трудолюбивый – arbeitsfreudig
трудолюбивый – fleißig
трудоспособный возраст – das erwerbsfähige Alter
трудоустройство – die Einstellung
уволенный по сокращению штатов – im Zusammenhang mit dem Personalabbau entlassen, aufgrund des Personalabbaus entlassen
увольнять – feuern (разг.), entlassen, kündigen
увольняться – kündigen
удовольствие от работы – die Arbeitszufriendenheit
уклоняться от уплаты налогов – Steuern hinterziehen
умственная работа – die geistige Arbeit
уникальное торговое предложение – das einzigartige Handelsangebot, das einzigartige Verkaufsangebot
управление персоналом – das Personalmanagement
управление стрессом – das Stressmanagement
управляющий, заведующий – der Geschäftsführer
уровень безработицы – die Arbeitslosenquote, die Arbeitslosenrate, die Erwerbslosenquote, die Erwerbslosenrate
уровень занятости – das Beschäftigungsniveau, die Beschäftigungsquote, die Beschäftigungsrate
усилие – die Anstrengung, die Bemühung
условие – die Bedingung
условия труда – die Arbeitsbedingungen
успех – der Erfolg
успешный – erfolgreich
устраивать кастинг – ein Casting arrangieren, ein Casting organisieren
устраивать перерыв – eine Pause machen
устраивать собеседование – ein Vorstellungsgespräch arrangieren, ein Vorstellungsgespräch organisieren
утренняя смена – die Frühschicht
«утечка мозгов» – die Abwanderung des Humankapitals, der Braindrain, der Brain-Drain, die Talentabwanderung, die Talentflucht
уходить в отставку – zurücktreten
уходить на пенсию – in Rente gehen
учебная (пожарная) тревога – der Probealarm
учебное занятие по пожарной безопасности – die Schulung zum Brandschutz
учебный план – der Schulungsplan
учёная степень – der akademische Grad
фабрика – die Fabrik
файл – die Datei
филиал – die Niederlassung, die Filiale
финансовый отдел – die Finanzabteilung
фирма – die Firma
халатность – die Achtlosigkeit
характеристика – die Charakteristik
хорошо вписываться в команду – sich gut ins Team einfügen
хорошо оплачиваемый – gut bezahlt
цель – das Ziel, der Zweck
цель трудоустройства – der Grund für die Beschäftigung
центр занятости – das Jobcenter
чаевые – das Trinkgeld
часы работы – die Arbeitszeiten (для людей), die Öffnungszeiten (для магазинов и т.п.)
человеческий фактор – der menschliche Faktor
чиновник – der Beamte
штаб-квартира – der Hauptsitz
штамп – der Stempel
штрафовать – bestrafen
эксперт – der Experte, die Expertin
юридический отдел – die Rechtsabteilung
юридическое лицо – die juristische Person, die Rechtsperson
Список профессий
авиадиспетчер – der Fluglotse, der Flugverkehrsleiter, die Fluglotsin, die Flugverkehrsleiterin
автомеханик – der Automechaniker, der Kfz-Mechatroniker, die Automechanikerin, die Kfz-Mechatronikerin
автор, писатель – der Autor, die Autorin
агроном – der Agronom, die Agronomin
адвокат – der Rechtsanwalt, die Rechtsanwältin
администратор – der Rezeptionist, die Rezeptionistin, die Empfangskraft
акробат – der Akrobat, die Akrobatin
актёр – der Schauspieler
актриса – die Schauspielerin
акушер – der Geburtshelfer
акушерка – die Hebamme, die Geburtshelferin
альпинист – der Sportkletterer, die Sportkletterin
анестезиолог – der Anästhesist, die Anästhesistin
аниматор – der Animateur, die Animateurin
аптекарь, фармацевт – der Apotheker, die Apothekerin
артист – der Darsteller, die Darstellerin
артист балета – der Balletttänzer
архитектор – der Architekt, der Baumeister, die Architektin, die Baumeisterin
аудитор – der Wirtschaftsprüfer, die Wirtschaftsprüferin
бадминтонист – der Badmintonspieler, die Badmintonspielerin
балерина – die Ballerina, die Balletttänzerin
балетмейстер, хореограф – der Ballettmeister, die Ballettmeisterin
банкир – der Banker, die Bankerin
