Тверская Карелия. Заметки на полях
Впервые о загадочных теблешанах рассказал в 1853 году известный в то время журнал «Москвитянин». В заметке «О Бежецком уезде и теблешанах» издание поведало об особенностях быта и обычаев теблешан, их костюмах, особенностях говора и языка, настолько отличавшихся от остального населения Бежецкого уезда, что они сами собой порождали легенды о «Теблешском царстве» и необычном народе, живущем в нём. Но подлинной научной сенсацией стало открытие теблешской фольклорной традиции. В 1990-м и 1991-м годах фольклорные экспедиции Санкт-Петербургской государственной консерватории имени Н.А. Римского-Корсакова, обследуя деревни в районах реки Медведицы и в верховьях Мологи, открыли самобытный теблешский фольклор, не похожий ни на одну из ранее известных песенных традиций тверского Верхневолжья.
Как мы уже писали, «Теблешское царство» или Теблешская волость располагалось на территории Моркиногорского и Житищенского сельского поселения Бежецкого района и сельского поселения Киверичи Рамешковского района. Вся местность в сравнительно недавнее время была ещё почти сплошь покрыта густыми, непроходимыми лесами, наиболее сгущавшимися в её восточной половине.
Вот среди этих дремучих лесов, в долине реки Теблешки – от устья и до самих истоков, длинной и узкой полосой расположились теблешские деревни. В этом месте собственно и сгруппировались все поселения «Теблешского царства», образуя собой как бы замкнутый оазис, окружённый со всех сторон стенами обширного леса, отделявшим его от остального мира и защищавшим его обитателей от чуждых и посторонних влияний.
«Заселье» и «Копыревщина»
В состав Теблешской волости при дореволюционных границах входило 36 селений. Западная часть Теблешской волости – «Заселье», представляло собой мало лесистую равнину, а восточная же – «Копыревщина», наиболее лесистую часть.
Названия «Заселье» и «Копырево», наряду с условиями местной хозяйственной жизни, дали исследователям повод предположить, что первоначально была заселена западная часть волости: местность за селом – «Заселье», на что указывают как названия находящихся здесь пустошей и деревень, например, «Починок» – местное название, означающее нечто початое, затронутое человеческой рукой, особенно применительно к вырубленному месту среди лесов, или же «Нивы», означающее, что эта часть ранее другой освободилась от леса, чтобы создать условия для земледельческого хозяйства. Восточная часть «Теблешского царства» – «Копыревщина», до сих пор покрыта лесами, а ещё столетие назад её активно корчевали или «копыряли», что означало «палили и расчищали нивы» для увеличения пахотных земель. Не случайно и то, что именно на «Копыревщине» вплоть до середины 20-х годов XX века сохранился чрезвычайно прибыльный в то время дегтярный промысел. При всём этом, однако, жители обеих частей Теблешской волости были объединены сознанием общего происхождения, считая здесь именно себя коренными обитателями и, вплоть до страшных событий гражданской войны, коллективизации и раскулачивания, крепко держались за наследие предков, и лишь к началу прошлого столетия в быту и культуре теблешан стало заметно проявляться соседнее карельское культурное влияние.
На протяжении всей своей истории жители «Теблешского царства» занимались разведением скота, сбором дикого меда и земледелием. Главными земледельческими орудиями были топор, коса и соха, серп и борона. Сеяли главным образом зерновые культуры – озимую рожь, ячмень, овес; также сеяли репу и горох. Из технических культур сеяли лён, коноплю и хмель. Земли были бедные, мало илистые, но теблешане выработали свой собственный тип хозяйствования, который помогал им добывать желанный достаток и в таких непростых условиях. Если земледелец оставался на старом месте, то он запускал свою прежнюю пашню и разрабатывал новый участок. Запущенная пашня носила название лядин и перелогов. По истощению нового участка земледелец возвращался к лядине: рубил молодой лес, сжигал его и снова пахал землю. Такой тип хозяйствования однозначно свидетельствует о том, что никакого «земельного голода» теблешане не испытывали вплоть до самой революции. Земли было много, и в руках работящих и умелых хозяев даже скудные почвы «Заселья» и «Копыревщины» давали хороший урожай.
