Исполнитель

Глава 4

Найти её не стоило особых усилий.

Я прибыл в Рино около десяти вечера. В двенадцать девушка уже лежала в моей машине.

Сначала я наведался к ней домой, но ни её, ни её отца там не оказалось. Думаю, теперь выбитая входная дверь идеально подходила интерьеру их гниющей изнутри квартиры.

После я направился в место, про которое ранее говорил отец – бар-клуб на окраине города, где папаша девчонки любил оставлять всё до копейки, находился недалеко от их дома. Появляться там было небезопасно. Каморра начала работать с этим заведением совсем недавно: они могли послать своих шестёрок для проверки крупного вечернего боя, чтобы удостовериться, что владелец этого места работает точно по их правилам.

Я прикинулся обычным посетителем, хотя сильно отличался от контингента, наведывающегося туда, но никто не обратил на это внимания. Затем нашёл мужчину, который рьяно уверял своих дружков поставить на его дочь, посмотрел бой и «мило» пообщался с ублюдком в костюме, выбивая из него документы Каи.

Она была в отключке почти всю дорогу, а когда мы уже были у цели, очнулась и попыталась задушить меня.

Честно? Мне понравилось.

Давно никто так яростно не пытался бросить мне вызов. К тому же она была первой девушкой в числе тех, кто когда-либо решался на это. Я был поражен, поэтому дал ей время поверить в свою силу и только после освободился.

Больше всего меня удивило, что даже после того, как я с легкостью избавился от её рук на своей шее и повернулся к ней, она не оставила попыток спастись.

Поражён вдвойне.

Я заметил в ней эту борьбу за жизнь ещё когда увидел на ринге. Многие мужчины сдались бы на её месте, но она покорила меня своей яростью.

Правда, это длилось недолго. Сейчас она смирно сидела на заднем сиденье моей машины и принимала свою участь: не пыталась развязать верёвки, не кричала и не плакала, а просто смотрела в окно, прижимая колени к груди.

Я стал постепенно снижать скорость, подъезжая к дому, затем нажал на пару кнопок на пульте управления. Ворота медленно открылись, показывая ей моё убежище.

Я ненавидел жить в городе. Вечный шум и люди, сводящие с ума, сделали бы из меня потрошителя. Именно поэтому я выбрал это место. Ни одной живой души в пределах пяти миль. Иногда мне казалось, что даже волки обходят мой дом стороной.

Машина въехала на подъездную дорожку, ворота за нами закрылись, а датчики движения включили фонари по периметру. Двухэтажный дом в минималистичном стиле, стены которого были сделаны из керамического поризованного блока цвета графита с отделкой фасада из деревянного планкена и камня, был создан специально для меня. Я приказал не срубать деревья на территории, чтобы издалека дом был не так заметен, но огородил территорию от посторонних.

Я приезжал сюда только по ночам и тогда, когда мне требовалось тихое укромное место для работы, чтобы мирные жители Сакраменто не начали распускать слухи о маньяке, напавшем на город.

Сегодня Кая переночует здесь, а утром я отвезу её к отцу и займусь своими делами.

Припарковав машину во дворе, вышел и открыл дверь со стороны девушки.

Я очень надеялся, что она не станет создавать мне проблем сегодня ночью, так как я потратил достаточно много времени на дорогу и был измотан. Мне также хотелось закончить работу с новобранцем в подвале гаража, но только после того, как копия Талии отправится к отцу.

Мой взгляд упал на девушку. Несколько прядей выбились из её длинных шоколадных кос, красивое лицо, перепачканное кровью, выражало усталость и равнодушие, а висок и скула заметно потемнели от нарастающих на них синяков.

Я вытащил нож из нагрудника и наклонился к ней.

Кая вжалась в сиденье, вероятно подумав, что я буду угрожать ей, если она не согласится на мои условия. Но только слабые мужчины делали это с женщинами, потому что не имели ничего, кроме своей физической силы.

Я схватил её за ноги и прижал лезвие ножа к веревкам.

– Я развяжу тебя, а потом мы пройдём в мой дом, и ты ляжешь спать.

Она ничего не ответила, ожидая, что я скажу, будто это шутка, но таковы были планы на сегодняшнюю ночь. Я не собирался менять их, если только она меня не принудит.

– Может быть, тебе больше прельщает другой исход событий? – неоднозначно спросил я.

– Почему?

Почему я не собирался воспользоваться ей, или почему дал комнату в своём доме, хотя ненавидел видеть посторонних людей в нём? Сам не знаю.

