Ночь Cвятого Валентина
Иногда ей снились странные, страшные или непонятные сны. Иногда вещие. Но чаще всего обычные, связанные с переживаниями. Это нормально для любого человека. Это как-то связано с психикой. Роза потерла лицо ладонями и попыталась забыть о странном сне, содержания которого не помнила, а также стереть тревогу, которую он оставил в ее душе.
Посмотрев на часы, она решила, что если поторопится, то еще успеет ко второй паре.
После универа она зашла к Леониду Вячеславовичу. Тот, как это у него часто водилось, был в тот день без помощника («Мой Виктóр немножко приболел. Ну, сама понимаешь, выходные были…»), и Роза не могла отказать ему в помощи. Он попросил ее разложить книги по такой системе: исторические (по списку) – в одну сторону, художественные (так же по списку) – на стол, медицинские – в третью сторону; спорт, прически, вина, земледелие, психология, политика, экономика, учебники – все по кипам, глядя в списочек, сколько сумеет. Роза мысленно повесилась, но решила сосредоточенно поработать, ведь Леониду Вячеславовичу сейчас просто необходима была ее помощь.
Роза разбиралась с книгами, попутно принимая звонки от озверевших от пересдач однокурсников, и прикидывала, у кого каких «медведей» «понахапать». Два с половиной – три часа спустя, она уже выглядела измученной. Взвалив очередную кипу на стол, Роза присела на стул немного отдохнуть. Вздохнув, она помахала на себя листочком, выпавшим из какой-то книги. Вот это духота! Отопление просто сумасшедшее. Она взглянула на книги. Что-то знакомое мелькнуло среди корочек. Пораженная смутной догадкой, Роза поднялась со стула, подошла к столу и взяла в руки черный фолиант.
– Ну вот я и вернулась к тебе, друг, – вздохнула она устало. – Только не пей у меня энергию. Я и так сейчас ни к черту! – С этими словами она открыла обложку, но услышав на лестнице шаги, быстро спрятала книгу за спину.
– Роза!
В проеме возник запыхавшийся, растрепанный Леонид Вячеславович.
– Да!
– Роза, цветочек мой, – вытирая пот со лба, позвал хозяин магазинчика, – идем, милая, этот хмырь больной тебя подменит. Фух, как я устал с этими перестановками!
Он пригляделся к испуганному лицу девушки, затем к тому, как она держит руки за спиной, но только вздохнул и ушел. Слишком уставшый, чтобы допрашивать, решила Роза.
– Хорошо.
Подождав, пока он уйдет, девушка развернула руки и еще раз посмотрела на книгу. Недолго думая, она сунула книгу в пакет со спортивной формой.
– Ты идешь?
– Иду-Иду!
Роза спустилась вниз.
– Крутая у вас лестница!
– Ага. Лестница в небо. – улыбнулся Виктор, увидев Розу. Вид у него был и правда не важный.
– Ох, рок’н’рольный алкоголик, иди живо разбирайся со всем этим хаосом! И принеси мне сюда все старье. Понял?
– Понял.
– А что вы будете со старыми книгами делать? – поинтересовалась Роза.
– Сожгу. Что еще? Да не пужайся ты. Шучу. На распродажу положу. А что? Да ты кушай, угощайся! Наработалась, голодная. Вот булочки, слоенки, там. Молоко… Может, хочешь соку?
– Да нет, спасибо, не хочется.
– Ты мне расскажи, как у тебя там сессия идет?
– Да уже кончилась. Сегодня последний день был.
– Так поздно?
– Ага, хорошо, что хоть на Новый Год не заперли сдавать.
– На пятерки хоть сдаешь?
– Ага, и на зачет, – улыбнулась Роза, мягко скользя к выходу.
– Работница ты моя! Можешь даже книжку какую-нибудь взять себе за работу. Не бесплатно же ты тут работала!
– Угу.
– Давай, может поешь? Куда ты так торопишься?
