но по ночам они всё равно приползали и по молодому городу ползало столько черепах и крабов, что как говорили тогда, после наступления темноты слышался ужасающий треск, и этот надоедливый шум звучал в Гаване каждую ночь. В 1655 году моряки с английского пиратского корабля решили устроить налёт на город, но услышав в темноте, то что напоминало поступь огромной армии, ретировались назад на своё судно. Их отбросила армия черепах. Как когда-то Рим спасли гуси, то Гавану-черепахи!
Но совсем скоро бухту заполнят галеоны с награбленной в Мексике и других странах обеих Америк добычей и это поселение превратится в настоящий форпост цивилизации у ворот Нового Света и с тех пор считается, что Гавана была основана в 1519 году.
Атлантика
«Вечерний морской бриз выветривал дневную духоту…»
Николай провёл в отельере мини-отвальную, но он никуда не уезжал, он просто переезжал в квартиру в доме № 3 в связи с предстоящим приездом своей семьи из Киева. Хотя в отельере он очень хорошо обжился и даже завёл любовницу. К нему вечерами приходила мучача – тёмнокожая с жёсткими кудряшками молодая мулатка по имени Люси. Она была всегда весёлая и сталкиваясь с ней на лестницах отельеры все шутили, что Коли нет дома, мол иди ко мне, но она смеялась и спешила на верхний этаж. Люси была верна Николаю и через полгода гордо ходила по посёлку выставляя на показ всем округлившийся живот. Она старалась попасть на глаза виновнику торжества, но тот делал вид, что вообще её не знает в упор и переходил на другую сторону улицы лишь увидев свой бывший объект вожделения где-нибудь поблизости.
Я тоже попросил зама Парфентьича по хозяйственным вопросам Акшёна поторопиться с выделением и мне квартиры в связи с тем, что тоже ждал предстоящего прибытия семьи в июле-августе. Тот удивлённо на меня посмотрел, что мол тебе там плохо живётся? Увы, Люси у меня ещё не было. Мою просьбу удовлетворили и выделили квартиру на третьем этаже дома № 1, откуда скоро должен был уехать «по концу», то есть в связи с окончанием контракта семейный специалист.
Однажды вечером, когда я шёл в бар «пропустить» пару бокалов пива меня остановил земляк Володя Р. и предложил съездить с ним за компанию на Атлантику на северное побережье Кубы. Он был здесь строительный прораб и гонял повсюду на разбитом «УАЗике» нещадно эксплуатируя его. Володя тоже готовился к скорому отъезду на родину в связи с окончанием трёхлетнего контракта, поэтому мотался по окрестностям в поисках сувениров и ещё чего-то нужного только уезжающим спецам.
Ну кто же откажется от такой поездки в выходной день? Я согласился, а что делать ещё в жару одинокому специалисту, не обременённому пока семейными проблемами.
Атлантическое побережье.
Рано утром в субботу мы выехали в дорогу – Володя за рулём, с ним рядом сидел кубинец Франциско – местный организатор поездок на Атлантику. На задних сиденьях сидели я и Сергей-переводчик строительной группы. Свежий ветер приятно обдувал лица в открытой машине. Выехали на автотрассу Аутописта, миновали Пальмиру и не доезжая 12 км до Санта-Клары свернули с автотрассы на север, далее проехали Есперансу и приехали в маленький Порт Исабель на атлантическом побережье кубы. Вся дорога заняла три часа.
Здесь по приезду долго ждали капитана порта, наш гид Франциско бегал, туда-сюда изображая припадок активности. В конце концов выяснилось, что барка для рыбалки и ныряний, предназначенная вроде бы для нас, как обещал Франциско, уже ушла в море, загруженная советскими специалистами из Санты-Клара, приехавшими раньше нас на полчаса. Капитан предложил другую барку, но не частную, а государственную и за деньги 40 песо. Мы таких расходов не планировали, Володя скоро уезжал и все расходы у него были уже спланированы на другие радости жизни.