Мне было дозволено делать с ней всё, что заблагорассудится, кроме убийства, но я лишь хотел, чтобы она поскорее смыла всю эту грязь и кровь со своего тела, а после пропала из поля моего зрения.

Я дёрнул руку вверх, и лезвие освободило ноги девушки, на коже которых остались следы от слишком сильного натяжения верёвки. Потом сделал то же самое с руками и заметил, как Кая слегка вздрогнула, когда я дотронулся до неё, чтобы не поранить.

– Следуй за мной, – выпрямившись, проинструктировал я.

Но прежде чем пойти в дом, достал из багажника пропитанную кровью рубашку чёрного цвета, которую переодел ещё перед отъездом из Рино. Развернувшись, направился внутрь, но не услышал, чтобы девушка поднялась и последовала за мной. Тогда я остановился, тяжело вздохнул и, повернув голову, встретился с её озадаченным взглядом.

– Ты же понимаешь, что мне не составит труда поднять тебя и затащить внутрь, верно?

Кая быстро опустила ноги на землю, и мои глаза задержались на них дольше, чем следовало.

– Поживее, – подогнал её я.

Девушка, наконец, последовала за мной.

Я собирался запереть Каю в комнате по соседству со своей, чтобы если вдруг ей в голову придёт идея бежать, я остановил её раньше, чем она успеет наделать глупостей. Но до этого я хотел умыть её.

Меня пугало то, как она выглядела.

Мы зашли внутрь, я кинул испачканную рубашку на пол, планируя сжечь её завтра, и прошел в кухню. Кая осталась в коридоре. Спустя минуту я вернулся к ней, когда в моей руке было чистое белое полотенце, аптечка и ещё одна бутылка воды.

Она смотрела на меня, как на приведение.

– Что вы будете со мной делать? – Её голос дрожал, подсказывая, что она всё-таки хотя бы немного боится меня.

Не то чтобы это радовало меня. Но ей стоило опасаться таких, как я.

Я посмотрел на Каю сверху вниз, проходясь глазами по стройному, покрытому синяками телу, которое никогда не должно было так выглядеть. Её шорты были слишком коротки, а спортивный топ пережимал грудь. Эта одежда не предназначалась для спорта. Её худое лицо с острыми скулами и небольшой россыпью веснушек выглядело завораживающе, даже будучи изуродованным.

– А что бы ты хотела, чтобы я с тобой сделал?

Она молчала дольше, чем я предполагал, но вскоре всё же дала мне ответ:

– Отпустили меня.

– Никогда, – разрушил я её надежды, после чего развернулся и прошёл в зал с панорамными окнами. Затем положил всё, что было в моих руках, на столик и остановился у дивана, ожидая, когда девушка соберётся подойти ко мне.

– Нам нужно обработать твои раны, если ты хочешь проснуться завтра утром, – предупредил я, не замечая, как Кая двинулась в мою сторону.

– Зачем вам это? – спросила она. – Сделайте своё дело и отпустите меня.

Храбрость её тона заставила меня прищуриться, глядя на неё.

Кая была готова на всё, чтобы вернуться домой?

– Ты не нужна мне, – отрезал я, опускаясь на диван. – Так что перестань дрожать, потому что я не представляю для тебя угрозу, и сядь на диван.

Она с точно таким же прищуром посмотрела на меня.

Я не собирался рассказывать ей, зачем она здесь и кем на самом деле является. Вообще не собирался с ней разговаривать. Но каким-то образом она вынуждала меня отвечать на свои вопросы.

– Сядь. На. Чертов. Диван.

Однако Кая вновь не подчинилась мне, что заставило кровь вскипеть от злости. Я схватил её за руку и потянул на себя. От неожиданности она упала рядом.

– Ай! – воскликнула Кая, видимо задев одну из своих ран.

– Этого бы не случилось, если бы ты послушала меня, – сказал я, доставая из аптечки мазь, пластыри и антисептические средства. – С сегодняшнего дня тебе нужно запомнить лишь одно правило – если хочешь прожить в этом мире хотя бы ещё один день, нужно всего-навсего быть послушной.

Потому что я не уверен, что Кая доживет до того дня, когда я смогу освободить её, если она и дальше будет показывать свой характер.

Я открыл бутылку воды и намочил полотенце, после чего бросил его ей.

– Вытри лицо.

На этот раз она не ослушалась меня и приложила полотенце к одной из пораненных щёк. Осторожно двигая тканью, Кая тихо шипела, когда задевала поврежденные места. Я в это время выдавил немного мази себе на пальцы и принялся ждать, когда она закончит очищать лицо.

