Куба – Любовь моя

Money, money, money…

«Лучше маленький доллар-чем большое спасибо».

Наконец я получил первую свою зарплату на Кубе. Деньги нам привозил из Гаваны бухгалтер Дима с кем-нибудь из сопровождающих из нашего представительства ЗАЭСа и кубинским водителем. На площадку АЭС они не ездили, а располагались в гостевой квартире на первом этаже жилого дома напротив недостроенных многоэтажек. Чтобы не создавать толкучки при выдаче зарплаты ответственные женщины из Женсовета вывешивали списки с очерёдностью и примерным временем посещения заветной кассы-квартиры. Если я был тогда примерно 500-м приехавшим на площадку советским специалистом, как сообщил мне при первом собеседовании Парфентьич, то и в кассу пошёл среди последних в списке. Конечно, за полтора месяц кто-то уехал, а кто-то приехал, но дело было примерно так.

Зайдя в положенное время под строгим взглядом бдительных представителей Женсовета в гостевую квартиру. Там, в приёмной комнате за столом сидел бухгалтер Дима, который проверив мой кубинский паспорт заставил расписаться в нескольких ведомостях и отсчитал положенные суммы.

Итого я впервые получил на руки 200 кубинских песо и 77 американских долларов, в «куках» естественно, а 300 песо мне перевели на счёт в Союз в чеках Внешпосылторга.

Надо заметить, что денежное обращение на Кубе практически не имеет аналогов в современном мире. Американский доллар, видимо из-за столетней нелюбви к США из-за оккупации и любая другая иностранная валюта (а вот они-то за що), запрещены к официальному обращению на острове. Теперь на Кубе существует два вида местной валюты – используемый для внутреннего хождения неконвертируемый песо (CUP) и имеющий хождение только на территории Кубы конвертируемый песо (CUC, «кук», или «чавитос»), привязанный к доллару США и используемый для расчётов с иностранными туристами и специалистами. Официальный курс «конвертируемого» песо к доллару – 1:1, но необходимо уплатить 20 % сбор, так что на самом деле один доллар стоит 80 центов. Но этот сбор платили иностранные туристы при въезде на Кубу и менявшие валюту в обменных пунктах, нам же советским специалистам полученную зарплату на Кубе в «куках» меняли при выезде на родину в аэропорту Хосе Марти на настоящие американские доллары 1:1.

Друзья мне говорили, что я получу на 20 % меньше, как одинокий спец, но их не вычли. Видимо я считался в списках ЗАЭСа как семейный специалист, ведь оформлялся в загранкомандировку я с семьёй, просто семья не смогла так быстро выехать в той спешке, которую мне устроили, и я их ждал к сентябрю.

Мелочь-но приятно! Правда за соседним столом сидел радостный партийный секретарь Кузнецов в праздничной белоснежной национальной кубинской «камисе» – рубашке, под названием «гуйябера» и собирал партийные взносы. Пришлось, как сознательному члену отдать ему тут же, тоже под роспись 15 песо и 2,3 кука.

«Тратить можно либо своё, либо чужое. В первом случае полезна бережливость, во втором как можно большая щедрость!»

Всем специалистам по приезду кубинская администрация выдавала так называемые «тархеты» – продуктовые карточки, по которым мы получали практически всё что нужно для нормального проживания. Наполнение карточек было обильным, чего не скажешь про кубинских специалистов, которые ходили в магазины на своей половине городка и говорили, что у них это наполнение было гораздо меньше. Несмотря на то, что днями в магазине толкались в основном женщины, а одинокие специалисты приходили или в обед, а он здесь был длинный из-за сиесты, или вечером после работы и получали положенные продукты. Подаёшь продавцу карточку, он в ней зачёркивает определённые квадратики и выдаёт тебе хлеб, масло, батон, молоко, крупы, мясо. Можно всё сразу не брать, а говорить, что требуется в данный момент и за остальными продуктами приходить позже. Кстати, продукты попадались иногда такие, которых мы и в Союзе тогда не видели: испанские маслины и греческие оливы, албанские артишоки и болгарские перцы, чешское и немецкое из ГДР пиво.

Вот только рома кубинского по карточке полагалось всего шесть бутылок на месяц! А что такое для нормального советского специалиста, да ещё если он с Украины – шесть бутылок? Как слону-дробина. Можно за вечер по какой-нибудь уважительной причине все оприходовать как не экономь.

Этикетки местного рома «Деканьо».

Да и выдавали нам в основном дешёвый ром местной марки «Деканьо», о знаменитых «Гавана Клаб» можно было только мечтать или покупать в тех же долларовых магазинах-тьендах. Вот и приходилось мужикам переплавляться через пролив на барке в отель Пасакабайо и брать там виски всякие и испанские коньяки за свои кровные куки. Благо цены там были приемлемые, бутылку виски «Johnnie Walker» с первой зарплаты я там купил за 2 кука. Вот такая была тогда существующая в ощущениях реальность.

