Це до тебе вiн, Пасквало?
Пасквала
Мабуть, нi. Тiкаймо нишком.
Командор
Я до тебе, дика кiшко,
та й до тебе теж, зухвала.
Ви ж моi?
Пасквала
Ми вашi, пане,
та, пробачте, не у всiм.
Командор
Ви зайдiть до мене в дiм,
там же й iншi е селяни.
Лавренсiя
Якби там були алькальди
(батько мiй алькальд також),
я зайшла б, а нi – то що ж…
Командор
Флорес!
Флорес
Тут!
Командор
Ти ждеш команди?
Проведи цих сеньйорит.
Флорес
Ну ж бо, йдiть.
Лавренсiя
Без рук, шахраю!
Флорес
Та не бiйтесь!
Пасквала
Геть, я знаю:
враз засунеш дверi – й квит.
Флорес
Пан вам хоче показати,
що привiз вiн iз вiйни.
Командор
(тихо до Ортуньйо)
Як увiйдуть, то замкни.
(Виходить.)
Лавренсiя
Ну, пустiть нас, годi ждати.
Ортуньйо
Вас же теж подарували
командору?
Пасквала
Ах ти ж хам!
Геть з дороги, бо як дам…
Флорес
Бач, якi нахабнi стали!
Лавренсiя
Що, сеньйору, мабуть, мало
подарованого м’яса?
Ортуньйо
Вiн на ваше м’ясо ласий.
Лавренсiя
Щоб його вже розiрвало!
Виходить з Пасквалою.