– Как вас зовут? – спросила Кая, кладя кроваво-красное полотенце себе на колени.

– Тебе незачем запоминать моё имя. Завтрашнее утро – последний раз, когда мы увидимся.

Подняв взгляд, она озадаченно уставилась на меня.

– Вы отпустите меня?

– Нет. Я же уже говорил тебе об этом.

– Тогда… – начала она, но я перебил её:

– Ты отправишься к людям, ради которых ты здесь.

– Людям?

Почему мой язык решил развязаться в её присутствии?

Я не ответил на вопрос, протянул руку к лицу девушки и оставил мазь со своих пальцев на её виске и скуле.

– Вотри.

Кая не двигалась, ожидая, когда я отвечу, но, к её сожалению, правила здесь устанавливала не она.

– Хочешь, чтобы это сделал я?

Она опустила взгляд и подняла руку, мягко коснувшись своих синяков и порезов.

Если Кая будет задавать столько вопросов и завтра, мой отец не оставит от неё и живого места.

И тогда, может быть, мне придётся убить его раньше положенного времени.

Я дождался, пока девушка закончит, затем встал с места и направился к лестнице, которая вела на второй этаж.

– Вставай, я покажу тебе твою комнату.

Кая быстро поднялась и двинулась следом, что удивило меня. Учитывая тот факт, что до этого мои указания доходили до неё не с первого раза, я думал, мне придётся отнести её на руках и самостоятельно уложить в постель.

Мы поднялись наверх и прошли по коридору прямо к нашим комнатам. Я открыл дверь, приглашая её войти внутрь. Нам оставалось спать не так много, а мне хотелось поскорее лечь в свою кровать и надеяться на то, что Кая не решит выпрыгнуть из окна, пытаясь сбежать от меня.

Она зашла в комнату, которая предназначалась для… Не знаю, зачем вообще сделал её: девушка никогда не наведывалась ко мне, и я не приглашал её. Просто жил надеждой, что, возможно, когда-нибудь это случится.

– Так как вас зовут? – вновь спросила Кая, повернувшись ко мне лицом.

Пространство за её спиной заполнял лунный свет. Глаза и волосы девушки показались мне темнее, и она стала выглядеть как призрак из прошлого.

Наверное, я молчал и смотрел на неё слишком долго, потому что она решила дать мне то, что я и так прекрасно знал:

– Меня зовут Кая, – призналась девушка, не понимая, что я знаю о ней больше, чем она сама. – Кая Форд. Возможно, вы перепутали меня с кем-то…

Кая. Кая. Кая. Кая.

Её имя эхом отдавалось в моей голове.

Нет!

Вместо ответа я захлопнул дверь прямо перед её носом, повернул ключ и, тяжело дыша, прижался к ней спиной.

Талия.

Глава 5

У меня не вышло уснуть прошлой ночью.

Хотя Кая за стенкой вела себя подозрительно тихо и не мешала мне, шум и голоса в голове были громче любых криков, которые я когда-либо слышал. Это сводило с ума.

Я вышел из комнаты, как только солнце поднялось над горизонтом. Дав девушке поспать ещё немного, спустился вниз и около часа вымещал ярость на груше в спортивном зале.

Тот факт, что Кая была здесь и напоминала её, выводил меня из себя. Я хотел поскорее избавиться от неё, чтобы больше никогда не наблюдать лицо этой девушки в своём доме, но также испытывал желание защитить её, ведь когда-то не смог сделать этого с Талией.

Я прошёл на кухню и, облокотившись на мраморную столешницу, налил стакан воды.

Я не до конца понимал намерений отца на неё. Прошло около тридцати лет, а он всё так же грезил желанием отомстить.

Поступил бы я подобным образом, если бы моя невеста сбежала из-под венца и мне не удалось вернуть её? Разумеется, нет.

Дело в том, что я вообще не собирался жениться.

Я останусь Исполнителем Ндрангеты, в то время как мой старший брат, сын Лоренцо Короззо и Доминик встанут во Главе.

Это было решено ещё до нашего рождения.

Время на часах показало пятнадцать минут девятого, поэтому я взял воду, которую налил ранее, и направился на второй этаж.

Вчера мы немного обработали раны Каи, но я не дал ей возможности помыться полностью или сменить одежду. В глазах отца она должна выглядеть плохо. Будет ещё лучше, если он подумает, что в этом виноват я.

