Впервые на русском – новая сага о памяти и судьбе от блистательного Джона Ирвинга, автора таких всемирных бестселлеров, как «Мир глазами Гарпа» и «Отель „Нью-Гэмпшир“», «Правила виноделов» и «Сын цирка», «Молитва об Оуэне Мини» и «Мужчины не ее жизни».
Когда Хуан Диего вырастет, он уедет в США и станет знаменитым писателем. А в мексиканском детстве судьба ведет «читателя свалки» от приюта «Дом потерянных детей» к «Дива-цирку» с его дрессированными львами и воздушными гимнастами. У Хуана Диего есть младшая сестра Лупе, и она умеет читать мысли – но только он понимает, что она говорит. «Обычно она права насчет прошлого… Будущее она читает не так точно». Ей открыты все трагедии минувшего – но она пытается предотвратить бедствие, которое еще предстоит. И вот через много лет Хуан Диего отправляется из Нью-Йорка на Филиппины, где его грезы и воспоминания наконец столкнутся с грядущим. Удивительным образом рядом с ним всегда оказывается кто-нибудь из пары таинственных красавиц, матери и дочери, встреченных им в самолете…
«От первой до последней страницы этот роман пронизан добротой и верой в любовь, в искупительную силу человечности, не скованной условностями и общественными институтами» (The New York Times Book Review).

современная зарубежная литература

психологическая проза

философская проза

жизненный путь

судьба человека

вечные ценности

Дорога тайн

Последняя ночь у Извилистой реки

Правила дома сидра

Правила виноделов

Отель «Нью-Гэмпшир»

Покуда я тебя не обрету

Мужчины не ее жизни

Костяные часы

Моя семья и другие звери

Пятнадцать псов

Внучка

Фламандская доска

Большой роман

bolshoi-roman

Ольга

Хозяйка лабиринта

Саботаж

Фатерланд

Большой роман (Аттикус)

bolshoi-roman-attikus

Карта небесной сферы, или Тайный меридиан

Кожа для барабана

Королева Юга

</section><h3><p>Примечания</p></h3><section><h3><p>1</p></h3><p><em>Здесь:</em> крепко обнимаю обоих <em>(исп.)</em>.</p></section><section><h3><p>2</p></h3><p>Босс<em>(исп.)</em>.</p></section><section><h3><p>3</p></h3><p>Привет!<em>(исп.)</em></p></section><section><h3><p>4</p></h3><p>Осел<em>(исп.)</em>.</p></section><section><h3><p>5</p></h3><p>События Второй мировой войны на Батаанском полуострове Филиппин, в которых с одной стороны принимали участие филиппинские и американские военные, а с другой – японцы.<em>(Здесь и далее примеч. перев.)</em></p></section><section><h3><p>6</p></h3><p>Regal<em>(англ.)</em> – королевский.</p></section><section><h3><p>7</p></h3><p>Друг<em>(исп.)</em>.</p></section>