20
Накше-Рустам (в переводе: «рисунки Рустама») – археологическая зона близ города Персеполя на юго-западе Ирана.
21
Фракийское племя, обитавшее на Балканском полуострове.
22
Греческий остров в Эгейском море, второй по величине после Крита.
23
Персидский серебряный талант весил 33,65 килограмма. По состоянию на начало 2023 года такое количество серебра стоило 1700 000 рублей.
24
Киликия – область на юго-востоке Малой Азии.
25
Одно из традиционных блюд иранской кухни – густой наваристый мясной суп с нутом и овощами.
26
Выражение «не знаю (не знаем), откуда это пришло и куда уходит» означает не знать о предмете или человеке совсем ничего.
27
Мобедан мобед («мобед мобедов») – наивысший чин в иерархии зороастрийских священнослужителей, называемых мобедами.
28
Меджлис (Исламский консультативный совет) – однопалатный парламент Исламской Республики Иран, на текущий момент (2023 год) состоящий из 290 депутатов.
Вы ознакомились с фрагментом книги.
Для бесплатного чтения открыта только часть текста.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера:
Полная версия книги