Доверься мне
– Возможно, потому, – улыбаясь, ответил Питер, и погладил пальцами бороду в стиле «эспаньолка», – что для меня все люди одинаковые, и мне плевать, преступники они или кто там ещё. Джейсона Гарсия, надеюсь, доверили надёжным людям?
– С ним Патрик и Джонатан. Всё под контролем.
– Ну смотри, а то шкуру спустят со всех.
Заведующий что-то буркнул себе под нос и поспешил ретироваться. Ассистент принёс Питеру карточку Рафаэля, которую тот запросил из архива, и мужчина осуждающе покачал головой.
«Я же просил быть осторожнее».
У сутенёра была тысяча причин доверять одному единственному врачу, и Питер об этом знал. Он спешным шагом направился в перевязочную, чтобы оттуда перевести парня в одиночную палату. Марго в истерике попросила дать ему лучшее место. Они не были знакомы с Питером, но телефон Рафаэля буквально разрывался от звонков, и хирургу пришлось поднять трубку, чтобы сообщить адрес медицинского центра. Он не думал, что сюда примчится эффектная женщина, которая разом завладеет вниманием всего персонала больницы. Её, конечно же, не пустили в палату, потому что Рафаэль даже в полубредовом состоянии замотал головой, ясно дав понять, что Марго его видеть не стоит. Хозяйка борделя нервно ходила возле дверей, цокая каблуками, и злилась от того, что не могла прямо здесь закурить.
Между тем Ангел едва держался в сознании. Тошнотворное состояние от ноющей боли не проходило, ослабшее тело не слушалось, а лица Питера и его ассистента Коллина, который сновал рядом и помогал парню раздеться, казались нелепыми размытыми гримасами.
Коллин первым делом стащил с Рафаэля плащ и повесил на спинку стула. Рубашка с левой стороны вся пропиталась кровью, и когда ассистент её начал снимать, сутенёр протяжно застонал, уронив голову на грудь.
– Даже перетянуть не догадался, – досадливо поморщился Питер, – как будто совсем не приспособленный к жизни…
Он вколол парню анестетик, и Рафаэль ни разу не дёрнулся, пока хирург вытягивал застрявшую в мышце пулю. Коллин придержал сутенёра за здоровую руку, чтобы тот не свалился с кушетки; Питер спокойно закончил перевязку плеча, с помощником осторожно уложил пациента на кушетку и затем велел Коллину выйти.
– Дальше я сам, – сказал он с напором в голосе, и помощник с чувством, будто его только что незаслуженно пристыдили, покинул палату. Марго, сидевшая у дверей на скамейке, вскочила, как отпущенная пружина, но ассистент перехватил её, не позволив войти.
– Я хочу его видеть! – воскликнула женщина, вырываясь. – Мой Ангел! Ангел!
– С ним всё в порядке, – как можно спокойнее ответил Коллин, терпеливо снося удары взволнованной хозяйки борделя. – Врач ещё не закончил, но как закончит, обязательно позовёт вас.
– Мой Ангел… – всхлипнула Марго, нехотя усаживаясь обратно, и парень дал медсестре сигнал, чтобы та принесла воды.
– Он сильный малый. Да и раны пустяковые. Недельку отлежится и будет как новенький.
Коллин ободряюще улыбнулся, только женщина отмахнулась от него, скривившись.
– Не пытайтесь меня обмануть. Эта ваша обязанность – делать вид, что понимаете мои чувства. Как это у вас там называется… Субординация? Нет… Врачебная этика? Ладно, неважно. Просто идите прочь. Пожалуйста.
Марго уронила голову на руки, и помощник не стал задерживаться возле неё. Хозяйка борделя была не в себе, и Коллин подумал, что это, вероятно, и есть та самая любовь, о которой девчонки таинственно шепчутся по углам.