банковский служащий – der Bankangestellte, die Bankangestellte
барабанщик – der Schlagzeuger, die Schlagzeugerin
бариста – der Barista, die Barista
бармен – der Barkeeper, die Barkeeperin
бас-гитарист – der Bassgitarrist, die Bassgitarristin
баскетболист – der Basketballspieler, die Basketballspielerin
бейсболист – der Baseballspieler, die Baseballspielerin
биатлонист – der Biathlet, die Biathletin
библиотекарь – der Bibliothekar, die Bibliothekarin
билетёр – der Platzanweiser, die Platzanweiserin
бильярдист – der Billardspieler, die Billardspielerin
биолог – der Biologe, die Biologin
блогер – der Blogger, die Bloggerin
бобслеист – der Bobfahrer, die Bobfahrerin
боксёр – der Boxer, die Boxerin
борец сумо – der Sumo-Ringer, die Sumo-Ringerin
ботаник – der Botaniker, die Botanikerin
бригадир – der Polier, die Polierin
бухгалтер – der Buchhalter, die Buchhalterin
веб-дизайнер – der Webdesigner, die Webdesignerin
ведущий – der Moderator, die Moderatorin
велосипедист – der Radfahrer, die Radfahrerin
верстальщик – der Layout-Designer, die Layout-Designerin
ветеринар – der Tierarzt, die Tierärztin
визажист – der Visagist, die Visagistin
винодел – der Winzer, die Winzerin
виолончелист – der Cellist, die Cellistin
водитель – der Fahrer, die Fahrerin
военный – der Militärangehörige, die Militärangehörige
вожатый – der Ferienlagerbetreuer, der Campbetreuer, die Ferienlagerbetreuerin, die Campbetreuerin
волейболист – der Volleyballspieler, die Volleyballspielerin
воспитатель – der Erzieher, der Kinderpfleger (помощник воспитателя), die Erzieherin, die Kinderpflegerin
вратарь – der Torwart, die Torwärtin
врач – der Arzt, die Ärztin
выгульщик собак – der Hundesitter, die Hundesitterin
газонокосильщик – der Rasenpfleger, die Rasenpflegerin
гандболист – der Handballspieler, die Handballspielerin
гардеробщик – der Garderobier, die Garderobiere
гармонист – der Harmonikaspieler, die Harmonikaspielerin
гастроэнтеролог – der Gastroenterologe, die Gastroenterologin
гейша – die Geisha
генетик – der Genetiker, die Genetikerin
геолог – der Geologe, die Geologin
геронтолог – der Gerontologe, die Gerontologin
гид – der Stadtführer, der Reiseleiter, der Fremdenführer, die Stadtführerin, die Reiseleiterin, die Fremdenführerin
гимнаст – der Turner, die Turnerin
гинеколог – der Gynäkologe, der Frauenarzt, die Gynäkologin, die Frauenärztin
гитарист – der Gitarrist, die Gitarristin
гольфист – der Golfer, die Golferin
гончар – der Töpfer, die Töpferin
гонщик – der Rennfahrer, die Rennfahrerin
графический дизайнер – der Grafikdesigner, die Grafikdesignerin
гримёр – der Maskenbildner, die Maskenbildnerin
гринкипер – der Greenkeeper, der Sportrasenpfleger, die Greenkeeperin, die Sportrasenpflegerin
грузчик – der Verlader, die Verladerin
дворник – der Straßenreiniger, der Straßenkehrer, der Straßenfeger, die Straßenreinigerin, die Straßenkehrerin, die Straßenfegerin
депутат – der Abgeordnete, die Abgeordnete
дерматолог – der Dermatologe, der Hautarzt, die Dermatologin, die Hautärztin
дзюдоист – der Judokämpfer, der Judoka, die Judokämpferin, die Judoka
диджей – der DJ, der Diskjockey, die DJane
диетолог – der Ernährungsberater, der Diätassistent, die Ernährungsberaterin, die Diätassistentin
дизайнер интерьеров – der Innenarchitekt, die Innenarchitektin
диктор – der Nachrichtensprecher, die Nachrichtensprecherin
дипломат – der Diplomat, die Diplomatin
директор школы – der Schulleiter, der Schuldirektor, der Direktor, die Schulleiterin, die Schuldirektorin, die Direktorin
дирижёр – der Dirigent, die Dirigentin
домохозяйка – die Hausfrau, der Hausmann
домработница – die Haushälterin, der Haushälter
доярка – der Melker, die Melkerin
