– Она говорит, что мы ведём себя хуже «нечистых», – сказал Никто.
– Скажи ей, чтобы заткнулась! – сказал Орёл, он налил себе ещё вина. – Почему не переводишь?
– Эту фразу она уже выучила.
– Энрики ранен, Тол ранен, Эса ранена, ты ранен, – Лис покачал головой, – по-моему, мы влипли.
– Ничего страшного: я, Тол и Эса, завтра будем в порядке. Ты, Ник и Косой – здоровы.
– Косой задерживается, может, с ним что-то произошло?
Орёл не ответил, опустил голову.
Эса легла к Толу, и, обняв его, закрыла глаза. В комнате воцарилась тишина. Они сидели так около часа, погрузившись каждый в свои мысли.
Наконец, Лис поднял голову:
– Начинает светать, – сказал он. – Скоро пора будет ехать в лагерь. А Косого всё нет.
Никто встал:
– Мне нужно уколоться, – он взял свою сумку и направился в спальню Орла.
– Посмотри заодно, как там Энрики, – бросил ему Орёл.
– Хорошо.
Никто вышел, и буквально через минуту, раздался робкий стук в дверь.
– Кто там? – подскочил Лис.
– Лис, это я, Косой.
Лис быстро открыл дверь, впуская Косого в комнату. Он почти вбежал, лицо его было испуганным:
– Арел, ты здесь? Что произошло?
– А ты как думаешь? – спросил Орёл ледяным голосом.
Косой оглядывался вокруг. Он увидел Тола и Эсу, спавших рядом на диване.
– И Эса здесь, – сказал он, всё больше бледнея и сжимаясь, – Бей?
– Где ты пропадал?!
– Арел, я… выполнял заказ… в «Верхнем», ну, ты же знаешь…
– Ты теряешь квалификацию, – заметил Орёл. – Столько времени потратить на один пустяковый заказ – не впаривай мне это дерьмо, Косой! – единственный глаз Орла гневно сверкнул.
В комнату вернулся Никто:
– Энрики бредит, – сказал он. – Но, думаю, он выживет.
– Ты слышал?– сказал Орёл, обращаясь к Косому. – Моли богов, чтобы он выжил!
– Арел, посмотри, на нём одежда мокрая, – сказал Лис, разглядывая Косого. – Ты, что упал в реку?
Косой судорожно схватился руками за голову, словно пытаясь прикрыть её от их взглядов. Его чёрные волосы, расчёсанные на прямой пробор, прилипли к щекам.
Лис грубо взял его за руку, развернул кисть к Орлу:
– Смотри, – сказал он. На руке Косого было несколько совсем свежих царапин.
– Я нечаянно оцарапался, – дрожащим голосом пролепетал Косой. Он испуганно глянул на Никто. Тот встретился с ним взглядом и промолчал.
– Ты веришь ему, Арел? – спросил Лис.
– Нет, – Орёл вертел в руках коробку от сигарет.
– Орёл, ради богов, прости меня! Я заплачу! – Косой дрожал.
– Само собой, – Орёл отшвырнул коробку. – Ты подставил нас, и твоё счастье, что ты сейчас мне нужен, иначе я придушил бы тебя собственными руками! А пока, Лис, отведи его в подвал, к столбу.
– Нет! – закричал Косой. – Нет!
Эса, разбуженная его криком, вскочила на кровати.
– Нет, только не к столбу! Я не могу находиться в закрытой комнате! Только не это! – Косой рухнул на пол.
Лис потянул его за плащ:
– Пошли, хватит ломать здесь комедию!
– Нет! – подчиняясь ему, Косой встал. – Я не хочу снова в камеру, в подвал! – лицо его исказилось, его колотило. – Я лучше умру, чем снова вернусь в тюрьму! – он оттолкнул Лиса, пытаясь вытащить ножи.
Но Никто опередил его. Он бросился к Косому и быстро выкрутил ему руки за спину. Косой закричал. Лис вытащил ножи из ножен на его поясе и бросил их на стол.
– Так-то лучше, – он несколько раз ударил Косого в живот.
Тот согнулся, хрипя. Никто не отпускал его. Лис повернулся к Орлу:
– Ещё, или хватит?
Орёл встал, подошёл к Косому, сжал его голову в своих руках, повернув его бледное лицо к себе:
– Кончай эти фокусы! Понятно тебе?!
– Не трогай меня! – Косой задергался, пытаясь высвободить руки, но сделал себе только больнее.