Одной из загадок «Теблешского царства» до сих пор являются «Бежецкие каменные круги», происхождение которых точно не установлено. «Каменные круги» были открыты российскими археологами сравнительно недавно, всего несколько десятилетий назад. Памятник находится в глухом лесном массиве теблешской «Копыревщины» и включает в себя множество «каменных кругов», разбросанных на многие километры, каждый из которых представляет собой концентрические круговые выкладки из небольших камней. Без всяких сомнений, этот уникальный археологический памятник всё ещё ожидает своего исследователя.
Теблешский район
Неожиданным образом «Теблешское царство» обрело свои многовековые границы во время административной реформы 1935 года, когда 5 июля того же года был образован Теблешский район. Несмотря на название района, его центр находился не в Теблешах, а в селе Киверичи. Теблешский район включил в свой состав почти всю территорию «Теблешского царства»: современные Моркиногорское и Житищенское сельские поселения Бежецкого района и сельское поселение Киверичи Рамешковского района. Сейчас на этих землях проживают чуть более двух тысяч человек, но в момент основания района количество жителей там насчитывало почти два десятка тысяч.
Просуществовал район 21 год и был ликвидирован вместе с другими ныне забытыми муниципалитетами 4 июля 1956 года. Именно с этого времени началось постепенное забвение и упадок прежде богатых и зажиточных сельских территорий, в последние несколько десятилетий принявшее характер стремительной деградации.
Ликвидация Теблешского района в 1956 году, осуществлённая тогдашними властями одним росчерком пера, казалось бы, поставила точку в истории этого удивительного края. Но как сказано в Екклесиасте, «идёт ветер к югу, и переходит к северу, кружится, кружится на ходу своём, и возвращается ветер на круги своя». Всё возвращается «на круги своя». И уже приходит время возвращаться к истокам.
***
История Теблешского района наглядно показала, что необходимо вернуться к старой районной сетке первой половины XX века, которая гораздо более точно отражает регионально-этнографические особенности Тверской области.
Разукрупнение огромных и не имеющих никаких корней в нашей истории районов, созданных произвольно в ходе, прямо скажем, неудачной административной реформы 1956-1964 годов, и восстановление «малых» районов, существовавших до 1956 года, позволит вдохнуть новую жизнь в сельские территории тверского Верхневолжья. Хотим мы этого или нет, но в текущих условиях – это единственный способ остановить деградацию местной жизни, и вернуть полноценную социальную и транспортную инфраструктуру в сельские территории. Больница, автозаправочная станция, офисы налоговой службы, миграционного подразделения, полиции, прокуратуры, районного и мирового суда, Росреестра и МФЦ, Сбербанка – всё это может появиться только в районном центре, поэтому районов в Тверской области должно быть больше, чем сейчас.
Главные реки Тверской Карелии. Молога и Медведица
В результате мощного потока карельских переселенцев на земли Бежецкого Верха, в XVII веке образовались два центра нового расселения, сгруппированные вокруг речных долин Медведицы и Мологи. Вот об этих реках и пойдёт речь.
Молога
Молога, или по-карельски Mologa, наряду с Медведицей, является одной из двух важнейших речных систем в Тверской Карелии. Свой исток Молога берёт неподалёку от деревни Ключевая бывшего Пальчихинского сельского поселения Максатихинского района. Ключевая, или по-карельски Kl’učevoi, – старинная карельская деревня Трестенской волости Бежецкого уезда, до революции славившаяся своими мастерами по дереву и ветряными мельницами, коих в деревне насчитывалось целых три. Так, по переписи 1920 года деревня насчитывала 137 дворов, из которых 130 были карельские, и 659 жителей.