драматург – der Dramatiker, die Dramatikerin
дрессировщик, укротитель – der Dresseur, der Dompteur, die Dresseurin, die Dompteurin
егерь – der Jäger, der Wildhüter, die Jägerin, die Wildhüterin
железнодорожник – der Eisenbahner, der Eisenbahnmitarbeiter, die Eisenbahnerin, die Eisenbahnmitarbeiterin
животновод, заводчик – der Tierzüchter, der Züchter, die Tierzüchterin, die Züchterin
жокей – der Jockey, der weibliche Jockey
жонглёр – der Jongleur, die Jongleurin
журналист – der Journalist, die Journalistin
завуч – der Rektor, der stellvertretende Schulleiter, die Rektorin, die stellvertretende Schulleiterin
заместитель – der Stellvertreter, die Stellvertreterin
заправщик АЗС – der Tankwart, die Tankwärtin
защитник (в спорте) – der Verteidiger, die Verteidigerin
звукорежиссёр – der Tonregisseur, der Tonmeister, der Musikregisseur, der Toningenieur, die Tonregisseurin, die Tonmeisterin, die Musikregisseurin, die Toningenieurin
змеелов – der Schlangenfänger, die Schlangenfängerin
зоолог – der Zoologe, die Zoologin
издатель – der Verleger, die Verlegerin
инвестор – der Investor, die Investorin
инженер – der Ingenieur, die Ingenieurin
инспектор дорожного движения – der Verkehrspolizist (регулировщик уличного движения), der Politeur (следит за соблюдением правил парковки), die Verkehrspolizistin, die Politesse
инспектор уголовного розыска – der Kommissar, der Kriminalkommissar, die Kommissarin, die Kriminalkommissarin
инструктор – der Instruktor, die Instruktorin
исследователь – der Forscher, die Forscherin
кальянщик – der Kellner in der Shisha-Bar, die Kellnerin in der Shisha-Bar, der Shisha Kellner, die Shisha Kellnerin
каменщик – der Maurer, die Maurerin
камнетёс, каменотёс – der Steinmetz, die Steinmetzin
капитан корабля – der Schiffskapitän, der Kapitän, der Schiffer, der Schiffsführer, die Schiffskapitänin, die Kapitänin, die Schifferin, die Schiffsführerin
каратист – der Karatekämpfer, der Karateka, die Karatekämpferin, die Karateka
кардиолог – der Kardiologe, die Kardiologin
картограф – der Kartograph, die Kartographin
каскадёр – der Stuntman, die Stuntwoman
кассир – der Kassierer, die Kassiererin
кёрлингист – der Curling-Spieler, die Curling-Spielerin
киберспортсмен – der E-Sportler, der eSportler, die E-Sportlerin, die eSportlerin
кинокритик – der Filmkritiker, die Filmkritikerin
кинолог – der Diensthundführer (занимается служебными собаками), der Kynologe (специалист в обсласти кинологии), der Hundeflüsterer (занимается частной дрессировкой собак), die Diensthundführerin, die Kynologin, die Hundeflüsterin
кинооператор – der Kameramann, die Kamerafrau
кинооператор – der Kameramann, die Kamerafrau
клоун – der Clown, die Clownin
комик – der Komiker, die Komikerin
коммерсант, предприниматель – der Unternehmer, die Unternehmerin
композитор – der Komponist, die Komponistin
кондитер – der Konditor, der Zuckerbäcker, der Feinbäcker, die Konditorin, die Zuckerbäckerin, die Feinbäckerin
кондуктор, проводник пассажирского вагона – der Schaffner, der Zugbegleiter, die Schaffnerin, die Zugbegleiterin
консьерж – der Concierge, der Rezeptionist, die Concierge, die Rezeptionistin
контролёр билетов общественного транспорта – der Kontrolleur, die Kontrolleurin
конькобежец – der Eisschnellläufer, die Eisschnellläuferin
копирайтер – der Werbetexter, die Werbetexterin
копирайтер – der Werbetexter, die Werbetexterin
корректор – der Korrekturleser, der Korrektor, der Lektor, die Korrekturleserin, die Korrektorin, die Lektorin
косметолог – der Kosmetiker, die Kosmetikerin
космонавт – der Raumfahrer, der Kosmonaut (русский), der Astronaut, die Raumfahrerin, die Kosmonautin, die Astronautin
крановщик – der Kranführer, die Kranführerin
