Влюбить и за борт!
Хриплый смех заставил меня вздрогнуть и затрястись. Только не это! Только не пираты!
– Вы нарушили водные границы нашей страны! – послышался истеричный старческий голос.
– В следующий раз ставьте на море забор! – снова произнес этот жуткий голос. От этого голоса внутри все перевернулось. – Чтобы я знал.
Мне казалось, что этот голос будет снится мне в кошмарах.
– Вы… вы… сорвали королевскую свадьбу! – сипло произнес кто-то из гостей. – Вам это с рук не сойдет!
– Хочешь, чтобы я принес извинения? – прохрипел страшный голос. Толпа ахнула. Я в ужасе подняла глаза.
Первое, что я увидела – направленный на гостей длинный пистолет.
– Как глубоко ты хочешь, чтобы я извинился? – послышался хриплый голос. На пистолете серебром было написано: «Извинения». – Кто готов принять извинения?
Я видела темные волосы, прикрывающие лицо. Огромная фигура стояла напротив бледной толпы. Ветер поднял драный плащ и темную волнистую прядь волос. Обнажился хищный профиль и черные, густые нахмуренные брови.
Улыбка дрогнула на губах пирата. Рука выхватила золотой кубок из рук перепуганного старого графа Розенваля. Одним залпом пират осушил кубок и бросил под ноги. По его подбородку текло алое вино. От этого улыбка стала еще более жуткой и зловещей.
– Красиво, – хрипло произнес пират, подходя к молодой жене старого графа.
Он положил руку на ее горло. Его пальцы перебирали сверкающие бриллианты. Молодая графиня Розенваль смотрела, словно зачарованная. Ее губы приоткрылись. Словно она что-то хочет сказать. Но красавица не проронила ни звука.
Черные перчатки жадно перебирали бриллианты на ее шее. Было в этом жесте что-то странное. Я поймала себя на мысли, что боюсь вдохнуть и пошевелиться. А внутри что-то перевернулось.
– Тебе не идут бриллианты, – качнул головой пират. Он не сводил взгляда с бледного изумленного лица красавицы.
Мне показалось, или она тянулась к нему. Хотя, может, он тянул ее за ожерелье? Одним рывком черная рука сорвала с нее фамильные бриллианты.
– Ай! – всхлипнула красавица, прижимая руку к опустевшей шее. Я отвернулась.
– Где она? – громко произнес жуткий голос. Он шел по мертвым телам охраны. – Где моя принцесса?
– Искандер! – послышался задыхающийся голос короля Ратенборна. Он схватился за сердце и побледнел.
– Мое почтение, – хищно улыбнулся пират, отвесив поклон. – Вы так похожи на моего отца. В последний раз он точно так же схватился за сердце. И больше я его не видел.
Шаги приближались. Я боялась поднять глаза. Пока не увидела, как черный сапог нарочно встал на мою юбку.
– Делайте, что хотите с гостями. Но королевскую семью и детей не трогать. Ни одну. Ни вторую, – прозвучал хриплый приказ прямо надо мной.
Я зажмурилась. Букет в моих руках затрясся. Меня взяли за подбородок. Рывком сдернули с меня вуаль. Я резко подняла глаза.
На лице пирата виднелись тонкие нити старых шрамов. У него были усы, переходящие в густую коротко стриженую бородку. Все выглядело аккуратно. Не как у пиратов на картинках из детских книг. Бесцветные, почти белые глаза смотрели на меня в упор.
Пираты не бывают красивыми. Я смотрела и сомневалась в детских книжках.
Ослепительная улыбка обнажила белоснежные зубы. Мою голову поворачивали из одной стороны в другую. Я стиснула зубы, пытаясь зажмуриться.
– Наконец-то, – выдохнули мне в лицо. И снова оскалились в улыбке.
– Где принц? – голова пирата резко повернулась в сторону принца. Мне по лицу съездили его длинные волосы.