– Нет–нет! Спасибо. Я на диете.
– Тьфу ты Господи! И эта тоже. Диета, диета. Замордовались вы, бабы… ой! Прости, милая!
Но Роза не разозлилась – только рассмеялась. Леонид Вячеславович покраснел и виновато улыбнулся. Потрепал свои каштаново – рыжие усы:
– Не со зла я, красавица!
***
Вечером Грэг позвал Розу и их общих друзей в развлекательный комплекс. Здесь они могли расслабиться, поболтать, выпить что-нибудь крепкое и потанцевать.
– Как здесь прикольно! – воскликнула Роза.
– Что?!!
– Прикольно!!!
– А!!! Музыка громкая!!! Я не расслышал!!!
Роза улыбнулась и кивнула. Люди танцевали, сидели за столиками, на диванах, брали напитки – в общем, отдыхали. Вообще-то Роза привыкла к отдыху другого плана – но что поделаешь, она взрослеет, а раз уж с ней Грэг, то можно, пожалуй, попробовать отдохнуть «по-взрослому», она ведь могла в случае чего положиться на старшего брата.
– Ой, Роза – Розочка, кого я вижу! – толкнула ее в бок Лиза.
– Что?! Кого?!
– Вон, смотри, какой клевый!
– Эх, дорогая. Сразу видно: снова холостячка.
– Ну-ну, ничего-ничего, Грег еще свободен! Пока еще свободен.
– Ты что же, замуж за него собралась? – приподняла бровь Роза.
–А что, нельзя?
– Да можно. Мы те девичник даже устроим. Хотишь?
– Ага. Со стриптизом, – ухмыльнулась Лиза.
– Да, Тарзанчик специально для тебя станцует. Ну прям персонально.
– Ой, держите меня семеро! – Лиза с хохотом схватилась за живот.
– Да, здесь прикольно. По-своему, – задумчиво произнесла Роза, но не особо радовалась, разглядывая помещение. – Но блин, я сюда и в подобные заведения больше ни ногой! По мне так лучше менестрельники!
– Ну что, ты сдала, Роз? – между тем обернулся к ней Грег.
– Ага.
– Хорошо?
– Отлично!
Грэг увидел кого-то из знакомых, улыбнулся, помахал и отошел. Взяв у бармена в обе руки напитки, Лиза обернулась к подруге и тотчас изменилась в лице.
– Эй, что с тобой? Солнце!
Роза терла ладонью кожу на шее и морщилась. Ей казалось, что звуки сливаются в один несвязный шум, а краски – в одно бесформенное пятно. Ее пошатнуло, но она удержалась на ногах. Увидев это, Грэг тут же подбежал к ней и взял под локоть. То, как он помогал и смотрел на Розу, почему-то кольнуло Лизу. Братья все такие?
Они нашли свободный столик и расселись вокруг него.
– Кальян будете? – спросил Грег.
– Да, давай, – улыбнулась Лиза.
Грег улыбнулся в ответ и отошел. Она проводила его глазами, а затем улыбка исчезла с ее лица.
– Роза, с тобой точно все хорошо?
– Да. Все в порядке. Все хорошо.
– Ты меня пугаешь. У тебя наверно анемия опять.
– Да, похоже. И знаешь, что? Помнишь ту книгу?
– Какую?
– Ну ту, что у Леонида Вячеславовича, старинную. Помнишь? Черная, с литьем, с портретом парня кудрявого.
– А-а, да!
– Это, похоже, из-за нее. Она теперь у меня дома.
– Что, стырила?!
– Нет, он разрешил мне за работу взять книгу, вот я и взяла.
– Ну ты точно мотылек. Надо подальше от пламени держаться. Слушай, может, там старая пыль в этой книге, а у тебя аллергия?
От воспоминания о книге Розе стало еще хуже, и она схватилась за подругу, чувствуя слабость, а затем перевела дух.