«Надо ведь, – буркнул он, позволяя зависти ненадолго завладеть его разумом, – какую красотку сумел отхватить. Сам метр с кепкой в прыжке с трамплина, а баба из-за него места себе не находит. Везучий, блин…»
Как только Коллин ушёл, Питер запер дверь изнутри и спокойно снял с пациента прилипшие к коже брюки. Рана на бедре выглядела не лучше той, что на плече, кровь продолжала течь, пачкая белую простынь, и Питер мысленно чертыхнулся.
«Я, конечно, всё понимаю, но неужели никто не удосужился научить его хотя бы элементарным вещам?»
Рафаэль ничего не ощутил под действием анестетика и только поморщился, когда Питер чуть дёрнул край бинта, чтобы закрепить его.
– Питер… – пролепетал сутенёр в попытке сфокусироваться на лице хирурга. – Как же это больно, твою мать…
– А ты как хотел? Это тебе не мяч головой ловить, – отозвался мужчина, достал упаковку влажных салфеток, и Рафаэль огрызнулся, ощутив на теле нечто мокрое, липкое и холодное.
– Не ворчи, – сказал Питер, вытирая с кожи кровавые разводы. – Мне же надо тебя отмыть. И Марго твою обязательно отчитаю. Не могла простые вещи объяснить…
– Марго… – тихо произнёс парень. – Она не должна видеть меня таким…
– Каким? Беспомощным? Вряд ли ты её этим напугаешь. Как закончу, перевезу тебя в другую палату, получше, и тогда пущу её ненадолго. Минут на пять, может. Иначе она тут спать под дверями ляжет, ей-богу.
Питер перевязал сутенёру бедро и уверенно взялся за кромку трусов, собравшись отправить их в кучу перепачканной одежды. Рафаэль шумно выдохнул; его накрыла леденящая тревога, и он, несмотря на боль, попытался всеми способами закрыть наготу.
– Потерпи, – мягко попросил хирург, и парень напряжённо замер, отвернув лицо. Ещё на первом медосмотре он рассказал, почему так происходит. В силу профессии Рафаэля много раз порывались раздеть, кто игриво, а кто и насильно. Из-за последних сутенёр обзавёлся фобией – страхом менять одежду, если рядом кто-то находился; разрешение коснуться было верхом доверительных отношений, и Питер – из тех немногих, с кем эта фобия проявлялась не так агрессивно.
Парень лежал с крепко зажмуренными глазами, но молчал, изредка дёргаясь от холодных салфеток. Питер как можно скорее отмыл с него остатки крови, переодел в чистую больничную пижаму и помог лечь на каталку.
– Ну, поехали, – сказал он, открыл дверь и вывез Рафаэля в коридор. Марго возле палаты не оказалось, и мужчина спросил о ней у своих интернов, гулявших туда-сюда по этажу.
– В сортир убежала, – хмыкнул один из них, высокий темнокожий и картавый. Питер нахмурился.
– Это для тебя сортир, а для неё дамская комната. Как появится, скажи, чтобы поднялась на третий этаж. Восьмая одиночная. Запомнил?
Интерн бросил краткое «угу» и с позволения Питера умчался дальше со стопкой документов в руках. Хирург неспешно подвёз каталку к грузовому лифту, поднялся на этаж выше и въехал в палату, небольшую, но светлую, с единственной кроватью, тумбочкой, холодильником и огромным окном с видом на парковку перед главным входом.
– Марго заплатит за меня, – еле слышно проговорил сутенёр, наблюдая сквозь туманную дымку перед глазами, как мужчина устанавливал капельницу возле кровати. – И я опять буду ей должен.
– Ты, похоже, вечный должник, – отозвался Питер и аккуратно воткнул парню иголку в вену, приклеив её пластырем. – Майкл как-то упоминал, что с тебя ещё половина причитается.
– Половина – это хорошо. Майкл честный, как бы абсурдно это ни звучало. Я могу даже не следить за своим остатком.
– Доверяешь?
– Пожалуй, да.