– Можно я украду твою невесту? – прохрипел жутким голосом пират. Он направил пистолет в сторону принца. На дуле серебром сверкнуло слово: «Пожалуйста!».
Два пистолета «Извините» и «Пожалуйста» приводили меня в ужас. Принц молчал. Он шел в наступление взглядом.
Внезапный выстрел сбил с него корону. Корона упала на палубу и покатилась к гостям. Бледный принц тут же согласился.
– Мне всегда говорили, что быть вежливым очень выгодно. И сейчас я понимаю насколько, – прохрипел пират. Дымок из его пистолета струился вверх.
– Продолжайте церемонию, – хрипло выдохнул пират. Что? Что значит, продолжать церемонию?
Дуло «Пожалуйста» направилось в сторону церемониймейстера. Старик смотрел в него. Брови старика ползли вверх.
– Согласны ли вы… эм… пират… Я… я просто не знаю вашего имени, – запнулся старик, поглядывая на гостей.
Его дрожащая рука листала книгу. Дуло «пожалуйста» заставляло его обливаться потом.
– Искандер, ка-ка-кажется, – послышался голос старика. Он с надеждой поднял глаза.
Я не верила в происходящее. Это все казалось страшным сном.
– Взять в жены п-п-принцессу… – едва слышно шептал старик. Он скривился, едва не плача. – Крессиду… Ге-герцогиню…
– Согласен, – прохрипел голос мне в волосы.
– А вы, принцесса К-к-крессида, – старик сделал глубокий вдох. Его трусливый взгляд скользнул в сторону королевских семей. Но те молчали. – С-с-согласны?
Я словно опомнилась. «Чтоб он утонул», – выдохнула я, едва слышно. Надеюсь, судьба меня услышит!
Меня дернули к себе за талию. Я чуть не переломилась пополам. Рука на талии впилась в меня пальцами. Даже сквозь тугой корсет я чувствовала прикосновение.
– Чтоб ты сквозь землю провалился! – прошептала я, зажмурившись. Ничего не случилось.
– С-с-согласна ли принцесса Крессида взять в законные мужья? – шептал старик, поднимая глаза на дуло пистолета.
Я молчала и дрожала. Его пальцы перебирали мой корсет.
– Соглашайся, – хрипло и сладко шептал голос мне на ухо. – Соглашайся, принцесса… Просто скажи «Да»…
Я чувствовала, как меня окружает горько-сладкий тяжелый запах дурманящих благовоний. Он словно обволакивал меня со всех сторон. Голова стала тяжелой от этого запаха.
– Мы с вами даже не знакомы, – произнесла я, глядя затуманенным взглядом на руку с пистолетом.
– Ты ошибаешься. Мы с тобой знакомы, принцесса, – меня прижали к себе еще сильнее.
У меня никогда не было знакомых пиратов! Откуда? Я – принцесса! Я даже на корабле вышла в море впервые! Меня все время держали во дворце. И никуда не выпускали.
– Все еще веришь, что нужна своему отцу, своему народу, Ратенборну? – меня прижали к себе со всем бесстыдством. – Сейчас проверим!
– Эй, кому нужна принцесса? – пират обратился ко всем присутствующим. – Кто готов заплатить за принцессу Крессиду сумму, которую я назову? Как на счет Ратенборна? Неужели вам не нужен заложник мирного договора? Как же могучий флот Ратенборна, который будет строиться на верфях проигравшей страны? Как же планы убить ее тогда, когда кораблей будет достаточно? Отличный повод для новой войны, не так ли? Как же завоевание соседа его же кораблями?
Король Ратенборна побледнел. Королева открыла рот: «Откуда он знает?».
– А как же папашка? Как на счет единственной дочери? Единственная дочь стоит дорого. Если бы речь шла о жизни моего ребенка, я бы половину морей выжал. И еще столько же прибавил. И грабил бы так, что вы бы у меня взаймы просили, – хрипло произнес пират.