«Реальность – есть иллюзия, вызванная отсутствием пива!».

Ещё выдавали по карточке ежемесячно 10 штук кубинских сигар и 10 пачек сигарет без фильтра. Когда-то студентом ещё в Харькове я курил кубинские сигареты «Партагас» они были с фильтром, но страшно крепкие. Эти же были ещё ужаснее, но наши спецы привыкали и курили. Кто-то пробовал поменять их на продуты, как когда-то в армии некурящим солдатам, выдавали вместо сигарет «Прима» печенье или конфеты, но кубинские давальщики были неумолимы и просто насыпали вам в кошёлку сигар и сигарет. Народ наш их забирал для раздачи их потом в виде сувениров на родине в отпуске.

Когда я проходил при первом посещении нашего бара «У Анжелы» обряд прописки мне было положено выпить полный стакан рома и закурить сигару. I do It! Я сделал это, но чего мне это стоило? Нет со стаканом рома я справился лихо, выпив его в один присест, и даже запив пивом, ром ведь не 40 градусов, а немного меньше. Но вот когда мне дали уже горящую сигару, и я сдуру затянулся ею вместо того, чтобы просто дымком пахнуть на всех. Что было потом? Просто ужас! Тогда меня так сразу «шибануло» до самого нижнего места, прямо до задницы, что я чуть не упал с высокого барного стула и долго потом откашливался… Хотя потом привык к местным сигарам и спокойно дымил, пуская кольца, одно за одним, плавно выдыхая воздух изо рта.

«Пиво пей – а деньги будут!»

Был у нас ещё и овощной магазин, расположенный как раз за отельерой одиноких спецов в сторону моря. Вот там на самом деле всё в первую очередь разбирали вездесущие женщины – жёны специалистов, так как там выдавали без карточек всякие фрукты: папайи, ананасы, лимоны, апельсины, пататы и прочие радости. Поэтому, когда одинокий спец туда добирался после трудового дня ему доставались только грязная картошка и кормовые бананы среди кучи мусора. Среди остатков гнилых фруктов и снующих туда-сюда «кукарач» – больших местных коричневых тараканов, можно было понять, чего ты не успел получить в этой жизни. Примерно в то же время вслед за зарплатой приезжала из Гаваны и «отоварка». Что это такое? Это была программа обеспечения советских специалистов промышленными товарами, перечень которых вроде бы составлялся по нашим заявкам, и которые не могли выполнить кубинцы. Торгпредством отдельно за границей закупались аргентинские шубы и дублёнки, видеокамеры японские и «видики» – видеомагнитофоны, куртки афганские и джинсы американские, немецкие товары и прочее. Все эти радости привозились на площадку раз в месяц и распределялись по спискам. Лучшие товары, конечно, доставались первым 30 спецам по списку, остальным что останется. Когда я в первый раз подошёл к раскрытым задним дверям большого трейлера там мне предложили только консервы, обязательную бесплатную тушёнку по пять банок и за деньги красную и чёрную икру. Оставалось только мечтать о том времени, когда ежемесячно очередь сдвинется на очередные 30 человек и когда-нибудь, ты «как князь» войдёшь в это чрево-чертоги трейлера в первых рядах и купишь всё что пожелаешь. Не трудно было подсчитать кстати, когда этот светлый день наступит.

Ну а первую зарплату надо было отметить, как положено и этот ритуал здесь назывался «полной пропиской». Скооперировавшись с Черныхом – ЮТЭМ-м спецом, уезжающим в отпуск, мы «накрывали поляну» на берегу моря в районе ближнего пляжа. Это место было в зарослях мангровых деревьев на берегу возле бронеколпака «пулемёта», или ДОТ – долговременной огневой точки. Вернее, я тогда просто сдал деньги, а всей организацией мероприятия занимался Малик, штатный завхоз нашего тепло монтажного управления из Энергодара. Он гонял на служебном открытом «Газике» по всем необходимым местам собирая продукты, бутылки, воду, замоченное мясо на шашлыки и прочие нужные для такого мероприятия вещи и привозил всё в условленную точку на пляже…

Дело было приурочено к пятнице и в назначенное время в 18–00 приглашённый народ начал подтягиваться к месту сбора. Мы с Черныхом приехали с работы пораньше и помогали Малику накрывать газетами ровную плоскость крыши бронеколпака с бойницей для пулемёта снгизу. Бетонные бронеколпаки ДОТов были расставлены вдоль, моря на расстоянии метров ста друг от друга, так что трудностей в выборе не было. С одной стороны, в них был проём, чтобы стрелок мог в нём расположиться лёжа, с другой – бойница. Нашим детям очень нравилось играть в прятки и в войнушку в этих военных сооружениях на пляжах.

