Кошку убило любопытство

Клуб

Вопреки порочной привлекательности этого заведения, его бухгалтерия представляла собой очень скучное зрелище. Варьете есть варьете. Расходы на музыкальное и цветовое оформление, реквизит, спиртные напитки и так далее. Медицинское обслуживание. Конечно, в таком заведении необходимо проверять здоровье девочек. Капитальные затраты. Здесь, в первую очередь, оплата контрактов восточноевропейской сети, а также ремонт сцены и туалетных комнат.

Пéтрович закрыл папку расходов. Никто же не будет убивать из-за замены писсуаров.

Доходная часть также не вызвала особых эмоций. Вот они, гастроли в Рейнензиштадте. Но основная масса поступлений – это входные билеты и членские взносы. Понятно, что дополнительные услуги девочек оплачиваются наличными и не проходят по бухгалтерии.

Нет, дорогой, ты ошибаешься, подумал Пéтрович, когда увидел следующую строку. «Массаж. Оплата наличными.» Значит, дополнительные услуги тоже приходуются. Давай-ка мы посмотрим приходные ордера.

Пéтрович стал листать приходные ордера и застыл в недоумении. Поступления наличных были гораздо ниже тех расценок, которые складываются в районе вокзала на подобные услуги. Да и фамилии сплошь и рядом славянские. Значит, это действительно просто массаж и не более. Но девочки, они что, делают его только своим соотечественникам?

Пéтрович осмотрелся по сторонам. Хозяин клуба услужливо предложил ему свой кабинет. Да, он действительно с самого начала был очень услужлив. «Поймите, – сказал он при знакомстве, – для меня ваша работа важна не менее, чем для полиции. Здесь на кону моя репутация. И репутация моего заведения. Так что, не стесняйтесь и беспокойте меня в любое время. Я всегда к вашим услугам.»

Пéтрович встал и начал рассматривать кабинет. Согласно традиции, здесь был даже большой глобус. А на стенах были развешаны разные сувениры, репродукции и фотографии. Его внимание привлекло большое цветное фото. Полуобнаженные девушки в трехцветных плюмажах, а на заднем плане акробатический этюд, составленный почти голыми юношами. Да это же «Мулен Руж», подумалось Пéтровичу.

В этот момент дверь кабинета открылась и вошел хозяин:

– Доктор Пéтрович, скоро уже время ланча. Вы составите мне компанию? – спросил хозяин. Но, увидев, как аудитор разглядывает фотографии, подошел поближе:

– Вы узнаете? – спросил он.

– По-моему, это «Мулен Руж», – ответил Пéтрович.

– Да, – ответил хозяин. – «Мулен Руж». Моя молодость. Видите, на вершине акробатической пирамиды? Это я. А вот здесь, – хозяин указал на репродукцию, висящую рядом с фотографией, – моя начальная школа в развлекательном бизнесе. Это набережная Касабланки.

– Касабланки? – удивленно воскликнул аудитор. – Вы там бывали?

– Доктор Пéтрович, давайте отобедаем, и за обедом я вам расскажу про Касабланку.

Массаж

После сытного обеда Пéтрович решил пройти до бюро братьев Клемен пешком.

Обед получился не просто сытным, но и насыщенным. За разговором с хозяином клуба Пéтровичу удалось выведать очень интересную информацию. И ее обдумывание также требовало неспешной прогулки.

Правда, думать совершенно не хотелось. Это же была первая прогулка по городу после возвращения.

Дойдя до памятника Моцарту, он присел на скамейку. Тюльпаны перед памятником, высаженные, как всегда, в форме скрипичного ключа, уже начинали распускаться. Надо же, чему-то в этом мире удается оставаться вечным.

Пéтрович достал трубку и закурил. Краем глаза он заметил, как возле подвесной урны рядом с газоном остановился молодой человек и что-то аккуратно в нее положил. Да, подумал Пéтрович, в этом мире ничего не меняется. Не только тюльпановый скрипичный ключ. Сейчас к урне должен подойти другой молодой человек и забрать посылку.

Но это оказался не молодой человек, а девушка. Подойдя к урне, она пугливо осмотрелась вокруг, потом опустила руку в урну, быстро ее подняла и почти бегом направилась к выходу из парка.