Рафаэль замолчал и отвернулся лицом к стене. Он слишком давно не ловил пули собой. Слишком давно не чувствовал, как металл застревает внутри. Тело и сознание, отвыкшие от боли, в этот раз превратили сутенёра в сломанную куклу, несмотря на то, что все навыки для критических ситуаций он давно получил. И в том, что Питер без конца ворчал, он не увидел ничего плохого, потому что хирургу мафия не всё позволила узнать о нём.
Рафаэля клонило в сон, мир перед глазами расплывался всё больше, и когда в палату влетела Марго, держа в руке любимую вычурную шляпу, парень уже завис на грани.
– Ангел! – воскликнула она и бросилась к постели сутенёра. Питер нехотя оставил их наедине, но предупредил, что у гостьи всего пять минут.
Она испугалась до дрожи в руках. За время её работы «мамочкой» ещё ни разу не случалось, чтобы трогали сутенёра или «товар». Если кого-то интересовал клиент, убивали по чёткой схеме, не задевая при этом Марго – с ней никто конфликты не заводил, потому что девочки её борделя очень многих друг с другом повязали. Навредишь одной, а проблем наберёшься от всей цепочки клиентов.
Потому сейчас, глядя на бледного Рафаэля, тихонько сопевшего под дозой снотворного, Марго понимала: Джейсону бросил вызов человек, для которого не существует слово «нельзя». Или, может, просто появление Рафаэля не входило в его планы? Такое тоже могло случиться. Вдруг Ангел оказался под перекрёстным огнём случайно, и всё это – чистое недоразумение? Марго хотела в это верить, потому что, какие бы цели ни преследовал конкурент Джейсона, он вряд ли желал обратить против себя все семьи, кланы и группировки Далласа.
Когда Питер вернулся в палату, Марго поднялась ему навстречу. Истерика у женщины сошла на нет, но на лице застыло выражение мрачной решимости, которое заставило Питера на минуту задержать гостью в дверях.
– Не рубите с плеча, – сказал он тихо, – не давайте повода для новых жертв. Джейсон сам разберётся в возникших проблемах, и будет лучше, если вы прежде поговорите с ним.
– Он очнулся?
– Пока нет, но ему несерьёзно досталось, так что зайдите через пару дней. Или оставьте телефон, я сообщу, когда можно будет приехать.
Марго задумчиво покусала губу. Её тоже давно известили, что Питера Моргана нельзя втягивать в криминальные дела, потому достала из сумки визитку и протянула хирургу.
– На этот телефон вы можете звонить в любое время.
– В вашем баре я однажды был, – сказал Питер, увидев на визитке знакомое название. – Там подают отличное пиво.
– Если есть желание, заходите. В плане законности бар чист, так что вам нечего бояться.
Мужчина кивнул и выпустил Марго из палаты. Она торопливым шагом покинула медицинский центр, села в серебристую «Audi А4» и уехала обратно в бордель. Женщину одолела злость; её Ангел застрял в больнице как минимум на неделю, и всё это время она не сможет навещать его должным образом. Другого такого же сутенёра под рукой нет, другие ему в подмётки не годятся, а значит, клиентов от недостатка сервиса придётся отвлекать собой – делать вид, что всё хорошо, лишь бы гости ничего не заподозрили, и репутация борделя сохранилась на должном уровне.
Марго медленно и глубоко вздохнула, чтобы сбить навязчивую дрожь в руках.
Глава 7. Больница, продолжение
Джейсон пришёл в себя в пятницу днём, когда время перевалило за полдень. То, что произошло прошедшей ночью, он помнил отрывками: визит в бордель Марго, знакомство с Рафаэлем, потом девочка сенатора… Их было четверо в машине, и последнее, что удалось выжать из памяти – это упавшее поперёк дороги дерево.
Джейсон медленно огляделся. Всё вокруг было отвратительно белым, откуда-то пахло медицинским спиртом и хлоркой. Возле прикроватной тумбы возилась девушка в белом халате, поправляя капельницу, и мужчина догадался, что лежит на больничной койке.
– Как я сюда попал? – спросил он тихо, и медсестра, повернувшись на голос, склонилась над пациентом.