– Как еще всех пиратов не перевешали? – возмутился барон Роксель.
– По мне на берегу плачет очаровательная девушка. И зовут ее Виселица, – усмехнулся пират. – Но на ней было столько пиратов, что я брезгую!
Меня прижали к себе так, что стало нечем дышать. Аромат благовоний опьянял. Я почувствовала, как меня резко закидывают на плечо.
– Отпусти! – опомнилась я, пытаясь отбиться букетом. Подо мной была веревка и море.
– Ааааа! – заорала я. Но опомниться, не успела, как меня сгрузили на палубу.
Наш корабль казался таким маленьким, что я обалдела. Я бросилась вдоль палубы с криками: «Отец!!!». Я уже почти залезла на ограждение, в надежде, вернутся обратно. Но меня схватили поперек талии.
– Тише, принцесса, – послышался шепот. Я болтала ногами в воздухе: «Пустите!».
Пираты возвращались на борт. Они, словно крысы, лезли по веревкам.
– Отпустите! – сопротивлялась я, брыкаясь. Моя юбка задралась, но я продолжала сопротивляться.
– Запомни, как ты это делаешь, – послышался хриплый голос. Мой букет улетел в черные воды моря. – На случай, если упадешь за борт.
Меня оттащили подальше. Я провожала взглядом горящий корабль со сломанной мачтой.
– Помаши ручкой, принцесса! – мою руку взяли в свою и помахали ею. – Помаши ручкой жениху! Папе! Несостоявшимся родственникам! До свидания! Прощайте! Берег там!
Мы растворялись в тумане. Я почувствовала, как меня отпустили на пол.
Я обернулась, глядя на пирата снизу вверх.
– Извиняться не буду. Мои извинения – это всегда больно и смертельно, – прохрипел пират. Он стоял передо мной и улыбался белоснежной улыбкой.
Мимо нас прошел лохматый пират. «Скоро полнолуние!», – сверкнул он светящимися желтыми глазами.
– Ммм! Люблю аристократов! – произнес зубастый голодранец, крутя на пальце бриллиантовое ожерелье. – У них такая вкусная кровушка!
Я дернулась назад и напоролась на капитана. Меня тут же поймали и прижали к себе.
– Вижу, что ты уже начала знакомится с командой. Добро пожаловать на борт «Крессиды»! Крессида на «Крессиде»! – насмешливо и хрипло произнес пират.
Море плескалось за бортом. Слышались скрипы старых досок и шлепанье расправляемых парусов. «Лево руля!», – слышался сиплый крик. Пираты забегали по палубе. Я вжала голову в плечи.
– Не бойся. Вот мы и встретились снова, принцесса, – меня обняли за талию. – На то, что тебя выкупят, можешь не рассчитывать.
– Это еще почему? – огрызнулась я, пытаясь вывернуться.
– Потому что я не отдам. Ни за какие сокровища в мире, – ослепительно улыбнулись мне.
Что-то странное происходило, но я не понимала что. Он говорил, что мы знакомы. Я была уверена, что вижу его в первый раз!
– Вспоминай меня, принцесса, – шептали чужие губы, опускаясь к сомкнутым моим. – Вспоминай… По глазам вижу, что не помнишь. А ты вспоминай…
Мое лицо держали в руках, постепенно склоняясь к нему.
– Я ведь тебя никогда не забывал… Такую забудешь…
Фраза оборвалась на половине моего вдоха, глубоким и страстным поцелуем. Пальцы одной руки впивались в мою талию.
– У меня на тебя большие планы, принцесса, – рука расправила мои волосы. Его глаза улыбались.
– Влюбить и за бор-р-рт! – послышался за спиной противный скрипучий голос. Я резко обернулась. На мачте сидел попугай. Он был щипаный, драный и одноглазый. Но еще страшнее то, что он был призраком!
–Я влюблю в себя эту наивную пр-р-ринцессу и выброшу ее за бор-р-рт! – повторил попугай, расправив призрачные крылья.