Пéтрович как-то за биллиардом рассказал Шнайдеру об этой уличной традиции. Покупать дурь напротив Моцарта. На что сыщик ответил ему, что об этом знает весь департамент полиции. Но ставить полицейского рядом с Моцартом казалось еще более кощунственным. И бесполезным. Поставишь полицейского там, так они начнут торговать рядом со Штраусом. Поэтому дело ограничилось камерой видеонаблюдения на воротах парка. По крайней мере, подвел тогда итог беседе сыщик, у отдела борьбы с наркотиками всегда есть актуальная база данных об уличных торговцах.

Обед с хозяином клуба оказался более чем изысканным. Хозяин оказался услужливым и здесь. На аперитив были поданы французский брют и устрицы. Откуда ему знать, усмехнулся про себя Пéтрович, что последнее время я только и делал, что ел устрицы и запивал их французским брютом.

– Так вы действительно хотите услышать про Касабланку? – спросил хозяин.

– Да, – ответил Пéтрович.

– Тогда слушайте. – Хозяин вилочкой выудил из раковины очередную устрицу, запил ее вином и сложил руки на столе:

– Когда закончился мой контракт с «Мулен Руж», то один французский коллега предложил мне отправиться в Касабланку. Французы ушли оттуда в еще в пятидесятые, но местная элита успела привыкнуть к их привычкам и традициям. И мой коллега предложил мне открыть в складчину там варьете. Вы знаете, я сразу загорелся этой идеей. Вы смотрели сам фильм?6

– Конечно, – доедая последнюю устрицу, ответил аудитор.

– Тогда вы сможете меня понять. Сыграть в жизни роль Хэмфри Богарта, это же такой челлендж. Правда, нас немного беспокоила уже тогда нараставшая исламизация тамошней повседневной жизни, но у моего напарника была потрясающая идея. Несмотря на все предписания шариата, мусульмане очень терпимо относятся к демонстрации танца живота. И мы придумали номер. На сцену выходят три танцовщицы, скидывают прозрачные туники и начинают танцевать под оригинальную музыку. Потом музыка становится все тише, а фрагмент сцены под танцовщицами начинает подниматься вверх. Музыка танца постепенно переходит в интермеццо, а на сцену выходит кордебалет, закутанный в такие же прозрачные туники. Интермеццо стихает, и начинается канкан. Кордебалет сбрасывает туники, грудь и бедра остаются еле прикрытыми, головы украшает трехцветный плюмаж, и начинается танец. А после классического прыжка и шпагата, на заключительном аккорде, каждая девушка кладет своей партнерше справа руку на плечо, опускает бретельку лифа и тут же поднимает ее. И при всем этом три турчанки продолжают исполнять танец живота на подмостках! Представляете?

– Впечатляет, – улыбаясь, сказал Пéтрович.

– Мы держали этот номер три сезона, – хозяин сделал знак рукой, и тут же на столе появились две закрытые супницы. Официанты открыли их, и над столом поплыл запах вареных крабов. Пéтрович опять усмехнулся про себя. Что поделать, здесь почитают за роскошь то, что на Карибах считается повседневностью.

Он намазал на хлеб масло, попробовал суп, удовлетворенно качнул головой и – начал работать:

– Я сам никогда в Касабланке не был, но в моей семье ей отдавалось должное уважение. Как Хэмфри Богарту, так и Ингрид Бергман. Но давайте вернемся сюда. У меня появились некоторые вопросы, которые я хотел бы вам задать.

– Я вас слушаю, – сказал хозяин.

– Скажите, что представлял из себя ваш бухгалтер?

– Очень толковый парень, – ответил хозяин. – Мало того, что он продублировал всю нашу бухгалтерию в компьютере, он разрешил два самых болезненных вопроса.

– Какие? – спросил аудитор.

– Доктор Пéтрович, позвольте начистоту, – хозяин сделал еще один знак рукой, и официанты разлили им в бокалы красное вино.

– Охотно.

– Я навел о вас справки. Вы ведь не из полиции, так?

– Да. Но здесь я выполняю поручение ее департамента.