Он с досады плюнул, отругал Франциско за плохую организацию его «дембельской» поездки и поехал на местный рыбный рынок. Там он походил по рядам со свежей рыбой и без помощи Франциско и Серёги переводчика сам договорился со старым моряком на «камбиар» – обмен своих подводных снастей на 30 ракушек. Он отдал рыбаку свои чёрные ласты, маску, тренировочный костюм и большой нож с ножнами и креплениями на ноге, я еле успел выпросить у него свинцовый пояс для погружения, и он оставил его в машине. Потом он долго выбирал принесённые рыбаками уже выделанные ракушки разных мастей, нюхая их полости, слушая шумы и проверяя на трещины и недостатки в окрасе.
Потом мы все вместе отъехав от шумного рыбацкого поселения Порта Исабель нашли на атлантическом побережье удобную лагуну, где плескались большие пеликаны, которые при нашем появлении громко захлопав крыльями тяжело оторвались от воды и куда-то полетели, теряя мелкую рыбу из своих мешков в раскрытых клювах.
Напротив, в море были видны многочисленные острова, заросшие пальмами, мы искупались в чистейших водах Атлантики на песчаном пляже, устроили пикник с ромом и пивом. Там успокоившийся и довольный выгодным обменом, мол мы бы сами столько не наловили за день таких больших и уже выделанных ракушек. Володя, подобрев после выпитого рома предложил мне ещё забрать у него по сходной цене кухонную посуду, раз уж у меня семья приезжает и квартиру дают, не тащить же ему эту посуду назад на родину.
«У мужчины должно быть три ключа: от квартиры, от машины и от пивной бутылки!»
На обратном пути он посадил за руль Франциско, тот был рад порулить машиной, а сам долго перебирал ракушки и выделил мне две «зубатки», по одному «тритону», «свиному уху» и «дракона».
– Начинай собирать свою кубинскую коллекцию ракушек, потом будешь думать, как их перевезти в Союз на сувениры и продажу, тяжёлые они заразы для багажа в самолёт, – посетовал и посоветовал он мне на прощание.
В свой городок Сьюидад Нуклеар мы вернулись уже в темноте, но улицы были заполнены гуляющим в ночной прохладе народом.
Кубинские сувениры – «караколес» – ракушки.
Средневековая Гавана. Хиралдилья
«Todo elm undo tiene una ciudad en la cabeza».
«Каждый представляет себе город по-своему».
Эдмундо Десноэс о Гаване. 1965
В заполненной прорабке шли жаркие споры о предстоящих перевыборах партийного секретаря Группы советских специалистов. Кто-то предлагал выставить на голосование кандидатуру Салия-нашего парторга и сразу же задавали ему вопрос на засыпку, мол что такое Перестройка.
– Перестройка – это совершенствование социализма! – заученным штампом отвечал Салий, – но меня не выберут, потому что я с Украины и плохо выступаю с речами, чтобы повести за собой народные массы, разве что только на рыбалку смогу немного собрать. А секретарём должен быть идейно выдержанный коммунист, желательно из Москвы, хорошо выступающий с трибуны, и желательно без бумажки, – продолжил он.
– Нет, ну вот Горбачёв ведь из Ставрополя в Генсеки ЦК КПСС пробился и ваш Щербицкий из Киева чуть Генсеком не стал, – возразил ему белорус Григорович аккуратно причёсывая расчёской свои длинные седые волосы.
– Ну ему Андропов и Громыко помогали, решили пустить свежую молодую кровь в застаревший Политбюро, – ответил Салий, – правда, как мне кажется, он вроде ведёт страну к распаду, хотя и закончил войну в Афганистане.
– Ага, и ещё антиалкогольную кампанию развил в стране.
– Кстати, чтоб вы знали, этому секретарю 100 песо доплачивают за дополнительную общественную нагрузку, – добавил всезнающий Серёга Фукс.
– А с какой атомной станции он сюда приехал? – спросил, через открытую дверь из соседней комнаты завхоз Малик.