Подошёл белорус Григорович и сразу стал помогать по хозяйству украинцу Малику. Вслед за ним подтянулся харьковский мажор Серёга Фукс и увидев выставленные в ряд стаканчики и бутылки с ромом, сразу предложил выпить.

– Вот за шо я обожаю молодёжь – так это за простоту нравов, – возмутился Черных, – не лезь поперёк батьки в пекло иди вон дрова собирай для костра.

«Лучше пива может быть только пиво, которое ещё не пробовал!»

Наконец собрались все, последним приехал Атачин, а «гранде хефе» – большой начальник Зайцев не пил и поэтому не участвовал в таких мероприятиях, хотя и не запрещал, что было сродни подвигу, ведь в Союзе шла борьба с алкоголизмом и вырубались виноградники.

Атачин на правах старшего в данном случае поднял стакан с коричневым ромом, полюбовался сквозь него на блеснувшее солнце:

– О как, небо на ладони, як солнце в бокале! Ну с первой зарплатой и не с первым отпуском! Будимо!

Все дружно выпили и на этом официальная часть была закончена, сразу последовало предложение, что промежуток между первой и второй должен быть небольшой, а затем что третий-не лишний. Далее начались беседы среди участников по интересам, и все ждали шашлыков. Малик попробовал было покомандовать услужливым Григоровичем, но тот резко вдруг обиделся и заявил:

– Попрошу Вас без амикошонства!

Малик застыл в недоумении, он просто таких слов не знал и не обладал душой поэтической и тонкой, поэтому и не понимал почему все вокруг ржут, глядя на него. Я в это время разливал прохладное пиво в стаканы и рассматривал термос, сделанный из пластиковой бутыли внутри, которая была аккуратно обложена белыми пластинами из пенопласта и обточена под круглый термос. Так вот как их делают!

– Вот когда нам кубинцы дарят водку на 1 мая и 7 ноября, очень удобно из холодильника перелить её в этот термос и на пляже она очень долго сохранятся холодной, – пояснил мне суровую прозу местной жизни Черных, – мы тебе тоже такой сделаем только пустую бутылку найди пластиковую.

Кубинцы любят пиво отечественного производства.

– Да уже есть пара, в самолёте взял, – ответил я.

– Во молодец, все там уже в самолёте в основном берут или в супермаркете «Дипломеркадо» в Гаване покупают специально напитки Фанту или Колу детям, и потом используют опустевшие 1,5 л бутыли.

– Хотя конечно водку пить на кубинском пляже летом-это конечно страшное дело, самоубийство! Сразу развозит в зюзю… Правильно говорят, что каждый народ придумывает для себя напитки, которые ему удобно пить именно там, где он живёт. Американцы с канадцами виски и бурбон свои постоянно квасят, французы вино своё деликатное да коньяк эксклюзивный, немцы фруктовый шнапс и терпкое пиво, русские – крепкую водку, а кубинцы – тягучий ром. Вот ром на пляже можно потихоньку весь день пить с колой, а от водки сразу разводит и ты сатанеешь. А шо делать, если кубинцы дарят, надо-пить! – рассуждал Салий.

– Конечно, в термосе лучше пиво носить на пляж охлаждённое дома в холодильнике, а водку кубинцы редко дарят, только по большим праздникам.

«Сколько пиво не охлаждай – оно всё равно закончится!»

– Не будь ханжой! – прервал разглагольствования Серёги Атачин, – лучше пива налей.

– Да вот пиво в этом термосе лучше носить, чем водку. Хорошо, что её всё равно только два-три раза в год на праздники нам дарят, можно выпить и родину вспомнить.

– Як можно пыво нэ любыть – воно ж почти як сало, – изрёк истину почти по-украински Малик.

– А что такое плюрализм? – спросил вдруг Салий у переводчика Василия.

– Плюрализм – это, – поправив очки на носу авторитетно заявил нигилист-Вася, – это когда плюют буквально на всё!

«Веселие Руси-питие есть! Наливайте под горячее, – заявил принёсший первые шампуры из нержавейки с поджаристым мясом Сашка Аксёнов.

– Раз такая пьянка пошла, то за Русь-у срусь, – заявил Колька и лихо выпил налитую ему водку. После шашлыков у кого-то появилось желание искупаться в вечернем прохладном море и полюбоваться закатом, а кто-то просто от радости запел «Червону Руту».

– Ты меня уважаешь, я тебя уважаю. Так мы с тобой уважаемые люди! – слышался интересный разговор за соседними кустами.

Серёга Фукс первым засобирался домой и объявил последнюю новость, что буквально в конце рабочего дня начальство приняло решение пустить завтра автобус для экскурсии и организации отдыха советских специалистов и членов их семей на пляж в Ранчо Луна.