– Я это тоже знаю, – хозяин пригубил вино. – Начну с самого щепетильного. Я хочу поделиться с вами тем, что вас заинтересует как аудитора. А будет ли это интересно полиции, решать вам. Наше заведение считается в городе очень достойным. К нам ходят даже пары. Но в основном приходят одинокие. Как мужчины, так и женщины. Как вы понимаете, в нашем бизнесе нельзя отказаться от предоставления клиентам дополнительных услуг. Иначе не выживешь. Но репутация требует своего, поэтому оплата дополнительных услуг во всех заведениях типа нашего вызывает головную боль. Да, у нас есть отдельные кабинеты.

– Там, где девушки делают клиентам массаж? – спросил Пéтрович.

– Понимаю, – ответил хозяин, – что вы нашли записи об оплате массажа наличными. Но смею вас заверить, что вы ошиблись при их трактовке. Это как раз и делает честь несчастному парню, который и придумал эту схему. В кабинетах девушки исполняют индивидуальный танец, проще говоря, стриптиз. Но никакого секса. Это строжайше запрещено. Правда, если клиент требует продолжения, то Елена, это наша метресса, предлагает ему забрать девушку на ночь, предварительно оплатив ее услуги наличными. Но при этом Елена строго соблюдает правила, установленные мной. Она отказывает в этой услуге, если девушка следующим утром занята на репетиции. Поэтому постоянные клиенты знают и о нашем правиле «сухого закона».

– А это что такое? – спросил аудитор.

– Дни, когда мы готовим новую программу. Когда в репетициях заняты все танцовщицы, поэтому дополнительные услуги в эти дни не оказываются.

– Понятно, – сказал Пéтрович. – Но, если у нас идет такой откровенный разговор, то скажите, как вы решаете проблему наличных?

– Этот вопрос возникает во всех заведениях нашего типа. Часть наличных отдается девушке, но как быть с нашими комиссионными? Все клубы просто кладут их в карман. Так делали до недавнего времени и мы, каждый раз рискуя нарваться на проверку департамента финансов. И этот парень придумал схему. Согласно бумагам, периодически девушкам требуется восстановительный массаж. Конечно, никакого массажа не делается. Но когда он объяснил мне эту схему, то я сразу отправил Елену на курсы массажа, где она получила диплом. Поэтому, согласно отчетности, девушки время от времени оплачивают наличными восстановительный массаж, который им делает дипломированный специалист, фрау Елена Штокман. Таким образом, наши комиссионные за предоставление дополнительных услуг легально оседают в кассе.

– Толково, – покачав головой, сказал Пéтрович.

– Я же вам уже говорил. Этот парень действительно был толковый. Он не просто считал сальдо, а делал все, чтобы придать клубу достойный вид. И, понимая, что департаменту финансов требуется максимум прозрачности нашей деятельности, он придумал устроить с нашим поставщиком ежеквартальную сверку расчетов, которая оформлялась официальным актом. К сожалению, он успел сделать эту сверку только один раз, незадолго до своей смерти. Я не очень разбираюсь в бухгалтерии, но на бумаге это выглядело очень красиво. Наверное, в вашей профессии тоже есть свой канкан, – хозяин сделал глоток вина и продолжил:

– Когда мы сдавали квартальный отчет, то, помимо стандартных форм, я подписал и этот акт сверки. С нашим поставщиком, сетью модельных агентств из Восточной Европы. А там все, как по писаному. Копия контракта девушки с поставщиком, копия нашей оферты, копия соглашения о продаже прав на услуги, и копия трансферта.

– Более, чем толково, – Пéтрович опять покачал головой. – В прежние времена я бы не задумываясь взял бы такого парня на работу. Да, в нашей профессии тоже есть свой канкан. Но в вашем случае, чтобы его исполнить, нам не хватает самого малого.

– Чего? – спросил хозяин.

– Почтовых квитанций, – ответил Пéтрович. – Понятно, что акт сверки заверен подписями обеих сторон. Но, поскольку ваш поставщик находится вне нашего правового поля, то я бы, в прежние времена, приложил бы к этому акту копии почтовых квитанций, об отправлении, получении по указанному адресу и обратно. Таким образом, почта, пусть косвенно, но подтверждает, что этот акт не был нарисован здесь.

– Доктор Пéтрович, – хозяин пожал плечами, – на это мне вам нечего сказать. Квитанции на все заказные письма хранятся у меня, в отдельной папке. Сейчас я даже не могу вспомнить, расписывался ли я за оправку и получение этой корреспонденции. Но если вы дадите мне некоторое время, то я обязательно это проверю.