– Мне надо в туалет, – пробормотала она.
– Рози, тебе помочь? О ма петит шери!
Роза, отдышавшись, подняла голову и почувствовала, как тело покрывает ледяной пот, – это было влияние чьего-то взгляда, Роза точно чувствовала. Кто-то очень сильный, очень опасный смотрел на нее. Ее до жути испугало это смутное подозрение. И она, подняв глаза, вдруг увидела, откуда исходит эта опасность, – в противоположном конце клуба в тени стояла фигура. Огням стробоскопа удавалось лишь выхватить часть его одежды и ног. Мужчина, точно. Кто такой? Что ему нужно?
Среди могил,
Среди крестов
Ты словно солнце
С высоких небес…
Шепот в ее голове. Тот самый, из сна! Роза вскрикнула, прикрыв уши руками.
– Ты тоже это слышала?
Но Лиза только покачала головой:
– Нет, Роза, что с тобой?
– Я сейчас… сейчас вернусь.
– Может, пойти с тобой?
– Нет-нет, вон уже и Грэг идет, все в порядке. Побудь с ним, я справлюсь.
– Ну хорошо.
Роза насилу улыбнулась и неровной походкой направилась в дамскую комнату. Лиза проводила ее взглядом.
Чувствуя усталость, боль в переносице, шее и груди, Роза открыла кран и умылась. За макияж можно было не переживать – его просто не было. Ей не нужен был макияж, Роза считала это лишним, неестественным, и потому – не приемлемым. Она посмотрела в зеркало. В уборной больше никого не было. Но звуки стали как-то странно расплываться, в глазах помутнело, в висках сдавило. Роза зажмурилась и снова открыла глаза. Все поплыло перед ее взглядом: зеркало, стены, потолок. Кафель под ногами стал серо-бурого цвета, как земля. Возникла какая-то сырость в воздухе. Роза схватилась за края раковины, слушая журчание воды и зажмурилась. Когда ж это кончится? Она сделала вдох-выдох, затем медленно выпрямилась. Открыла глаза – и охнула. Она не верила тому, что видит: она стояла в своей маленькой спальне дома детства. Роза оглянулась по сторонам – повсюду ее игрушки, книжки, детская кровать, детская мебель. Играет мультик по телевизору. Роза помотала головой и снова открыла глаза. Звуки стихли. Теперь повсюду в комнате горели свечи: на подоконнике, книжных полках, на столе, на шкафах – повсюду.
– Боже… Я схожу с ума, – пробормотала Роза, пятясь назад. Она зажмурилась и снова открыла глаза.
Уборная.
Музыка гремит, люди веселятся. Слава Богу. Но звуки почему-то снова стали искажаться, превращаясь в кашу. Роза сжала голову руками и – снова стояла посреди своей тихой детской спальни. Тишина. Дома, похоже, никого нет. Откуда эти свечи? Чертовы сны. Они начинают сбываться. Роза сделала вдох-выдох. Закрыла и открыла глаза.
Увидела себя в зеркале уборной. И не узнала. Какая же измученная, бледная и испуганная она была!
– О Господи, – прошептала она, трогая свое лицо.
Повеяло холодом. Роза повернула голову к окну – форточка была закрыта.
Окно спальни было закрыто. Послышались чьи-то шаги, сюда кто-то шел. Она огляделась.
– Мама, ты? Пап?
Рядом с ней кто-то стоял. Она чувствовала чужое присутствие всем естеством, но в зеркале никого не было. Стало очень страшно.
Роза стояла молча, не дыша, не двигаясь. Она боялась думать, что ее ждет, если она обернется.
Он приблизился еще на шаг. Это был он. Высокий, в черном, из зала. От него было то же самое ощущение, как в зале. Это точно был он. Кто бы ты ни был, подумала Роза, пытаясь сохранить способность мыслить и рассуждать, убийца, насильник, маньяк, я постараюсь дать отпор, а нет – то приму Божью волю.