«Наслаждаться надо пивом – жизнь тогда пойдёт красиво!»

Ранчо Луна

«Остров зари багровой…

Песня летит, над планетой звеня

Наша Ранчо Лунв – это ты и я!»

Вид на пляж отеля Ранчо-Луна недалеко от Сьенфуэгоса.

Пляж Ранчо Луна расположен в 15 км от Сьенфуэгоса и считается одним из самых красивых на Кубе. Пляж в форме песчаного полукруга омывается чистейшими водами Карибского моря, наверно из-за этого пляж даже был объявлен частью мирового наследия ЮНЕСКО.

Нечасто, но раз или два в месяц на выходные наше начальство пускало один-два автобуса для перевозок семей специалистов к этому месту. Рано утром автобус выезжал из городка объезжал весь огромный залив и сам город Сьенфуэгос и останавливался у отеля Пасакабайо. Наш народ переправлялся на барке из городка с сумками и детьми к причалу у отеля и загружался в автобус, который отвозил весь народ за десять километров к этому красивому пляжу и весь день курсировал по этому маршруту туда и обратно.

Собрав на следующий день свои подводные снасти, я поехал в первый раз на пляж Ранчо Луна. Да, сама небольшая территория песчаного пляжа среди соседних коралловых берегов, с деревянными грибками-навесами, покрытыми высохшими пальмовыми листьями среди разбросанных тут и там растущих пальм мне понравилась. Песчаных удобных пляжей здесь на карибском берегу Кубы очень мало. Рядом был трёхзвёздочный отель из пары трёхэтажных зданий с одноименным названием и там же было всё как в Пасакабайо: сувенирные магазины, бары и международный телефон. С правой своей стороны пляж уходил полукольцом прибрежной полосы вдаль, где был виден далёкий Фароль-Маяк с постройками.

Расположившись среди семейных соотечественников, где туда-сюда по пляжу сновали разновозрастные дети я, попросив соседей присмотреть за моими вещами, одел маску, ласты и взяв руки подводное ружьё вошёл в воду.

Морская вода была чиста и прозрачно-бирюзового цвета, дно возле пляжа песочное, рыба кое-какая мелькала вокруг меня, но крупной не было видно. Поплавав пару часов, я вышел на берег отдыхать и тут увидел загорелого мужика в снаряжении и с длинным, тоже натяжным подводным ружьём. Познакомился. Это был шеф Гена Капитанов он тоже занимался подводной рыбалкой и вылез из воды с большой красной рыбой на кукане, называемой здесь «перро» – собака, из-за её привычки клевать носом на дне корм с песка. Поэтому к ней было легко подобраться подводному охотнику, так как она бывает в это время полностью увлечена процессом поглощения пищи.

Гена сразу заметил, что я ещё «тот подводник» – типа начинающий, плаваю без какого-либо костюма для защиты от обжигающего солнца, нет свинцового пояса для лучшего погружения и ножа на левой ноге для срочных работ на глубине. Он посоветовал мне постепенно этим снаряжением обзаводиться и показал в море примерное место, где находится подводный риф под названием Нотр-Дам.

После обеда привезёнными с собой припасами я сплавал в указанное место и в самом деле обнаружил на небольшой глубине красивый риф похожий на Собор Парижской Богоматери. В Париже я ещё тогда не был, но на открытках и обложках книг Виктора Гюго знаменитый собор видел и общее представление о нём имел. На рифах больших рыб было больше, однако я никого не подбил, но зато нашёл пару хороших красивых ракушек под названиями «свиное ухо» и «дракон».

Мурена (лат. Muraena) – род лучепёрых рыб.

Ныряя за ракушками и периодически продуваясь, в очередном погружении я так увлёкся процессом оттирания моллюска ракушки от кораллового рифа, что не сразу заметил какую-то возникшую справа от меня тень. Повернув голову через треснутое стекло маски, я увидел страшную голову неведомого до селя мною рыбного чудовища, пасть которого с маленькими зубами медленно открывалась и закрывалась в такт дыханию. Выглядело это чудовище так ужасающе и устрашающе, что я с испугу чуть не обосрался, прямо в воде. Честное пионерское! Она мне до сих пор иногда снится по ночам – эта голова, кажется, что она даже пытается о чём-то поговорить со мной.

Но надо было спасать свою жизнь, и я судорожно рванул наверх на поверхность к солнцу, людям и свежему воздуху. Позже меня научат не бояться этих больших рифовых мурен, но и их не пугать судорожными движениями, а просто как бы не обращая внимания на неё медленно отплыть в сторону. Укусы у них не ядовитые, как утверждают английские учёные, хотя местные рыбаки многие считали, наоборот.