кровельщик – der Dachdecker, die Dachdeckerin
крупье – der Croupier, die Croupière
кузнец – der Schmied, die Schmiedin
культурист, бодибилдер – der Bodybuilder, die Bodybuilderin
курьер, доставщик – der Lieferant, der Kurier, die Lieferantin, die Kurierin
лаборант – der Laborant, die Laborantin
легкоатлет – der Leichtathlet, die Leichtathletin
лектор – der Dozent, der Lektor, die Dozentin, die Lektorin
лесник – der Waldhüter, der Förster, die Waldhüterin, die Försterin
лесоруб – der Holzfäller, die Holzfällerin
лётчик, пилот – der Pilot, die Pilotin
лингвист, языковед – der Linguist, die Linguistin
лифтёр – der Aufzugführer, der Fahrstuhlführer, die Aufzugführerin, die Fahrstuhlführerin
логист – der Logistiker, die Logistikerin
логопед – der Logopäde, die Logopädin
лучник – der Bogenschütze, die Bogenschützin
лыжник – der Skifahrer, die Skifahrerin, die Skiläuferin, der Skiläufer
маклер, брокер – der Börsenmakler, die Börsenmaklerin
маляр – der Maler, die Malerin
маникюрша, мастер по маникюру – der Nageldesigner, die Nageldesignerin
маркетолог – der Marktforscher, der Absatzforscher, der Vermarkter, die Marktforscherin, die Absatzforscherin, die Vermarkterin
массажист – der Masseur
массажистка – die Masseurin
мастер игры, координатор ролевой игры, гейммастер – der Spielleiter, die Spielleiterin
мастер по ремонту, ремонтник – der Handwerker, die Handwerkerin
математик – der Mathematiker, die Mathematikerin
матрос, моряк – der Seemann, der Matrose, die Seefrau, die Matrosin
машинист поезда – der Triebfahrzeugführer, der Lokführer, die Triebfahrzeugführerin, die Lokführerin
машинист, оператор (тех.) – der Maschinenführer, der Anlagenbediener, die Maschinenführerin, die Anlagenbedienerin
медбрат – der Krankenpfleger
медработник – der medizinische Fachangestellte, die medizinische Fachangestellte
медсестра – die Krankenschwester, die Krankenpflegerin
мельник – der Müller, die Müllerin
менеджер – der Leiter, der Manager, die Leiterin, die Managerin
менеджер низшего звена – der Manager der unteren Führungsebene, die Managerin der unteren Führungsebene
менеджер по закупкам – der Einkaufsleiter, die Einkaufsleiterin
менеджер по обслуживанию клиентов – der Leiter der Kundenbetreuung, die Leiterin der Kundenbetreuung
менеджер по персоналу – der Personalleiter, die Personalleiterin
менеджер по продажам – der Vertriebsleiter, die Vertriebsleiterin
менеджер по проектам – der Projektmanager, die Projektmanagerin
менеджер по туризму – der Tourismusmanager, die Tourismusmanagerin
менеджер среднего звена – der Manager der mittleren Führungsebene, die Managerin der mittleren Führungsebene
мерчендайзер, товаровед – der Kaufmann, die Kauffrau
металлург – der Metallurge, die Metallurgin
метеоролог – der Meteorologe, die Meteorologin
механик – der Mechaniker, die Mechanikerin
министр – der Minister, die Ministerin
модельер – der Modedesigner, die Modedesignerin
модератор – der Online-Moderator, die Online-Moderatorin
мойщик посуды – der Spüler, die Spülerin
монах – der Mönch, der Ordensbruder
монахиня – der Nonne, die Ordensfrau, die Ordensschwester
монтажник металлоконструкций – der Metallbauer, die Metallbauerin
монтёр, монтажник – der Monteur, die Monteurin
мореплаватель – der Seefahrer, die Seefahrerin
музыкант – der Musiker, die Musikerin
мясник – der Fleischer, der Metzger, der Schlachter (работает на бойне), die Fleischerin, die Metzgerin, die Schlachterin
налоговый инспектор – der Steuerinspektor, die Steuerinspektorin
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Вы ознакомились с фрагментом книги.
Для бесплатного чтения открыта только часть текста.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера:
Полная версия книги