Она резко обернулась и увидела его лицо. Вздох удивления сорвался с ее губ.
Он стоял посреди ее детской, как будто сошел со страниц романа. Со страниц той самой книги. Что-то гипнотическое в его глазах заставило ее сдавленно произнести:
– O Domine, Spirĭtus Noctis!2
– Non time, infans. Pro te veni.3 – ответил он мягко красивым бархатистым голосом. Сделал шаг ближе, протягивая руку, и Роза потеряла сознание.
***
Неизвестная локация, 2004 год.
Красота молодости так мимолетна. Художники, скульпторы, писатели пытаются запечатлеть ее на холстах, в камне, на бумаге. Но все это стареет, ветшает, забывается… Блекнет в сравнении с истинным запечатлением – запечатлением Вечностью.
Когда Госпожа Вечность берет тебя в свои объятья юным, прекрасным, полным сил – это самый щедрый дар. Во мне есть часть ее великих сил. Я могу заставить прекрасную розу застыть в самом цвету, сделать ее вечно нежной, вечно цветущей. Полураскрывшийся бутон – что может быть прекраснее?
***
Голос смолк. Роза открыла глаза. Села на кровати и – испугалась: над ней алый балдахин, вокруг алые шелка покрывала и простыни на огромной кровати. Роза вскрикнула и вскочила с мягкой перины. Что это за комната? Она ущипнула себя, надеясь, что проснется, но она не спала!
Она оказалась в совершенно чужой, незнакомой ей комнате, обставленной в стиле эпохи возрождения. Как она здесь оказалась, Роза совершенно не помнила. Она знала только, что последнее, что она видела, было прекрасное бледное лицо юноши из книги. Кто это был? Что с ней вообще произошло? Где все? Где Грэг? Где Лиза?
Роза увидела шторы на стене и метнулась к ним. Как можно быстрее развела в стороны – это оказалось не так-то просто, они были ужасно тяжелыми. Наконец, свет проник в эту средневековую комнату. Роза изумленно всмотрелась в окно. Там на сотни километров вокруг простиралась огромная лесная долина и… горы! Лес и горы и – больше ничего.
– Где я? – испугавшись, прошептала Роза.
Разозлившись, она кинулась к двери. Дверь была огромная и массивная. Девушка дернула за железную резную отвесную ручку, но дверь не поддалась. Роза в сердцах стукнула по ней кулаком.
– Да что же это такое?! – рассердилась она. – Что происходит? Я схожу с ума?! – от отчаяния она села на пол и обхватила колени руками.
–Non, ne ti cum mentis duces.4 – вдруг услышала она уже знакомый ей голос.
Роза быстро поднялась и огляделась. Здесь никого нет. Откуда голос?
– Кто здесь?
– Non time.5
«Это точно он. Прекрасный голос, прекрасное лицо. Но где же он?» – думала она.
– Hic sum. In tibi. Tecum.6
Роза судорожно стала вспоминать латынь. Сердце ее дрогнуло, когда она поняла, что она одна, а голос действительно звучит из ниоткуда.
– Quid mecum erit?7 – спросила она.
– Post noscabis. Olim.8
– Quis es? Ubi es? – закричала Роза. – Quis es?9
– Кто ты… – прошептала она.
Но сколько б она больше ни спрашивала – никто ей не отвечал. Она вздохнула, провела по волосам дрожащими руками и села на резной стул у трюмо.
Это какая-то ловушка. Плен. Нужно успокоиться. Ее просто похитили. Взяли в плен. Наверное, потребуют выкупа. Но, похоже, никакого физического вреда ей не нанесли, а просто одурманили и перевезли в другое место, в другой город, может, даже, в другую страну. Но… зачем? Все ради выкупа? Роза ломала себе голову, строя и руша свои же догадки. Одно она знала точно: нельзя паниковать, нервничать, нужно еще немножко подождать – и все прояснится.