В верховьях Молога – медленнотекущая извилистая река шириной 10-20 метров. Перед Бежецком и в черте города разливается широко, превращаясь в цепочку озёр шириной от 100 до 600 метров с заболоченными берегами, с многочисленными островами и старицами. Русло реки разбивается на протоки. За Бежецком Молога протекает большое озеро Верестово с заболоченными берегами и сильно заросшее тростником. В районе озера Верестово ширина долины до 4 км, поймы – 1-1,5 км. За озером ширина реки 30-40 метров, берега луговые вплоть до посёлка Максатиха, течение очень слабое. В Максатихе Молога принимает в себя Ривицу и Волчину и круто поворачивает на север. Ширина увеличивается до 60 метров, течение убыстряется, а на берегах появляются сосновые леса. На участке до устья Сарагожи – несколько порожистых участков в местах, где Молога пересекает моренные гряды, отроги Бежецкого Верха. У села Борисовское в Лесном районе через реку перекинут пешеходный подвесной мост, соединяющий Борисовское с деревнями Нивище и Заречье, расположенными на другом берегу. Устремляясь далее на север, Молога протекает по территории Новгородской и Вологодской областей, пока после устья Чагодощи не сказывается в подпор Рыбинского водохранилища, течение почти исчезает, а ширина реки увеличивается до 200 метров и более, становясь частью Весьегонского плёса Рыбинского моря, на берегу которого находится Весьегонск.
Экологическая обстановка в бассейне Мологи с каждым годом заметно ухудшается, и виной тому служат масштабные лесозаготовки вблизи истока и устья реки – в Максатихинском и Весьегонском районах. Площадь лесов в этих важнейших для экосистемы местах стремительно сокращается, что приводит к обмелению Мологи и подводит нас вплотную к состоянию экологической катастрофы в Тверской Карелии. Для восстановления лесов и экосистемы реки понадобятся самые энергичные меры, среди которых главная – это создание в верховьях и устье Мологи целой сети заповедных особо охраняемых природоохранных территорий (национальных парков), в отдельных зонах которых всякая лесозаготовительная деятельность, за исключением заготовки древесины для собственных нужд местных жителей, будет запрещена на долгий срок.
Медведица
Долина Медведицы, или по-карельски Medvedičča, образует второй ареал расселения карел в Бежецком Верхе. Речная система Медведицы, начиная от верховьев и вплоть до старинного села Верхняя Троица, охватывает территории, населённые преимущественно тверскими карелами. Это современные Спировский, Лихославльский и Рамешковский районы Тверской области, составлявшие в 1937-1939 годах ядро Карельского национального округа.
Река берёт начало южнее деревни Горма, или по-карельски Horma, Кóзловского сельского поселения Спировского района. Название этой карельской деревни по своему примечательно. В толмачевских говорах тверского карельского языка слово horma означает «русский», Horman mua «Россия», а hormiksi «по-русски». Использование слова horma резко отличает толмачевские говоры от весьегонских, а также от остальных карельских диалектов и языков финской группы, где для обозначения России и русских используется слово Veniä.
В верховьях долина Медведицы заросла лесами, сильно заболочена, русло реки извилистое (ширина 10-15 м, глубина 0,5-2 м). В среднем течении в долине две террасы: надпойменная (ширина 4-5 км) и пойма (ширина до 100 м). Много стариц, русло заполнено мелями, косами, островками, глубины на перекатах до 0,5 м. В нижнем течении от села Семеновского до устья долина Медведицы затоплена водами Угличского водохранилища, ширина в зоне затопления до 200 м, глубина составляет 5-11 м. На реке расположены старинные карельские деревни и сёла: Стан (Stuanu), Никольское (Miikol’skoi), Замытье (Zuamut’t’a), Медведиха (Medvedihä).
До революции Медведица и её притоки были полны самой разной рыбы, в огромных количествах в их водах водились раки. Но с началом «зелёной революции» в 50-е годы прошлого столетия, когда в сельском хозяйстве повсеместно стали применяться неорганические удобрения и химикаты, воды Медведицы оказались отравлены, и теперь от былого богатства речной фауны не осталось и следа. Как ни парадоксально, но развал советской колхозной системы и прекращение на протяжении вот уже трёх десятилетий активной сельскохозяйственной деятельности на большей части прежних угодий привели к заметному улучшению экологической обстановки. Рыба стала понемногу возвращаться в Медведицу, но в любом случае последствия бездумного хозяйствования второй половины XX века ещё долго будут напоминать о себе.