После тренировки я успел принять душ и одеться в свою привычную одежду. Подойдя к комнате, засунул руку в карман классических чёрных брюк и достал связку ключей, а затем, найдя нужный, открыл дверь.

Как только ноги переступили порог, меня встретила уже проснувшаяся Кая. Она сидела на кровати, прижав колени к груди, и смотрела на меня.

– Доброе утро, – просто сказал я, подойдя к ней и протянув стакан воды.

Кая помотала головой, отказываясь принимать его.

– Вчера я сказал, что ты не нужна мне, – напомнил. – Думаешь, моё мнение успело измениться за ночь?

– Вы сказали, что отвезёте меня к людям, ради которых я здесь, – уточнила она. – Может, вам и не нужна, а вот им будет на руку, если я не смогу совладать со своим телом и разумом.

– Поверь, этим людям понравится твоё сопротивление.

Именно поэтому я велел ей быть послушной.

Я сделал глоток воды, а затем оторвал руку девушки от её ноги и втиснул в неё стакан.

– Решай сама. Хочешь умереть от обезвоживания – пожалуйста.

Кая недоверчиво уставилась на меня.

– Зачем вы это делаете?

– Что?

– Заставляете меня довериться вам.

Я прищурился, глядя на неё.

– Доверию невозможно заставить – его заслуживают.

Взгляд Каи продолжал отражать сомнение, но спустя секунды раздумий она всё же поднесла стакан к губам и залпом осушила его.

– Теперь поднимайся, нам пора выезжать.

Я забрал пустой стакан и протянул руку, чтобы помочь ей встать, но она не приняла её и поднялась самостоятельно.

Этот проклятый характер, который я ощущал в каждом её действии…

Я был на треть головы выше и в пару раз шире, отчего рядом со мной Кая казалась миниатюрной. Хотя в сравнении с девушками, что я успел повстречать до неё – высокой, крайне стройной и…

Безумно красивой, даже со всеми своими ранениями.

Мы спустились по лестнице, я оставил стакан на столике, мимо которого проходил, и вышел на улицу. Свежий утренний воздух Сакраменто ударил в лицо, а тучи на небе тут же подсказали, что в скором времени начнется дождь. Оказавшись у машины, распахнул перед Каей дверь, и она, на удивление без возражений, опустилась на сиденье.

Я заметил, что её руки и бёдра успели покрыться мурашками от холода. Ей нужно было переодеться. Чем быстрее, тем лучше. Надеюсь, отец позаботится об этом, а не даст ей умереть от переохлаждения.

Я обогнул машину и сел на своё место. Кая уже потирала ладони и дышала на них, пытаясь согреться. Последовали нажатия на несколько кнопок на консоли, и в машину стал поступать тёплый воздух. Я не подал виду, когда заметил, как она вопросительно посмотрела на меня.

Я был монстром, но для людей, заслуживающих этого, и никак иначе.

Нажав на пульт управления, дождался, пока откроются ворота, и выехал с территории.

– Почему ты была на аукционе? – неожиданно спросил я, сам удивляясь своему любопытству.

Кая покосилась на меня.

Ни один её взгляд, обращённый ко мне, не был просто обычным.

– Впервые покупаете кого-то? – В её вопросе проскользнула нотка язвительности.

Я усмехнулся.

Мне крайне нравилось, что она могла ответить мне.

– Да, прежде никогда не приходилось платить за женщину.

Она заметно напряглась и решила не продолжать беседу.

Через пять минут мы выехали на трассу. Кая же всё время до этого не отрываясь смотрела в окно, вероятнее всего запоминая дорогу.

– Почему ты была на аукционе? – не унимаясь, вновь повторил я свой вопрос.

Она раздраженно посмотрела на меня.

– Вы не глупый молодой человек, раз у вас есть всё это. – Махнула рукой, указывая на салон машины. – Так что подумайте сами.

– Я хочу услышать это от тебя. Тебе нужны деньги?

– Мне не нужны чёртовы деньги, – выплюнула Кая.

– Значит, твоему отцу.

Она промолчала.

– Почему ты просто не ушла оттуда?

Её правая рука, лежащая на сиденье, сжалась в кулак, и я только мог представить, как сильно ногти впились в мягкую ладонь.

И как отчаянно ей захотелось ударить меня.

– Они забрали мои документы, а я была ещё подростком. Куда бы я пошла без них?

– Сейчас ты не подросток.

– Но мои документы всё ещё у них.

Она так думала, но они уже несколько часов лежали в бардачке прямо перед её носом.

– И появились причины не уходить, – тихо вырвалось из неё.