– Вас привезли на «скорой». Как чувствуете себя?
– Голова болит. Почему я здесь? Где мой телефон? Мне нужно позвонить…
Джейсон начал тревожно ворочаться и попытался подняться, глазами выискивая мобильный, но девушка уложила его обратно.
– Вам нельзя вставать. Сотрясение мозга, знаете ли, не шутки.
– Какое, к чёртовой матери, сотрясение? – огрызнулся мужчина и поморщился от нового приступа головной боли.
– Обычное, – терпеливо ответила медсестра и вздохнула, нахмурившись. – Я подробностей не знаю, но говорят, вы попали в аварию.
Она оглянулась на дверь, услышав какой-то шум, и недовольно щёлкнула языком.
– Вы простите за прямоту, но ваши знакомые весь персонал уже замучили. Особенно та женщина в шляпе… Марго или как её там… Она уже уехала, но пока была здесь, прямо-таки забегалась с одного этажа на другой. То к вам, то к парнишке из восьмой одиночной. Был ещё ваш напарник со шрамом на лице, но этот всех медсестёр распугал. С вами, с богатыми, дурдом, в самом деле!
Джейсон чуть приподнял краешки губ в измученной, но искренней улыбке.
– Это Черри, мой телохранитель. Он славный парень, хоть и слегка не сдержан в эмоциях.
– Слегка? – удивилась медсестра. – Да у него глаза такие ошалелые, что наши ребята из охраны его чуть дважды не вывели.
– Простите его. Он меня слишком любит.
Сотрудница больницы промолчала. У неё изменился взгляд, и Джейсон понял это по-своему.
– Как начальника любит, – добавил он и смутился, заметив у девушки ещё большее изумление в глазах.
– Боже! Естественно, что не как жену, – отозвалась она возмущённо. – О чём вы только думаете, Джейсон?
– О том, что совершенно не слежу за языком, – сконфуженно пробормотал мужчина. Девушка махнула рукой. – Извините.
– Вам лучше не вставать некоторое время, – сказала медсестра, когда записала показания приборов в карманный ежедневник. – Вы пробудете здесь ещё несколько дней, может, до следующей пятницы. Наш хирург, Питер Морган, взял на себя ответственность за вас и того парня из восьмой, поэтому, пожалуйста, не подведите его.
– Тот парень, – настороженно спросил Джейсон, – случаем, не Рафаэль?
– Да, – кивнула сотрудница, подумав, – он самый. Вы его знаете?
– Мы ехали в одной машине до того, как я оказался здесь. Как он?
– В порядке. Ему изрядно досталось, но Питер о нём позаботился, так что жить будет.
– Хорошо. Хорошо… – повторил мужчина и прикрыл глаза. – Позовите Черри, пожалуйста, если он здесь. Мне нужно с ним поговорить.
Черри сидел на скамейке напротив двери в палату Джейсона. Он примчался сразу, как узнал от Марго о случившемся, и она не стала его отчитывать в этот раз; обычно хозяйка борделя не упускала возможности указать мужчине на его место и напомнить о прямых обязанностях телохранителя.
Марго знала, что ей не в чем упрекнуть Черри. Тот остался дома по приказу Джейсона, потому что хозяин юга захотел остаться в одиночестве. Такое случалось редко, и до вечера четверга её постоянному клиенту ничего не угрожало.
Черри тоже понимал, что не виноват, и воспринял как должное, когда Марго позвонила ему и назвала адрес медицинского центра без привычного презрения в голосе. Он приехал так быстро, как смог, но медсёстры его не пустили в палату. Более того, он не смог ни к одной подступиться, девушки шарахнулись от него, и мужчина вынужденно ретировался на улицу. Уже там, взглянув на себя в тонированное стекло припаркованной «Audi», Черри громко рассмеялся. Тревога за босса неприятно исказила его лицо. Он походил на страдающего ломкой наркомана; в среду вечером Джейсон принимал давних знакомых отца, семейную пару с тремя детьми, и мужчина всю ночь не спал, разгоняя по комнатам то непоседливых детей, то нетрезвых гостей. Вторые шумели почти до рассвета, а первые докучали походами в туалет и на кухню. Черри внимательно следил, чтобы гости ничего не разбили, потому что многие вещи в особняке имели большую ценность для родителей Джейсона. И если он что-то вдруг упустит из виду, хозяева никогда ему этого не простят.