Вместе с тем, в настоящее время появилась новая не менее опасная угроза для всей речной системы Медведицы – это масштабные лесозаготовки, повсеместно разрушающие хрупкий экологический баланс в долине реки. Особо опасна такая «хозяйственная» деятельность вблизи истока реки и её верховьев в Кóзловском сельском поселении.
Для спасения Медведицы, по нашему глубокому убеждению, необходимо создать на территории Кóзловского и части Краснознаменского сельских поселений Спировского района особо охраняемую природную территорию регионального значения «Верховья Медведицы», где будет запрещена, в первую очередь, любая лесозаготовительная деятельность, за исключением заготовки местными жителями древесины для собственных нужд, а также будет запрещено использование в сельскохозяйственной деятельности неорганических удобрений и химических препаратов: верховья Медведицы должны стать местом органического земледелия. Только такими мерами ещё можно исправить ситуацию и спасти экосистему Медведицы.
Карельское княжество. Между прошлым и будущим
Сведений об историческом прошлом карельского народа до конца XIII – середины XIV веков сохранилось мало. Отдельные отрывочные данные изложены в древнерусских летописях, исландских сагах, произведениях латинских авторов Скандинавии и Тевтонского ордена, церковных источниках и документах римских пап. Но одно можно сказать определённо: до начала XIV века на Карельском перешейке, между владениями Шведского королевства и землями Древнего Новгорода, существовало самостоятельное Карельское княжество (Ducatus Karelia).
Об этом первом Карельском княжестве известно немного, в частности то, что с начала XIII века территория расселения карельского народа, состоявшая из 10 погостов, стала называться в русских летописях Карельской землёй, центром которой в начале XIV века становится городок Кóрела, ныне посёлок Приозёрск в Ленинградской области. Впервые термин «Корельская земля» встречается в русских летописях под 1278 и 1293 годами. Во главе «Корельской земли» – Карельского княжества находились князь и воевода. Примечательно, что уже в то время исторические судьбы Карелии и тверской земли были тесно переплетены. Так, первым упоминаемым в исторических источниках князем Карельским стал Борис Константинович, член тверской княжеской семьи. Из легендарных князей Карельских наиболее известен Вáлит, сведения о котором сохранились в лапландских преданиях, повествующих о том, что Валит или Валерт жил в Кореле, отличался необычайной силой и храбростью, и в знак победы над норвежцами собственноручно поставил огромный камень, названный Валитовым. В Лапландии известны ещё Валитова губа и Валитово городище, и фольклор саамов прочно связывает их с легендарным карельским князем.
Период независимого Карельского княжества закончился в начале XIV века. Растущая мощь Шведского королевства и Новгородской республики сдавили «Корельскую землю» словно молот о наковальню. В ходе очередного шведского похода на Карелию в 1293 году ими был основан Выборгский замок, ставший впоследствии городом Выборгом – главным центром Шведской Карелии, что означало фактический переход под шведское управление западных карельских земель. В это же самое время на карельский княжеский престол по инициативе Великого Новгорода возводится уже упомянутый тверской князь Борис Константинович, что вело к установлению протектората со стороны Новгородской республики над оставшейся неподконтрольной Швеции частью Карелии. Окончательную точку в существовании независимого Карельского княжества поставил Ореховский мирный договор, заключённый между Шведским королевством и Новгородской республикой 12 августа 1323 года в крепости Орешек, в результате которого стороны разделили земли Карельского княжества по линии фактического владения на момент подписания договора: Швеции отошли западные карельские территории с Выборгским замком, а Новгороду – восточные с городком Корела.
По итогам Ореховского мира шведский король принял титул герцога Карельского (князя Карельского), а приобретённые им западные карельские земли образовали Выборгский лен – особую административную единицу в составе королевства. Первые достоверные сведения о гербе Карелии существуют с 1562 года, когда герб Карельского герцогства был помещён на Большой Государственный Герб Швеции. Сохранилось следующее описание этого герба: «в червлёном поле две выходящие руки в серебряных латах, держащие серебряные мечи, над ними золотая корона».