– Думаю, что это не срочно, но, – Пéтрович допил вино и встал из-за стола, – порядок есть порядок. Если что, звоните. Номер моего мобильного на визитке. Спасибо за обед. А сейчас я вынужден вас покинуть.

Комиссионные

Когда Пéтрович пришел в бюро братьев Клемен, он попросил аудиторские заключение партнеров, получил его и устроился в переговорной.

Просмотр документации аудита сети модельных агентств не должен был занять много времени, но он решил устроиться основательно. Ему не терпелось нарисовать «дерево решений». Дома сейчас этого бы не получилось. По времени, сейчас как раз должен вернуться Шнайдер, а разговоры с ним опять отвлекут его от ночных мыслей.

И действительно, в документации он сразу нашел интересующую его информацию. После каждого поступления средств от ночного клуба сеть перечисляла деньги на счет в швейцарском банке. Десять процентов. Да, это и есть агентские комиссионные. Доктор Пéтрович, сказал он себе, мастерство не пропьешь. Твоя интуиция тебя не подвела. Конечно, пока далеко не очевидно, что эти комиссионные предназначались Елене Штокман, а не кому-нибудь еще. Например, тому же хозяину клуба. Может, он решил таким образом сделать себе заначку на черный день, недоступную нашим налоговым органам. К сожалению, документация не содержала письменного обоснования этих переводов. Должен был быть договор с агентом, а его в документации как раз и не было. Неужели аудиторы его не нашли?

Пéтровичу явно не хватало трубки, но у братьев курение было категорически запрещено. Об этом очень вежливо предупреждали даже самых важных клиентов, которые приезжали на переговоры.

На столе загудел мобильный телефон. Пéтрович посмотрел на номер. Это был его домашний. Значит, Шнайдер вернулся, и аудитор включил связь:

– Доктор, – голос у сыщика был бодрый, – я уже вернулся. В неплохом настроении. Состояние Рамона за последние месяцы не ухудшилось, а это уже хорошо. А как дела у вас?

– Я пока у братьев Клемен. Сижу, работаю.

– Тогда не буду вас отвлекать. Но попрошу разрешения задержаться еще на одну ночь. Мне пришла в голову одна идея, и я хотел с вами ей поделиться. А уеду я завтра или утренним, или дневным. Это будет зависеть от нашего разговора. А пока я схожу в супермаркет, и как в старые добрые времена, закажу ящик «эдельвейса» с доставкой.7 Ну, так как?

– Шнайдер, я буду очень рад.

– Тогда до встречи, – и сыщик повесил трубку.

Пéтрович вернулся к отчету. А ведь договора с агентом может и не быть, подумал он. Там же всем заправляет та шайка, которая приезжала на стрелку с хозяином горной гостиницы, и которая пыталась договориться о продаже этой сети. Может, этот швейцарский счет открыт главарем этой шайки или его племянником? Конечно, тогда аудиторы не нашли никакого договора. Но они же как-то должны были выкрутиться и обосновать эти трансферты?

Он еще раз просмотрел пояснительную записку к балансу. Вот оно. «Забалансовые счета». Так, что здесь написано? «При продаже прав на пользование услугами физического лица организация гарантирует его здоровое телесное и психическое состояние. Гарантии обеспечиваются забалансовым счетом».

Конечно, догадался Пéтрович. Когда футболист переходит из одного клуба в другой, то проходит медицинское обследование. Наверняка, так же делает и ночной клуб. Но обследование проверяет телесное состояние. А как быть с психическим? Что делать, если через год работы в клубе у девушки начнется неврастения или депрессия?

Аудиторы вполне могли навесить на швейцарский счет ярлык забалансовых денежных средств, которыми сеть уже распоряжаться не может. Но, пока у девушки не констатировали неврастению или какое-нибудь другое психическое расстройство, эти деньги не должны были быть доступны также и клубу. Поэтому в сделке и появляется сторонний счет. Это придавало трансфертам вполне приличный вид и не требовало иного письменного обоснования.