Глава первая. Кокетливые размеры
Прогремел выстрел. Пуля прошла сквозь призрачного попугая. Тот упал вниз. Делая вид, что сдох. А потом с диким смехом-срежетом сделал круг над кораблем.
– Влюбить и за бор-р-рт! – гаркнул он мне на ухо. – Беги, пр-р-ринцесса!
– Не обращай внимания, красавица. Он у нас с чувством юмора, – улыбнулся пират ослепительной улыбкой. Из пистолета «Пожалуйста» все еще шел дымок.
Меня вели в сторону трюма. «Бом кливер! Лечь на курс фордевинд», – слышалось сиплое за спиной. Ветер разгонял туман. Море шипело и билось за бортом.
Мои ноги прогнулись. Я схватилась руками за дверной проем.
В романах пираты похищали красавиц с одной единственной целью. Лишить их невинности. Причем делали это сразу по отплытию. Каким-то непостижимым образом, капитаны пиратских кораблей узнавали, что на борту есть девственница. И тут же похищали ее.
«Чую, рядом корабль! Чую, на борту девственница! Поднять паруса!», – примерно так я представляла рейд.
Я уже понимала, для чего меня ведут в трюм. Нянечка рассказывала перед свадьбой, как вести себя с мужчиной.
– Милая, тебя отдают не замуж. Тебя отдают в плен! – твердила она. – Поэтому ты должна вести себя, как подобает! Чтобы проклятые ратенборнцы не забывали о том, кто ты! Смотри на них, так, чтобы во взгляде читалось все государство. Весь Ивернес.
Я шла вслед за пиратом. И тренировала «взгляд государства». Пока что государство смотрело ему в спину.
– Отдаваться ты должна так, чтобы корона с головы не упала. Уронишь корону – уронишь честь Ивернеса! Одна принцесса уронила корону во время супружеского долга!– поучала няня, готовя меня к свадьбе. – А потом ее свергли! И отца ее свергли! Всех свергли!
Нянька доставала из сундука юбки и белье.
– Это было через двадцать лет после того, как она вышла замуж, – робко уточнила я.
– Но все-таки свергли! – на меня посмотрели с поучительной строгостью. У нянечки всегда была история, где кого-то свергли.
– Нельзя кривляться и гримасничать. И стонать нельзя! Ни в коем случае! Пусть простолюдинки стонут и кричат! На то они и простолюдинки! А ты – принцесса!– поучала няня, расчесывая мои волосы.
– А если это… оргазм? – спросила я шепотом. Под матрасом лежал роман «с оргазмом».
– Оргазм для принцессы – это полная казна, процветание народа и флот! Других оргазмов у принцессы нет! – засопела няня. – Я твою мать воспитала. Твою тетку воспитала! Из твоей матери получилась достойная королева! И из тебя получится!
Старая няня сплетала мои волосы для купания. От купели уже шел пар.
– Ты должна встретить принца в спальне в белье. С гербом Ивернеса. Но в короне! Помни, ты – официальное лицо! – поучала няня, помогая мне сесть в воду.
– А как же грудь и эм… прелести? – смутилась я.
– Это не грудь и прочие постыдства. У принцессы это называется «государственные интересы». – вздыхала нянька, растирая мое тело губкой. – Приучай принца делать наследников быстро. Минуту посопел и требуй, чтобы слезал!
– А если он не успеет? – прошептала я, поднимая мокрую руку. По мне скользила губка, натирая мылом.
– Ты приучай его! Пусть на фаворитках тренируется! Чтобы за пару секунд успевал! – строго произнесла няня, выжимая пену. – Помни, ты в плену! Никаких нежностей!
Так я узнала, что принц казнил четырех жен. Всех принцесс обвинили в неверности. А измена принцу – это государственная измена! За нее полагается казнь.
– Сделай так, чтобы его удар хватил раньше, – вздохнула старушка. И подмигнула.