– Какие причины?

– Какая вам разница? – изменив тон, практически прокричала Кая.

Да, на самом деле…

Мы оказались в городе. Мелкие капли дождя забились о лобовое стекло, затуманивая обзор. Всё остальное время в пути прошло молча, пока Кая по непонятной причине вдруг не решила дать мне ответ.

– Чтобы вернуть деньги в случае моего проигрыша, – прошептала она. – Поэтому я была там.

Руки сильнее сжали руль. Костяшки пальцев побелели от натяжения кожи, и Кая бросила на них мимолетный взгляд.

– И как часто ты проигрывала? – спросил я, стараясь не зарычать от злости.

Как часто он позволял незнакомцам брать её?

Ублюдок! Если бы у меня когда-то появилась дочь, окружающий мир побоялся бы даже не так посмотреть на неё. А если бы чьи-то грязные руки решили коснуться её, они бы оказались подвешенными в моём подвале, пока я поочередно опустошал бы тела от органов.

Глаза девушки были прикованы к моему лицу, пока я держал взгляд исключительно на дороге.

– Я никогда не проигрывала.

В этот момент я резко затормозил, чтобы припарковаться в месте назначения. Тело Каи покачнулось вперед, но она выставила руку и прижала её к консоли, удерживая себя на месте.

Значит, она не позволила никому воспользоваться собой? Её вчерашний бой дал мне знать, что Кая была не из тех, кто сдавался, но бывали обстоятельства, когда…

– Мы приехали? – спросила она, осматриваясь по сторонам.

– Выходим.

Получив ответ, Кая тут же выпрыгнула из машины, предварительно открыв дверь. Я сделал то же самое и встал рядом с ней.

– Надеюсь, ты не забыла о правиле, про которое я говорил?

Она нахмурила тёмные брови, под которыми голубые глаза казались ярче, чем любые другие.

– Быть послушной?

Я кивнул в знак согласия.

– Это для твоей же безопасности.

Кая громко сглотнула страх, поселившийся в её нутре со вчерашней ночи. Или же живший в ней уже долгие годы.

– Вы заберёте меня после?

В голосе девушки прозвучала надежда, словно я был её спасителем. Но дело заключалось вот в чём – это я привёз её сюда, обрекая на случившееся.

Я мог бы придумать что-нибудь – дать Кае денег и помочь спрятаться, но я всё-таки привёл её к своему отцу, потому что как бы ни боролся с желанием снова видеть её лицо, эта битва изначально была проиграна мной.

Я не ответил на вопрос, не желая давать ей ложных надежд, и направился к большим стеклянный дверям, ведущим в ад, ожидая, что Кая последует за мной.

Телефон неожиданно запищал. Я достал его и увидел имя единственного человека, которому мог доверить всё, включая свою жизнь.

Доминик: Ты в городе?

Кристиан: Да.

Доминик: С ней?

Кристиан: Да.

Больше сообщений не поступало. Но я понимал, что друг напряжен не меньше моего.

Я подошел ко входу в здание и развернулся, чтобы подогнать Каю, но вместо девушки встретился с пустотой. Для неё не бывало обстоятельств, когда не стоило хотя бы попытаться спасти себя, даже если она понимала, что шанса на спасение не существует. Я быстро осмотрелся по сторонам, не замечая израненного жизнью тела, убегающего от меня, и тогда точно понял, с кем связался.

Боец.

Глава 6

Она издевалась надо мной!

Женщины доставляли одни проблемы. Их неумение слышать и слушать заводило в могилу.

Я вышел в центр улицы и попытался разглядеть Каю среди толпы.

Куда она собиралась пойти? У неё не было ни сотового, ни наличных. В полицию? Когда бы они поняли, про кого говорит Кая, патрульная машина с ней внутри без промедлений выехала бы ко мне навстречу.

Ей не стоило играть со мной в моём же городе.

Я найду её, отдам отцу, и пусть делает с ней, что захочет!

Она не моя чёртова проблема. Я не хочу её видеть.

Мне нельзя её видеть.

Резкий крик, раздавшийся с левой стороны, заставил меня повернуться.

Незнакомая женщина, чья одежда была пропитана чем-то похожим на кофе, ругалась вслед убегающему от неё человеку. Я проследил за её взглядом и наткнулся на Каю, которая ловко проскальзывала мимо людей, пытаясь больше ни в кого не врезаться. Она кричала извинения, и в тот момент, когда её голова вновь обернулась к женщине, наши глаза на секунду встретились, но она сразу же отвернулась и ускорилась.