И тут Пéтровича осенило. Да, канкан. Перфекционизм требовал своего. Составляя свое заключение, аудиторы могли сказать владельцам сети следующее: «Вам нужен этот контракт? Тогда попросите вашего агента временно немного подвинуться. Было бы здорово, если бы в клубе констатировали неврастению у какой-нибудь девочки, и чтобы клуб высказал бы вам претензию. Тогда только один, разовый перевод со швейцарского счета на счет клуба послужил бы неопровержимым доказательством законности этой забалансовой операции. А потом вы наверняка найдете возможность возместить вашему агенту потерянное.»

Красиво. В прежнее время он бы посоветовал такому клиенту поступить именно так. Но не факт, что такой же совет дали тамошние аудиторы.

Пойду-ка завтра в клуб, еще раз внимательно перечитаю договора, а заодно посмотрю и расшифровку затрат на медицинское обследование, подумал Пéтрович, как тут же раздался звонок. Номер был ему не знаком, но что-то подсказало аудитору, что на этот звонок ответить необходимо:

– Доктор Пéтрович, это вас беспокоит хозяин клуба. У вас есть свободная минута?

– Я вас слушаю.

– Я посмотрел почтовые квитанции. Квитанцию на отправку документов по акту сверки я нашел, а на их получение нет. Сначала я удивился, а потом вспомнил, что акт сверки мы получили от поставщика не по почте. Его привезла фрау Штокман, которая как раз тогда ездила на кастинг.

В голове Пéтровича моментально разлетелись образы игральных карт, чтобы сложится в какой-то неожиданный расклад. Еще не успев его понять, он ответил:

– Это очень интересно. Тогда я хотел бы предупредить, что утром я опять вас побеспокою. Мне необходимо посмотреть некоторые документы. В частности, договора, как с девушками, та и с вашим поставщиком. Меня также интересуют затраты на медицинское обследование девушек. А заодно я хотел бы переговорить со фрау Штокман. Это возможно?

– Без вопросов, – ответил хозяин клуба. – Я прямо сейчас пойду и предупрежу ее, чтобы утром она была готова к разговору с вами. А сам подготовлю для вас документы.

– Спасибо. Тогда, до завтра, – и Пéтрович выключил связь.

Ему отчаянно захотелось покурить. Все, домой, домой! Выпью пива со Шнайдером, а заодно нарисую с ним «дерево решений». Сейчас, как никогда, ему захотелось поделиться с сыщиком тем раскладом, который сложился у него в голове.

«Дерево решений»

Пéтрович сгорал от нетерпения и решил взять такси. Но даже этого короткого отрезка времени ему хватило, чтобы объяснить самому себе столь детальный запрос документов на завтра. Он не побоялся откровенничать с хозяином клуба. Ну не может поклонник «Касабланки» быть убийцей!

– Шнайдер, как я рад, что вы решили задержаться! – воскликнул с порога Пéтрович. Он разделся, прошел в ванную, вымыл руки, направился в свой кабинет, подошел к стойке с курительными трубками, взял «савинелли», потом со стола чистый лист бумаги и любимый двухцветный карандаш, вернулся в гостиную и сел за стол, на котором его уже ждала запотевшая бутылка «эдельвейса».8

– Шнайдер, – закурив трубку и сделав глубокую томную затяжку, сказал аудитор, – сейчас я познакомлю вас с моей методикой. Мы будем с вами рисовать «дерево решений».

– А как же моя идея, – спросил сыщик, – которой я хотел поделиться с вами?

– Вот если мы правильно нарисуем с вами «дерево решений», то ваша идея наверняка ляжет на одну из его ветвей. Итак, смотрите, – и Пéтрович нарисовал в центре листа прямоугольник:

– Это бухгалтер. Убитый кем-то из знакомых выстрелом в затылок. Что мы знаем на сегодня о его круге общения? – и Пéтрович нарисовал в левом верхнем углу квадрат:

– Это хозяин клуба, – и подумав, аудитор вывел в квадрате слоника.

– А при чем здесь слон? – спросил сыщик.

– Я же вам рассказывал, – Пéтрович постучал трубкой по «слонику», – эта пепельница была привезена моей тетей, большой поклонницей Хэмфри Богарта и Ингрид Бергман, из Касабланки. А в разговоре с хозяином клуба выяснилось, что он тоже поклонник Богарта. Более, того, как и герой Богарта, он держал варьете, там же, в Касабланке. Поэтому интуитивно я противник версии, что убийцей является он. Но объективно мы пока не можем сбрасывать его со счетов, – и Пéтрович провел синюю пунктирную линию от квадрата к прямоугольнику.