Я очнулась от воспоминаний. Удивительно, но это было сегодня утром. А такое чувство, что вечность назад.
Пират привел меня в комнату. Галантно распахнутая дверь обнажала тюки и какие-то платья. Все это было свалено в бесформенную кучу и сверкало драгоценностями.
– Я приду позже, – послышался хриплый смех на ухо. – И чтобы этих королевских обносков на тебе не было!
Все. Я была права. В книгах написали чистую правду. Со слезами на глазах я вошла в комнату. Дверь закрылась на ключ. Я – пленница! И меня обесчестят. Как всех пленниц.
Со слезами на глазах я осмотрела комнату. Первым бросилось в глаза огромное трюмо. На сундуках лежали платья, короны, украшения. У меня был выбор – отдаться, как принцесса, официальное лицо. Или как маленькая, запуганная девушка – простолюдинка.
Я сняла с себя платье, бросила его на пол. В зеркале отразилось мое белье с гербом Ивернеса. Я достала самую большую корону из груды сокровищ. И напялила ее на голову.
До этого момента я ни разу не попадала в плен! Я просто не знаю, как себя вести!
Не знаю, кто придумал эту глупую традицию для пленных принцесс. Но если этого требует этикет, то придется! Я привыкла к тому, что традиции нужно соблюдать. И малейшее отклонение от этикета чревато дипломатическим скандалом. Меня с детства учили даже дышать по этикету.
И тут я испугалась, что корона упадет в ненужный момент. А она должна продержаться на мне до конца! Это честь и достоинство пленницы Ивернеса! Я не должна ее уронить!
Продетая веревочка и бантик на подбородке гарантировали, что корона не слетит.
Среди тюков сверкнуло что-то маленькое. Я протянула руку и подняла губную гармошку. А я умею на ней играть! Правда, чуть-чуть!
Странно, но как только я стала учиться играть на губной гармошке, ее тут же запретили во всем Ивернесе.
Я вытерла ее об себя. И тут же засунула в рот, издавая жуткий грустный звук.
Мне казалось, у меня получался гимн Ивернеса! Первые три ноты точно! Петь принцессе нельзя. Это противоречит этикету. А вот про игру на музыкальных инструментах никто не говорил!
– Фы-ы-ыр! – выдала я, сплевывая набежавшую слюнку. Ничего, главное – практика.
Дверь распахнулась со словами: «Где моя прекрасная принцесса?».
Я стояла в короне. В белье с гербом. И губной гармошкой во рту.
– Что это значит? – обалдел пират. Он даже прищурился на меня.
– Вы собрались меня насиловать и лишать чести, – торжественно произнесла я, как подобает принцессе. – Помните, что я – принцесса Ивернеса. И в моем лице вы насилуете и лишаете чести все государство!
– Может быть, я и собирался… Но теперь точно нет. Весь Ивернес, я как мужик не потяну! – в светлых глазах пирата читалась мольба. – Нет, ну половину я еще как-то могу попробовать…
– Какую половину? – спросила я, глядя на него холодным взглядом принцессы.
– Прекрасную, – прокашлялся пират. – А веревочка для чего?
– Корона – это честь и достоинство Ивернеса, – я пронзила его ледяным взглядом особы королевских кровей. – И достоинство не должно упасть в ответственный момент!
– Достоинство упадет раньше. И никакого насилия не будет, – пират хрипло смеялся.
Он просмеялся, а потом увидел в моих руках губную гармошку.
– Ты умеешь на ней играть? – прохрипел он, поднимая красивые брови.
– Да! – гордо ответила я, пряча ее за спиной. У меня ее постоянно отбирали, поэтому я знала, что ее нужно прятать.
– И кто же учил тебя, крошка? – пират склонился надо мной. – Играть на губной гармошке!
– Я в детстве была помолвлена с одним принцем, – ответила я, вспоминая далекие времена. – Он научил меня играть на ней. И вообще, это не ваше дело.
