– Рози, я прекрасно мог бы застелить и сам, – раздался за спиной голос Лукаса.
Я приготовилась возразить: мол, у тебя не все в порядке с головой, если считаешь, что снова будешь спать на диване. Себе, мол, стелю. Но… не вовремя обернулась, и слова застряли у меня в горле.
Какие там голые ноги…
Зрелище было куда более завораживающим.
Лукас стоял передо мной в тонкой футболке и серых спортивных штанишках.
В облегающих штанишках с низкой посадкой.
Ткань плотно обтягивала его сильные бедра и икры. И самое интересное место – тоже.
Господи Иисусе, да что со мной?
Должно быть, уставившись на его пах, я нарушила не меньше сотни наставлений из «Руководства по приличному совместному проживанию разнополых лиц в одной комнате». Какая разница, что он в штанах? Простора для воображения они оставляли…
– Рози?
Я подняла глаза, ощутив, как вспыхнули щеки. Лукас улыбался. Точнее, ухмылялся во весь рот.
– Э-э-э… извини, – выдохнула я, и жар охватил меня с головы до пят. – Ты… ты что-то сказал?
Он скрестил руки на груди, и футболка неприлично натянулась.
– Я много чего говорил.
– Ага, ясно. – Я сглотнула комок в горле. – Хотел обсудить что-то важное?
– Ну да, – хмыкнул он, ткнув пальцем за спину. – Ты сегодня на диване спать не будешь. Вопрос закрыт.
– Это еще почему? – возмутилась я. – Как же наша сделка?
Лукас подошел ближе, не торопясь, словно считал, что весь мир подождет. Остановился прямо передо мной.
– Рози, – мягко начал он, и у меня в животе все перевернулось. – Ложись в кровать. Не заставляй меня с тобой бороться.
Лукас улыбался, вот только его улыбка была далека от обычной, легкомысленной.
Интересно, как он собирается бороться? – зашептал взволнованный внутренний голос.
– Хорошо, – пробормотала я и быстрым шагом двинулась к кровати. Фыркнув, скользнула под одеяло. – Завтра обсудим этот момент еще раз.
– Посмотрим, соседка, – усмехнулся Лукас и потушил свет.
Прислушиваясь, как он шуршит простынями, я заставила себя сомкнуть веки и не поглядывать в сторону дивана. Подумаешь, большое дело: Лукас Мартин укладывается спать в нескольких футах от меня в своих вызывающих спортивных штанах…
– Рози, – уже через минуту подал он голос из темноты, – еще не спишь?
– Не-а, – пробормотала я, открыв глаза.
– Я тоже.
– Ты лег шестьдесят пять секунд назад, – захихикала я. – Ничего удивительного.
– Если ты такая умная, то знай: иногда у меня случаются приступы нарколепсии.
– Серьезно?
– Ага, – отозвался Лукас, и я улыбнулась в потолок. – Эй, Рози…
Повернувшись на бок, я уставилась в темноту. Его силуэт был почти неразличим, и все же я напрягала зрение.
– Что, Лукас?
– Много еще страниц до конца книги?
Сколько мне сегодня удалось написать? Господи, снова придется пересчитывать дневную норму… Ничего нового, каждый день это делаю.
– Писатели считают в словах, а не в страницах.
Лукас задумчиво хмыкнул и исправился:
– И много еще осталось слов?
Много, черт возьми!
– Не так уж мало.
Сложность заключалась вовсе не в количестве слов. Проблема лежала гораздо глубже. Вдохновение – вот чего отчаянно не хватало.
Мы некоторое время молчали, и я совсем уж решила, что Лукас погрузился в сон, когда с дивана донеслось:
– Buenas noches, Рози.
Глава восьмая. Лукас
Нью-Йорк, Большое яблоко. Город, который никогда не спит.
Куда ни бросишь взгляд – везде спешащие по своим делам пешеходы, проносящиеся вихрем машины, кипящие бурной деятельностью людские муравейники.
Шум-гам…
Никакого сравнения с другими американскими городами, в которых я побывал с начала путешествия. А уж с Испанией – тем более.
Ах, Испания! Родной дом…
А впрочем, в том и состоял мой замысел: решительно изменить обстановку.
Я с огромным удовольствием променял грохот разбивающихся о берег волн на небоскребы и кишащих на улицах продавцов хот-догов. Без тени сомнения оставил позади свободу, позволяющую выехать с утра на прибрежную дорогу и гонять сколько заблагорассудится, и выбрал жизнь, подчиненную определенному графику. Теперь вместо Тако передо мной – толпы безликих незнакомцев.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Сноски
1
Как мило (исп.). (Здесь и далее – прим. перев.)
2
Я в порядке (исп.).
3
Деятельность социальной сети Instagram запрещена на территории РФ по основаниям осуществления экстремистской деятельности. (Здесь и далее)
4
Джо Голдберг – главный герой серии книг Кэролайн Кепнес и сериала «Ты». Управляющий книжного магазина, маньяк, социопат и сталкер, одержимый каждой из своих девушек.
5
Бог ты мой (исп.).
6
Дурачок (исп.).
7
Лина меня кастрирует (исп.).
8
Боже мой! (исп.)
9
Черт возьми! (исп.)
10
Сестренка! (исп.)
11
Как поживает мой самый любимый человек в мире? (исп.)
12
Привет, парень! Надеюсь, ведешь себя примерно? (исп.)
13
Дорогая (исп.).
14
Кудрявый (исп.).
15
Ай-яй-яй, Лукас! Лина знает, что ты… (исп.)
16
Пока, сестра (исп.).
Вы ознакомились с фрагментом книги.
Для бесплатного чтения открыта только часть текста.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера:
Полная версия книгиВсего 10 форматов