Она закрыла лицо руками и попыталась расслабиться, но ничего не получилось.
«Не бойся, дитя», – все вертелось в голове. В конце концов, Роза так устала от напряженных размышлений, что решила просто вернуться в постель. Ее даже не беспокоило, почему она не связана и почему на ней это странное старинное платье (или сорочка?), она просто легла в постель и сразу уснула.
Глава 5
– Грэг, прости, я хотела пойти с ней, но она отказалась от помощи.
– Не вини себя, Лиза. Это не твоя вина. Я понять не могу, что с ней произошло и куда она делась. Ты точно больше не видела ее после того, как она отлучилась?
– Нет.
– А сотовый проверяла? Может, там звонки или SMS?
– Проверяла. Ноль.
– Черт возьми! Будем подавать в розыск. Родителям я звонил. Они ничего не знают.
Лиза испуганно взглянула на Грэга. С таким она еще не сталкивалась. На следующий же день в газетах появились объявления, остановки запестрели фотографиями пропавшей без вести девушки. Грэг поддерживал связь с Лизой каждый день, он сообщил, что родители уже в курсе и утешал их, как мог.
На следующий день, когда Лизу провожал после универа приятель, она не выдержала и расплакалась.
– Я знаю, это моя вина! Ей было так… так плохо! – сквозь рыдания проговорила она, остановившись.
– Лизка, ну ты чего? – парень обнял ее и стал гладить по голове. – Ну, успокойся! Пойдем ко мне, чаю выпьешь. Я тут на той стороне живу. Пойдем через дорогу.
– Нет, Сань. Я пойду домой, на телефон. Может… Может, она позвонит… Или уже позвонила! Я боюсь представить, если она вдруг позвонит, чтобы умолять о помощи! Сразу плакать начинаю! – и она снова разрыдалась.
– Лиз, Лиз, у тебя есть платок?
– Н-нет… дома… забыла, – проговорила девушка.
– На, возьми. Ты как раскисший помидор.
– Что-о?
Она с экстренной скоростью достала зеркальце.
– И правда. Ужас, – шмыгнула и тут же начала успокаиваться. – Нет, слезами горю не поможешь. Идем лучше ко мне. И чаю выпьем, и на телефоне посидим.
Они благополучно добрались до дому. К этому времени Лиза уже совсем успокоилась и перестала походить, по словам Александра, на «дедушку Мороза». Заварили чай, достали печенье, вафли, варенье и сели за стол лечиться «по–карлсоновски». Лиза не умолкала. Она все время вспоминала тот злосчастный вечер и то, что она – бестолковая! – оставила подругу на попеченье судьбы. Что надо было бы быть с ней в трудный момент. Вдруг она где-нибудь лежит сейчас, изнасилованная, мертвая на мусорке… Произнеся это, Лиза снова чуть было не ударилась в слезы, но в этот самый момент раздался долгожданный телефонный гудок.
Однокурсники вздрогнули.
– Розочка! – воскликнула Лиза и схватила трубку. – Роза, солнце, ты?
– Лиза? – раздался в трубке знакомый скрипучий мужской голос.
Александр понял по ее лицу, что она разочарована.
– Кто это? – одними глазами спросил он.
– Леонид Вячеславович беспокоит, – словно ответил ему голос в трубке. – Можно поговорить с Розой?
– С Розой – нет, со мной – пожалуйста.
– Послушайте, не хотелось бы быть настырным или заставить вас подумать, что я вам не доверяю…
– В чем дело? – не выдержала Лиза и тотчас с сожалением вздохнула. – Простите, я нервничаю. Роза пропала. – в трубке повисло молчание. – Что вы хотели, говорите скорее!
– В последний раз в моем хранилище были лишь вы с Розой, потом Роза приходила ко мне помочь с отборкой книг. Там, конечно, был и Витька, но его я знаю. Он не станет… В общем, я разрешил Розе взять какую-нибудь книгу. Вы что-нибудь знаете об этом?