Весь четверг пролетел в беготне по встречам с партнёрами, немного свободного времени у телохранителя появилось только к концу дня, но до самого выезда к Марго мужчина бесцельно смотрел в потолок. Лишь когда Джейсон уехал, он, наконец, отключился, но не прошло и двух часов, как его разбудил звонок от хозяйки борделя. Сон как рукой сняло.
Черри оставил в особняке ребят, которым доверял как себе, и половину первой ночи провёл у дверей палаты босса, отлучаясь разве что в магазин за едой и по нужде. Медсёстры обходили его стороной, и мужчина отводил глаза всякий раз, когда девушки на него украдкой косились.
Около трёх часов он ненадолго вернулся в машину, чтобы найти там наушники. Гробовая тишина в больнице действовала на нервы, причём куда больше, чем бесконечный гул из людских голосов. Черри вставил «затычки» в уши, нажал на кнопку старта на плеере и откинулся на спинку сидения, как он думал, на пять минут. Ему захотелось снять накопившееся напряжение, расслабиться и успокоиться, однако музыка настолько увлекла его, что он не заметил, как заснул. Проснулся далеко за полдень, выскочил из машины ещё более шальной, чем до этого, и у самого входа в больницу едва на налетел на Марго.
– Смотри, куда прёшь! – выдала женщина и одарила мужчину суровым взглядом из-под насупленных бровей. – Выглядишь отвратительно.
– Я только проснулся, – ответил Черри без тени обиды. Он протёр заспанные глаза, пригладил растрепавшиеся волосы и расстегнул пиджак от костюма.
– Заметно, – фыркнула Марго и прикурила, зажав в тонких пальчиках длинный мундштук. Черри скривился; ему не нравился приторный аромат ванильного масла, которым пропитывался табак. Но до этого был клубничный ароматизатор той же фирмы, его, к счастью, сняли с продажи, и мужчина стоически терпел ваниль, потому что она хотя бы не вызывала рвотного рефлекса.
– Ты когда-нибудь раздеваешься? – спросила Марго, и Черри растерянно захлопал ресницами. – Как ни погляжу, ты всегда в этом чёртовом костюме. Не удивлюсь, если в нём и спишь. У тебя есть что-нибудь другое на смену?
– Полный шкаф барахла. А что, желаешь раздеть?
– Может быть, – качнула головой Марго и выпустила густое облако дыма. – Я подумала, что хочу тебя видеть в чём-нибудь попроще, чем этот дурацкий костюм. У меня девочки текут с твоих рельефов, так что надень хоть раз футболку. Надоело верить им на слово.
Черри усмехнулся, пытаясь понять, с чего вдруг такие перемены в отношении. Женщина на шпильках едва доставала ему до плеча, но Черри мог, не нагибаясь, запустить руку в её трусы, причём прямо сейчас.
«То ли она не в себе, то ли я идиот».
Марго в свою очередь смотрела на собеседника косо, но беззлобно, чуть прищуренными глазами, словно выжидала. Тот рассмеялся, нервно потерев затылок.
– Ты серьёзно? Столько лет считала меня откровенным придурком, а теперь вдруг интересуешься моим телом. Не находишь это странным?
– Странно то, что ты мнёшься, как девчонка, – повела бровями Марго и сделала долгую затяжку. – Другой на твоём месте уже давно бы штаны спустил.
– Неужели наметился какой-то прогресс в наших отношениях? – саркастически заметил Черри, на что хозяйка борделя снисходительно улыбнулась.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Вы ознакомились с фрагментом книги.
Для бесплатного чтения открыта только часть текста.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера:
Всего 10 форматов