Пока мы переодевались и убирали гримёрку, пионерка безотрывно сверлила меня взглядом. В любое другое время это бы меня взбесило, но только не в ту ночь. Решив, что не голодна, после традиционной встречи у диджей-кабины я сразу пошла в комнату. Только залезла под мягкое одеяло, как дверь с грохотом распахнулась и передо мной предстала Виолетта во всей красе.
– Хорошо, что ты не спишь!
– Сомневаюсь, – яркий свет заставил прищуриться.
– Почему ты кушать не пошла? – блондинка явно нервничала.
– Не хочу.
– Ты читала правила? – почти кричала она.
– Читала.
– И что там написано?
– Куча глупостей, – спокойно ответила я, продолжая лежать и смотреть в телефон.
– Ты думаешь, я не видела? – глаза пионерки практически выпрыгивали из орбит.
– Чего? – я сохраняла невозмутимый вид, хотя соседка сильно мешала мне сосредоточиться на сообщениях.
Моя ненависть к Виолетте снова напомнила о себе. «Вот не живётся же человеку спокойно!»
– Саша! Я не глупая! Я видела, что ты пила в «диско»!
– Я тоже видела, что ты пила. И?
– Ты поняла, о чём я говорю! – блондинка перешла на истеричный визг.
– Ты тут на меня не ори! Пила. Дальше-то что?
– Нам нельзя!
– Я в курсе.
– Я всё Йозефу расскажу!
– Попробуй. Смотрю, у тебя куча доказательств?
Она задумалась. В комнате снова повисла тишина.
– У тебя нет совести, – по слогам проговорила пионерка, смотря мне прямо в глаза.
– Слушай! Ты чего хочешь от меня?
– Дак, я весь вечер на вас смотрела! Ждала приглашения! Я тоже хочу веселиться в компании друзей! Но тебе пофиг на других! Только о себе и думаешь!
Виолетта резко повернулась и убежала в уборную. «Вот это поворот…» Я пролежала, глядя в верхний ярус двухэтажной кровати, ещё какое-то время, но, услышав тихие всхлипывания, поспешила в туалет. Пионерка сидела на закрытой крышке унитаза, обхватив колени руками, и что-то бормотала себе под нос. Тушь вместе со слезами стекала по её раскрасневшимся щекам, расчерчивая лицо девушки полупрозрачными линиями. В порыве нежности я обняла блондинку и слегка удивилась собственным действиям.
– Ты серьёзно? – осторожно спросила я.
– Конечно, серьёзно! – хлюпнула Виолетта.
Передо мной сидела уже не грозная и правильная пионерка, а одинокая уставшая девочка. Одной рукой я её обнимала, второй – гладила по макушке. Казалось, прошла целая вечность, пока она снова не заговорила.
– Ты даже не представляешь, как я тебя ждала! Когда Марина сказала, что приедет ещё одна девочка «на фитнес», я очень обрадовалась. У мини-клуба своя семья, у мальчиков – своя, а у меня только эта прилипала! Но я хочу нормальную подругу! Мне тоже нужно общение! Так что я очень надеялась, что приедет хорошая девочка, а ты, – она сделала длинную паузу, и мне стало не по себе, – а ты начала общаться с Ксюшей!
– Начала общаться с Ксюшей? Ничего смешнее сказать не могла?
Виолетта растерянно поморгала.
– Это она начала со мной общаться, а не я с ней. Она постоянно рядом крутится. Не прогонять же!
Входная дверь щёлкнула, и мы резко затихли. «Легка на помине!»
– Девочки, я пришла! – послышалось из-за стены.
– Хорошо, – ответили мы в один голос.
– Значит, вы не друзья? – прошептала блондинка.
Я покачала головой, еле сдержав ухмылку.
– А как насчёт пива завтра? В вечерний перерыв.
Мой мозг готов был разорваться, затем склеиться, а потом разорваться снова!
– Чего? Пива? Это ты меня спрашиваешь? – я особенно выделила слово «ты».
– Вообще-то, я тоже человек, – заулыбалась собеседница.
– Я не особенный фанат пива, но от твоего предложения не откажусь.
Блондинка слезла с унитаза, вытерла слёзы и обняла меня.
– Значит, договорились?
– Договорились!
Мы вышли из уборной и больше уже не разговаривали. Ответив на все сообщения, я приняла любимую позу и погрузилась в сон.
Четверг, 30 апреля 2015 года
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
Guest relations – (с англ.) связи с общественностью.
2
Name – (с англ.) имя.
3
Surname – (с англ.) фамилия.
4
Date of birth – (с англ.) дата рождения.
5
Stuff only – (с англ.) только для персонала.
6
Bayan – (с тур.) женщина, дама.
7
Animation – (с англ.) анимация.
8
Günaydın – (с тур.) доброе утро.
9
Pool game – (с англ.) игра в бассейне.
10
After show – (с англ.) после шоу.
11
Бэкстейдж – (от англ. backstage) гримёрка, расположенная за сценой.
12
Нудл – (от англ. noodle – лапша) мягкая вытянутая палка для занятий на воде.
13
Watergym – (с англ.) аквааэробика.
14
Wasergimnastik – (с нем.) аквааэробика.
15
Pool game – (с англ.) игра в бассейне.
16
Монинг джим – (от англ. morning gym) утренняя гимнастика, зарядка.
17
Стрейчинг – (от англ. stretching) упражнения на гибкость, растяжка.
18
Пул-бар – (от англ. pool-bar) бар у бассейна.
19
No problem – (с англ.) нет проблем.
20
Yes, animation, no problem – (с англ.) да, анимация, нет проблем.
21
Show – (с англ.) шоу.
22
Tournament – (с англ.) турнир, соревнование.
23
Animation board – (с англ.) доска анимации; место, где вывешиваются объявления.
24
Tamam o zaman, gidelim – (с тур.) хорошо, тогда пойдём.
25
Sorry – (с англ.) извините.
26
Tamam o zaman, hadi – (с тур.) хорошо, тогда давай.
27
Nasılsın – (с тур.) как поживаешь.
28
Go-go – (с англ.) давай-давай. Современное танцевальное направление, отличительными чертами которого является ритмичная музыка и исполнение на высоких каблуках.
29
Lady’s style – (с англ.) женский стиль. Популярное танцевальное направление, отличающееся пластикой, сексуальностью и женственностью.
30
Ich verstehe nicht – (с нем.) я не понимаю.
31
Okay, English – (с англ.) хорошо, по-английски.
32
Tschüß – (с нем.) пока, увидимся.
33
Ja – (с нем.) да.
34
Guten Appetit – (с нем.) приятного аппетита.
35
Oldies goldies – (с англ.) золотое ретро.
36
Глория Гейнор – американская диско-певица. «I will survive» – её самая знаменитая композиция, выпущенная в октябре 1978 года и вошедшая в альбом «Love Tracks».
Вы ознакомились с фрагментом книги.
Для бесплатного чтения открыта только часть текста.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера:
Полная версия книги