– Ты почему платье не надела? – внезапно улыбнулся пират. – Неужели ничего не понравилось?
– Здесь нет моего размера! – гордо соврала я. – Я все перемеряла! Ни одно не подходит!
– Ты точно их все перемеряла? – спросил пират, глядя мне в глаза. Взгляд у него был холодный и пронизывающий.
– Точно, – гордо ответила я. И отвернулась. – Здесь нет моего размера!
– И какой же у тебя размер? – спросил пират, резко разворачивая меня к себе.
– Портниха перед свадьбой сказала, что у меня третий размер! – гордо ответила я, показывая на платья. – А это платье шестого! Это первого! А других размеров нет?
– Что награбил, крошка! – развел руками пират.
– Значит, плохо грабили, – холодным голосом ответила я. – Здесь нет третьего размера!
– Я хотел пригласить вас, принцесса, на ужин, – учтиво произнес пират. Но глаза у него оставались ледяными.
– Я не пойду на ужин без платья! – отрезала я. И категорически тряхнула головой.
Пират посмотрел на меня, а потом прищурился. Меня взяли за плечо, и повели из комнаты.
– Куда вы меня тащите! Я же сказала, что не стану ужинать с вами без платья! – возмутилась я, упираясь изо всех сил. Меня вытащили на палубу. «О!», – обрадовался гнусный экипаж. Они пялились на меня со всех сторон.
– Ближайший корабль, – прохрипел капитан, обращаясь к волосатому пирату, который оказался тут как тут.
– В трех милях проходит торговое судно! – прорычал волосатый, сверкнув желтыми глазами.
– Курс на торговое судно! – послышался хриплый приказ. Все забегали по палубе. Грязные босые ноги стучали по черным доскам.
И тут я увидела корабль на горизонте. Мы приближались к нему с невероятной скоростью! Корабль хотел сменить курс. Он пытался развернуться, но мы его догнали за считанные минуты.
– На абордаж! – прохрипел капитан. Я стояла рядом с ним. Он все еще держал меня за плечо.
– Вы что, собираетесь его грабить? – ужаснулась я, глядя на бледные лица торговцев. В нас целились аж четыре пушки!
– Нет, просто уточню, есть ли у них платье третьего размера! – прохрипел пират, ослепительно улыбаясь.
– Абордаж!!! – орали пираты. Я шарахнулась от огромных крюков. Крюки хищно скребли корабль.
Бледный экипаж торгового судна собрался на палубе. Они тряслись, понимая, что неприятности сейчас дерзко улыбаются рядом со мной.
– Платье третьего размера есть? Женское? – с усмешкой прохрипел пират. Смысл слов дошел до торговцев не сразу.
. Призрак попугая летал над ними.
– Обоср-р-рались? – скрипучим голосом спрашивала добрая птичка.
Один торговец пытался что-то сказать. Но у него получалось плохо. Он просто открывал рот и отчаянно размахивал руками.
– Да, примерно такое, – послышался хриплый голос. Мы смотрели на них сверху вниз.
– Н-н-нет… У нас т-т-только па-па-парусина и с-с-специи, – переглянулись торговцы. Они сбились в кучу и дрожали. – Мы п-п-попали в шт-т-торм… Часть г-г-груза с-с-смыло за борт…
Абордажные крюки слетели. И торговый корабль стал отплывать
– Что это было? – слышался сиплый от страха голос с отплывающего корабля.
– Нет, знаю, но я обосрался, – сознался кто-то из торговцев. Корабль двигался дальше по курсу. Я молча провожала его глазами.
– Слева по борту в пяти милях два торговых судна! – прорычал лохматый, глядя в потертую подзорную трубу.
Мы нагнали их через минут пять. Я не верила своим глазам. Ветер полоскал мои волосы. От прически остались одни воспоминания. В нас пальнули из пушек. Я вздрогнула, но пират широко улыбнулся.