– Что?! Какую книгу?! У меня подруга пропала, а вы за книгу!
В ответ он только промолчал, и Лиза пожалела, что сорвалась на нем.
– Простите, опять я… Роза уже пятые сутки не объявляется. Мы не знаем, что делать. Вы разве не читали в объявлениях?
– Нет, Лиза, мне очень жаль. Извините, если я что-нибудь узнаю, я вам обязательно сообщу.
– Спасибо.
– Извините еще раз, ради Бога. Надеюсь, она найдется. До свидания.
– До свидания.
Совершенно взвинченная она бросила трубку.
– Розочка, может, дозвониться не может, а он тут со своими книгами!
Александр молча смотрел на нее. Он думал. Лиза немного успокоилась, присела, и тут…
– Ой, Сашка, а ведь и правда. Я вспомнила!
– Что?
– Что-то важное. Слушай! – она схватила его за рукав. – В клубе она что-то упомянула про какую-то книгу, которую взяла у Леонида Вячеславовича!
– Что за книгу?
– Не знаю. Но это было как-то связано с ее самочувствием в последнее время. Не знаю. В общем, надо ее найти и отдать Леониду Вячеславовичу. Жалко, я не знаю его номер телефона. Так, давай соображать, Розка носит вещи в сумарях своих да в пакетах. Ищем.
– Думаешь, стоит? – усомнился Александр.
– Так, давай, отрывай пятую точку и вперед! Извиняюсь за грубость.
Александр только усмехнулся – он привык.
Через час двое молодых людей уже были в магазинчике Леонида Вячеславовича.
– А, это вы? Здравствуйте. Ну что с Розой?
– Пока ничего. Но мы вам принесли кое-чего, – она вывалила небрежно на стол черный фолиант.
– Мать моя женщина!!! – выдохнул хозяин книжной лавки и трясущимися руками схватил книгу, а затем прижал к груди. – Она!
Лиза и Александр недоуменно переглянулись.
– А что это?
– Вы не читали?
– Нет.
– Слава Богу, то есть… – он осекся, еще раз взглянул на книгу, пощупал обложку, осмотрел со всех сторон и спрятал под стол.
– Да, это она. Разумеется, это она.
– А что это за книга? Я думала, просто старье.
– Это и есть просто старье, – вдруг приторно улыбнулся Леонид Вячеславович. – Более старого старья не бывает! Спасибо, что принесли назад!
Лиза и Александр, в который раз, недоуменно переглянулись.
***
Неизвестная локация, 2004 год.
Роза проснулась к вечеру. Очнувшись в чужой кровати, она вновь не совсем поняла, что происходит, но вспомнила вчерашнее и, со стоном упав на спину, закрыла лицо руками. Боже, неужели это не сон? Почему это со мной происходит? За какие грехи?
Она попыталась отогнать плохие мысли и сделала вдох-выдох, как учил ее Грэг. Затем пробежалась взглядом по комнате. Все так же. Но на резном, из дуба столике она заметила крышку с кувшином и полотенце.
– Это намек на умывание? – скептически приподняла бровь Роза. Она раздраженно огляделась по сторонам и сползла с кровати к столику.
Я прямо где-то в пятнадцатом веке очутилась, подумала она. И все-таки здесь красиво.
– Что ж, история – историей, но пахнет-то неплохо, – пробормотала она, с радостью обнаружив вкусно пахнущий ужин под крышкой.
Рядом раздался смешок. Роза испуганно отскочила от столика и стала оборачиваться по сторонам:
– Кто здесь?
– Какая же ты аппетитная! – промурлыкал незнакомый мужской голос.
Девушка схватила со стола нож. Из-за шторы показалась кучерявая голова. Очень бледный парень вышел и остановился перед Розой. Его глаза насмешливо блестели, а из-под губ, изогнутых в хитрой ухмылке, торчала пара острых клыков!
