Выставить голову на обозрение – (Показать голову убитого человека всему народу).
Гибель для Флорентийской республики – (Принцип заключается в том, что если Флоренция откажется от союза с герцогом Миланским, то это приведет к гибели для Флорентийской республики, так как Венеция может воспользоваться этим и атаковать герцогство Миланское, что будет неблагоприятно для Флоренции).
Гибкость и приспособляемость – (Государь должен быть готов изменить свои действия и принципы, если это необходимо для сохранения государства. Он может быть вынужден идти против своего слова и принимать меры, которые кажутся злыми или неправильными, но необходимыми для достижения цели).
Глупый, неужели ты думаешь, что я стану распутывать вещь, которая и в запутанном виде так выводит меня из себя – (Не трать время и усилия на то, что только будет тебя раздражать и ничего не принесет).
Гордыня и жадность – (Негативные качества, которые присущи нынешним правителям. Автор выражает горечь и огорчение от того, что его отечество находится во власти людей, которые испытывают гордыню и жадность).
Горе и потери – (Испытание горем и потерями, такими как смерть сыновей, которые были надеждой и неспособность одного из сыновей заниматься делами).
Государи, не управляемые законами, совершили бы те же ошибки, что и разнузданные массы – (Люди, которые не подчиняются законам, делают те же ошибки, что и безудержные толпы).
Государственный строй – (Государственный строй определяет систему правления и организацию государства. В Риме это была власть Народа, Сенат, Трибуны, Консулы и процедуры выборов и принятия законов).
Государь – (Книга, в которой описываются принципы государственной мудрости и политических свершений).
Гражданская свобода – (Упоминание о том, что Флорентийская республика основывалась на гражданской свободе, которая вызывала раздоры и конфликты).
Гражданские интересы и свобода города – (Принцип заключается в том, что те, кто поддерживает союз с Галеаццо за счет гражданских интересов и свободы города, идут против них, так как это не выгодно для Флоренции).
Гражданский и военный распорядок – (Объяснение: Флорентийцы основывали свою свободу на организации войска и гражданском порядке, что позволило им достичь силы и мощи в самое короткое время).
Гражданское единовластие – (Когда человек делается государем своего отечества не путем злодеяний и бунта, а согласием и согласованием с гражданами).
Граф разбил Никколо и вынудил снять осаду – (Граф одержал победу над Никколо и вынудил его снять осаду).
Гуманное отношение – (Показывать доброту и вежливость в обращении с людьми)
Дар Святому Георгию – (Агостино Фрегозо передал город Сарцана в дар Святому Георгию).
Движение – (Перемещение или передвижение в определенном направлении).
Действие и достижение цели – (Активное Действие и стремление к достижению поставленных целей)
Действия весной – (Начало военных действий весной после зимнего периода).
Действия герцога – (Пример того, как герцог заложил прочное основание для будущего могущества).
Действия нового государя должны быть исполнены доблестью – (Действия нового лидера должны быть справедливыми и честными).
Действовать в зависимости от обстоятельств – (Решать, как поступать, исходя из текущей ситуации, так как иногда только начав действовать, можно получить новые идеи и возможности, которые не появились бы при бездействии).
Действовать в направлении достижения соглашения – (Принцип, согласно которому лидер должен стремиться к достижению соглашения и компромисса между различными сторонами).
Дела и размышления – (Военные упражнения включают в себя не только физические действия, но и размышления. Государь должен не только следить за порядком и учениями в военном деле, но и активно участвовать в них).
Держку народу – (Не вызывать ненависти народа и стремиться к его поддержке).
Дерзкое поведение мессера Скали и мессера Т – (Мессеры Скали и Т вели себя дерзко и вызывали недовольство граждан).
Дерзновенные притязания – (Наглые и оскорбительные требования)
Дерзость оборачивается благоразумием – (Когда необходимость требует действий, дерзость становится разумной, и смелые люди, предпринимая великие дела, не боятся опасности).
Джаноццо да Салерно – (Военачальник, который задумал отнять корону у королевы Джованны и использовал поддержку в Болонье).
Диктаторское звание – (Звание диктатора само по себе не является причиной тирании, так как это просто название, а не сила. Важно, каким образом и на каких основаниях власть присваивается).
Диктатура – (В республике должно быть учреждение, которое позволяет принимать быстрые и решительные меры в крайних ситуациях, чтобы избежать гибели или нарушения установленных порядков)
Диктовать мирные условия – (Иметь контроль над ситуацией и определять условия мира.)
Дипломатические отношения – (Важность установления и поддержания дипломатических отношений с другими городами и государствами).
Дипломатические переговоры – (Использовать мирные переговоры и дипломатические средства для достижения своих целей).
Дипломатические переговоры – (Принцип, согласно которому послы Флоренции направились к папе, обещая убедить его в своей позиции).
Дипломатический союз – (Союз с другими государствами и использование дипломатических средств для достижения своих целей).
Дипломатия – (Дипломатия – это искусство установления и поддержания отношений с другими людьми или государствами).
Дипломатия – (Использование переговоров и договоренностей для достижения своих интересов).
Дипломатия и мирное соглашение – (Принцип заключается в том, что иногда более выгодно достичь своих целей через дипломатические переговоры и мирные соглашения, чем продолжать войну или конфликт).
Дисгармония (Несоответствие между словами и делами, отсутствие гармонии в жизни)
Добиться единства среди граждан города – (Принцип, согласно которому лидер должен стремиться к созданию единства и согласия среди граждан города).
Доблесть – (Человек должен быть храбрым и доблестным, чтобы достичь своих целей).
Доблесть в каждом из сынов Италии – (Итальянцы обладают доблестью, но у них недостаток в лидерах).
Доблесть и благоразумие – (Качества гонфалоньера, которые помогли ему одержать победу и разбить восставших. Он не имел коварных помыслов и действовал в интересах общего блага).
Доблесть и великодушие – (Объяснение: Флорентийцы считали внезапное нападение на врага недостойным и коварным, проявляя доблесть и великодушие в своих действиях).
Доблесть и жестокость – (Человек может достичь власти и удержать ее благодаря своей смелости, решительности и отваге, но это не приносит ему славы, если он при этом совершает убийства, предательства и жестокости).
Доблесть и милость судьбы – (Два пути к власти: либо достигнуть ее благодаря своей доблести и усилиям, либо благодаря удаче и фортуне).
Доблесть и талант (Доблесть и талант полководца не достаточны, чтобы быть успешным, как показывает пример Сципиона).
Доблесть Манлия Капитолийского – (Выдающаяся храбрость и мужество Манлия Капитолийского, которые вызывали у людей глубокое восхищение и сожаление при его смерти).
Доблесть целостной – (В тексте упоминается о доблестной жизни разных наций, таких как Франция, Турция и Германия. Это принцип о том, что существуют народы, которые живут доблестной жизнью и которые следует восхвалять).