Впоследствии, после поражения в Великой Северной войне и по итогам Ништадского мира в 1721 году шведские короли отказались в пользу российских императоров не только от земель Карельского перешейка и Ингерманландии, но и от титула «герцогов Карельских». С 1721 года именование российских императоров как «князей Карельских» было включено в Большой государев титул, и первым князем Карельским стал сам Пётр I. В Большом Государственном Гербе Российской империи 1882 года имелось следующее описание герба Карельского княжества: «в червлёном поле две выходящие руки в серебряных латах, держащие серебряные мечи, над ними золотая корона», которое полностью повторяло шведский герб Карелии 1562 года.
Последним законным князем Карельским, в соответствии со статьёй 59 Свода законов Российской империи («Большой титул Всероссийских императоров»), являлся император Николай II. К началу 1917 года Большой титул Всероссийских императоров формулировался так:
«Божиею поспешествующею милостию, Мы, NN, Император и Самодержец Всероссийский, Московский, Киевский, Владимирский, Новгородский; Царь Казанский, Царь Астраханский, Царь Польский, Царь Сибирский, Царь Херсониса Таврическаго, Царь Грузинский; Государь Псковский и Великий Князь Смоленский, Литовский, Волынский, Подольский и Финляндский; Князь Эстляндский, Лифляндский, Курляндский и Семигальский, Самогитский, Белостокский, КАРЕЛЬСКИЙ, Тверский, Югорский, Пермский, Вятский, Болгарский и иных; Государь и Великий Князь Новагорода низовския земли, Черниговский, Рязанский, Полотский, Ростовский, Ярославский, Белозерский, Удорский, Обдорский, Кондинский, Витебский, Мстиславский и всея северныя страны Повелитель и Государь Иверския, Карталинския и Кабардинския земли и области Арменския; Черкасских и Горских князей и иных наследный Государь и Обладатель; Государь Туркестанский, Наследник Норвежский, Герцог Шлезвиг-Голстинский, Сторнмарнский, Дитмарсенский и Ольденбургский и прочая, и прочая, и прочая».
Юридически сначала шведские короли, а после 1721 года – российские императоры, оставались единственными законными правителями Карелии, а само Карельское княжество продолжало существовать в качестве суверенного государства: герб Карельского княжества был помещён на Большой Государственный Герб Российской империи, а Всероссийские императоры продолжили именоваться князьями Карельскими. Именными указами российских государей на начало 1917 года исторические земли Карельского княжества были разделены между Выборгской, Архангельской и Олонецкой губерниями, но это административно-территориальное деление ни в коем случае не отменяло само существование Карельского княжества, которое было закреплено в Ништадском договоре, Большом титуле Всероссийских императоров и в Большом Государственном Гербе Российской империи 1882 года. После февральского переворота 1917 года, ликвидации империи и последующего убийства большевиками в 1918 году Николая Александровича, все именные указы прежних самодержцев в отношении Карелии утратили свою юридическую силу, и de jure Карельское княжество вернулось к своему исходному состоянию.
Такая правовая ситуация не является чем-то уникальным для европейской истории, в ней имеется по историческим меркам не столь давний пример существования «монархии без монарха». 18 января 1871 года в Зеркальной галерее Версальского дворца была провозглашена Германская империя, а её императором – прусский король Вильгельм I. После страшного поражения в Первой мировой войне, 28 ноября 1918 года последний германский император Вильгельм II подписал официальный акт об отречении от императорского престола. С этого времени и вплоть до 5 июня 1945 года, когда представители союзных держав приняли современную декларацию о поражении Германии и учреждении на её территории верховной власти союзных администраций, Германская империя существовала без императора, подчиняясь верховной власти канцлера (премьер-министра) и президента, но при этом полностью сохраняя правовую преемственность с 1871 года. Из ныне существующих в Европе «монархий без монарха» можно привести пример Княжества Андорры, расположенного в восточных Пиренеях между Францией и Испанией.