На борту судна царила невообразимая паника. «Это – пираты! Защищайте «Наяду»!»– кричал какой-то бородатый мужик. «Вооружайтесь, кто, чем может!». Десятки людей бегали туда-сюда. Кто-то держал в руках нож, кто-то саблю. А кто-то даже вооружился стулом. Все это было направлено на нас.
Абордажные крюки впились намертво в чужой борт. Вооруженный стулом рыжий юноша дрожал. Вместе с ним дрожал и стул.
– Бабы на борту есть? – спросил хриплый голос пирата. – Нужно платье третьего размера!
Стул выпал из рук бледного рыжего юноши. И с грохотом упал на палубу.
Призрак попугая слетел с нашей мачты. Он сделал круг над чужим кораблем и вооруженным до зубов экипажем.
– Обоср-р-рались? – спрашивала добрая птичка.
Мы отплывали, а команда «Наяды» смотрела на нас странными взглядами. Они все еще стояли вооруженные до зубов. Платья на борту не оказалось.
Глава вторая. Сирены
Мы приблизились ко второму кораблю. «Морская звезда» – прочитала я на борту. Стоило нам поравняться с чужим бортом, я увидела странную картину. Пузатый, лысый в зеленом замшелом камзоле купец размахивал руками. По палубе бегали матросы и сгружали все за борт.
Наши абордажные крюки хищно процарапали чужую палубу.
Мимо нас проплывала огромная пустая бочка. Два молодых матроса ссыпали за борт цветные порошки. Море становилось красным, зеленым и желтым.
– Вот тебе, проклятый пират! – пискляво заорал толстяк – купец, скручивая кукиш. – Лучше в море, чем тебе! Ссыпайте краски и порох! Живо! Чтобы ничего не досталось проклятым пиратам!
Мы качались на разноцветных волнах. Пират, обнимающий меня, молчал. Из трюма соседнего корабля вытаскивали огромную бочку. «Там еще две!», – кричал горластый матрос. В трюм устремилась целая стая матросов.
– Ничего тебе не достанется, Искандер! – злобно орал толстяк.
Мы терпеливо чего-то ждали. Матросы вытащили последние бочки и ссыпали их за борт.
– Все! – выдохнул купец, глядя на нас гордым взглядом. – Хоть обыщи!
– Платье третьего размера есть? На эту красавицу! – прохрипел пират. Он смотрел с улыбкой на купца и его команду.
– Нет! – икнул купец. Он быстро-быстро заморгал. – П-п-платьев нет! Только к-к-краски, п-п-порох и с-с-специи… Б-б-были…
– Мне нужно только платье, – спокойно прохрипело темноволосое чудовище. Абордажные крюки соскочили. Мы стали отплывать. «Морская звезда» качалась на разноцветных волнах.
Матросы застыли на борту. Купец стоял, открыв рот. Я провожала взглядом их. Они провожали взглядом нас.
– Поздр-р-равляю! Кр-р-ретины! – призрак попугая летал над ними. – Обоср-р-рать хотел. Но и без меня спр-р-равились!
До следующего корабля пришлось плыть достаточно долго. На горизонте в утренней туманной дымке маячили чьи-то мачты. Бантики на белье трепетали на прохладном морском ветре.
– Пр-р-раво р-р-руля! – рычал лохматый помощник. Он повернулся ко мне и оскалил волчьи клыки.
Где-то хлопали паруса, надуваемые ветром. Пираты ловко скользили по веревками. Стучали босыми ногами по доскам.
– На Крессиде, на Крессиде было столько моряков! – послышалось нескладное пение сверху.
– На Крессиде, на Крессиде было столько мужиков! – подхватили другие нестройным хором.
– На Крессиде, на Крессиде удержался только я! – ревела команда, бегая туда-сюда. – И поэтому добыча вся моя! Йо-хо-хо!
Я сглотнула, покраснела, пошла пятнышками. Это что за песня такая? Какие мужики были на мне? Какие моряки?