Друзья сделали по глотку пива, Пéтрович нарисовал еще один квадрат и вывел в нем юбку:

– А это подруга Анджелы, которой симпатизировал бухгалтер. Пока она представляется нам невольной жертвой интриги, но кто его знает? Если хозяин клуба невиновен, то зачем она заявила о его виновности? И не забывайте про дамский пистолет, – и Пéтрович провел еще одну пунктирную линию.

– Подождите, – возразил сыщик, – но девушка также рассказала, что хозяин клуба стал подсовывать ей самых развратных клиентов.

– Шнайдер, это не более, чем напраслина, наведенная девушкой на хозяина клуба, что говорит против нее. Распределением девушек по клиентам в клубе заведует не хозяин, а Елена Штокман, – Пéтрович нарисовал третий квадрат и вывел в нем змею.

– Доктор, – посмотрев на змею, спросил Шнайдер, – у вас появились какие-то основания подозревать эту даму?

– Да, – ответил Пéтрович и провел этого квадрата к прямоугольнику красный пунктир, – более чем веские. В расчетах сети с клубом я нашел комиссионные, которые после каждой сделки перечисляются на счет в швейцарском банке. Кто его держатель, мы пока не знаем. Но хозяин клуба рассказал мне следующее. Незадолго до смерти бухгалтер решил сделать сверку расчетов с сетью модельных агентств и послал к ним почтой необходимые документы. А подписанный сетью акт сверки расчетов вернулся в клуб не почтой. Его привезла Елена Штокман, которая как раз тогда возвращалась из Восточной Европы после очередного кастинга. Представьте себе эмоции дамы, которая получает комиссию с продажи каждой девочки, и которую просят отвезти акты сверки каких-то взаиморасчетов. А вдруг в этих актах содержится информация о ее комиссионных?

– Здорово, – отхлебнув пива и вытерев усы, сказал сыщик. – Но она могла рискнуть и вскрыть конверт.

– Да, если только тот парень из автомастерской является ее подельником или любовником, – Пéтрович нарисовал четвертый квадрат, вывел в нем автомашину и провел от нее синий пунктир к третьему квадрату со змеей. – Не забывайте, он ее сопровождал. Она могла при нем открыть конверт, только если не боялась его.

– А в этом акте действительно была информация о комиссионных? – спросил Шнайдер.

– В акте ее нет, – ответил Пéтрович. – Это внутренние обороты сети, которые не попадают под взаиморасчеты. Но помните, как при раскрытии дела о драгоценностях вы упрекнули Влада в том, что он не учитывает женскую психологию? Не делайте сегодня такой же ошибки.

– Вы хотите сказать, – Шнайдер поставил пустую бутылке на стол, – что, даже не увидев в акте своих комиссионных, эта дама не перестала паниковать?

– Конечно! – воскликнул Пéтрович. – Кто знает этого бухгалтера? Если он начал копать взаиморасчеты, то может, он докопается и до комиссионных?

– Как я люблю с вами работать, – улыбнулся сыщик. – Красный пунктир означает наиболее вероятного убийцу?

– Нет, – ответил Пéтрович, – когда у нас появится наиболее вероятный убийца, то поверх пунктира мы нарисуем сплошную красную линию. А пока это только вполне осязаемый мотив для убийства, которого пока, согласно нашей схеме, не имеют другие участники представления.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

1

Freudenau – ипподром в Вене.

2

Белот – карточная игра в 32 карты.

3

«Уно» – популярная модель итальянского автомобиля FIAT.

4

Касабланка, она же «слоник» – пепельница для трубок в форме слона, привезенная тетей Пéтровича из Касабланки.

5

Шнайдер вспоминает эпизод из дела «Банный день с видом на пропасть.»

6

«Касабланка» – художественный фильм (1942 г,) с Хэмфри Богартом и Ингрид Бергман в главных ролях.

7

Edelweiss – австрийская марка пшеничного пива (нем.)

8

Savinelli – итальянский производитель курительных трубок