Как известно, начиная с XVII века – с того самого времени, когда началось колонизационное движение карельского народа с Карельского перешейка и Приладожья на тверскую землю, основным центром расселения карел к 1917-1918 годам становится Тверская Карелия: около двух третей от общей численности карельского народа проживало именно в Тверской губернии. Поэтому у нас, тверских карел, есть все основания заявить о том, что Тверская Карелия как главный национальный очаг карельского народа является историческим правопреемником Карельского княжества.
Нынешняя «Республика Карелия» никакого отношения к исторической Карелии не имеет. Республика Карелия является правопреемницей «Карельской трудовой коммуны» и последующих «советских республик», основанных большевиками после убийства ими последнего законного правителя Карелии – Николая II, захвата исторических карельских территорий и отказа от любой преемственности с Российской империей, частью которой и было Карельское княжество.
Последний князь Карельский – Николай II и члены его семьи были зверски убиты большевиками 17 июля 1918 года. В самом конце «Калевалы», в её 50-й руне, есть пророческий сюжет, написанный самим Элиасом Лённротом – сюжет о чудесном рождении нового «короля Карелии». В своём ставшем классическом переводе поэмы, Л.П. Бельский перевёл финское слово kuningas как «король», но его также можно было бы перевести и как «князь». Несмотря на смерть своего последнего законного правителя, Карельское княжество – историческая Карелия – продолжает существовать, и будет существовать до тех пор, пока жив её народ. В ожидании национального возрождения и «возвращения короля».
Тверские карелы и африканеры. Исторические параллели
Ещё древние греки обратили внимание на то, что сопоставление двух и более объектов – явлений, идей, результатов исследований и т.п. – позволяет выделить в них общее и различное, способствуя более лучшему и глубокому пониманию каждого из объектов. На ниве исторических исследований наиболее полно воплотить этот метод удалось знаменитому древнегреческому писателю Плутарху в его бессмертном произведении «Сравнительные жизнеописания».
Что ж, попробуем и мы, вслед за Плутархом, сравнить историческую судьбу двух, казалось бы, совершенно непохожих друг на друга народов – тверских карел и африканеров, проживающих даже на разных континентах и разделённых тысячами километров. Внимательный читатель на этом месте недоумённо спросит себя, что же общего между тверскими карелами и потомками голландских колонистов в Южной Африке – африканерами? И ответ на этот вопрос будет неожиданным: общего так много, что порой даже складывается впечатление, что оба народа проживали одну судьбу, написанную по схожему сценарию.
Но начнём по порядку.
Немногие знают о том, что в Южной Африке вот уже почти 400 лет проживает белый европейский народ – африканеры, представители которого являются в основной своей массе потомками голландских, немецких и фламандских протестантских крестьян-переселенцев. Собственно, самоназвание народа – африканеры, Afrikaners, с языка африкаанс так и переводится: «африканцы». В русской историографии африканеры больше известны под именем «буров», от нидерландского слова boeren – «крестьяне», хотя они себя так никогда не называли.
Первые голландцы прибыли в Южную Африку в 1652 году, основав на оконечности Мыса Доброй Надежды город Капстад, или по-английски Кейптаун, и Капскую колонию, которой управляла Голландская Ост-Индская компания. Затем, к волнам голландских переселенцев, в XVII-XVIII веках добавились иммигранты из других европейских стран, спасавшихся от религиозных преследований у себя на родине: французы-гугеноты, немцы, фламандцы, валлоны и другие. В ходе наполеоновских войн, воспользовавшись тем, что Голландия была оккупирована войсками революционной Франции, Капскую колонию в 1810 году захватила Великобритания, и почти сразу же британские власти попытались превратить свободных крестьян Каапа в новых англичан, введя многочисленные запреты на использование нидерландского языка и принуждая местных переселенцев переходить в лоно англиканской церкви, чем спровоцировали длительный конфликт с нидерландоязычной общиной региона. Постепенно конфликты между британской администрацией и африканерами возросли и участились, что привело к «Великому треку» – исходу на восток, в ходе которого более 15 тысяч белых фермеров-африканеров покинули восточные районы Капской колонии и переселились в долины рек Оранжевая и Вааль, создав на новых землях, не подконтрольных британцам, две крестьянские республики: Оранжевое свободное государство и Трансвааль (дословно – Заваалье).