– Ой, как страшно, – усмехнулся юноша и приблизился к Розе.
– Не подходи! – нервно крикнула Роза и замахнулась ножом. На парня, похоже, не подействовала ее угроза, и он продолжил наступление. Девушка нехотя отступала назад.
– Что, жизни не жалко? – зарычала она.
– Ну куда же ты? Давай познакомимся, – хихикнул парень. – Чего ты такая пугливая?
– Не подходи! – взвизгнула Роза и от страха со всей дури бросилась на него с ножом!
Она попыталась нанести удар ему в грудь, но он перехватил ее руку и выбил нож. Дальше схватил ее и, игнорируя вопли, толкнул на пол и прижал собой к полу. До чего он был тяжелый! Хотя выглядел худым и легким.
– Пусти! – крикнула девушка, отчаянно сопротивляясь. – Или я…
– Или что? – усмехнулся тот и оскалился звериными клыками.
Роза похолодела от ужаса.
– Боже!
– Да не бойся ты, я быстро, – и он наклонился к ней, разинув пасть с клыками.
Роза зажмурилась, но укуса не последовало. Вместо этого парень рыкнул от боли и отскочил от Розы в сторону. Он схватился руками за лицо, которое дымилось! Парень рычал от боли и дымился, как зажженная спичка! Роза смотрела, онемев от ужаса.
– Нет, не надо, мой господин! Прошу, – завопил он, все еще дымясь, – о, мой князь, я ничего с ней не сделаю. Обещаю! Я не трону ее. Я уйду!
И он тотчас бросился к окну. Выбив его плечом, он выпрыгнул наружу! Осколки посыплись на пол, холодный ветер, раздувая занавески, ворвался в комнату. Роза шокировано прикрыла рот ладонью. Ее разум отказывался поверить в случившееся, но ведь окно и впрямь было разбито! Она подбежала, посмотрела вниз и ужаснулась – какая огромная была высота! Роза высунулась в окно и оглядела каменные стены снаружи. Похоже, это был настоящий замок, и он стоял на высокой горе! Вдруг прямо к ее носу подлетело что-то странное и, издав мерзкий писк, захлопало ей по лицу крыльями.
Роза вскрикнула, отмахиваясь, но потом присмотрелась и увидела, что это летучая мышь! Злобно пропищав, маленький кровосос улетел. Роза вздохнула с облегчением, провожая его взглядом, а затем посмотрела на ярко светившую в небе луну.
– Бедный парень, – прошептала она, снова выглядывая вниз из окна. – Неужели он разбился?
– Num doles illius?10 – раздался в ее сознании уже знакомый мягкий голос.
– Pereit?11
– Non.12
– Gratia Domine.13
– Poterat te occidare.14
– Если я не увижу больше дом и родных – я не хочу больше жить! – в сердцах закричала Роза. На глазах проступили слезы. – Лучше убей меня!
Но он не ответил.
– Эй, где ты? Я могу тебя увидеть? Это прямо сказка про аленький цветочек какая-то. Я разговариваю сама с собой и даже не знаю, что будет дальше. Скажи мне, что происходит? Поговори со мной!
– Nunc ne habeo temporis locutus tecum sumum esse.15
– Ладно, не буду тебя отвлекать, конечно. Но помни, я очень хочу домой, и чем скорее, тем лучше. И если тебе нужен выкуп – поторопись, иначе ты не передашь родителям их дочь живую!
Роза скривила губы и сложила руки на груди. Так она стала ходить взад-вперед по комнате. Надо думать, как отсюда сбежать. О нет, уже и в туалет хочется. Как будто специально Роза в тот же момент заметила дверь за шторой на стене. Толкнула и – о чудо! – для убранства пятнадцатого века туалет выглядел вполне прилично. Надеюсь, он не наблюдает там откуда-нибудь в микрокамеры, подумала Роза и вошла.
***
Прошло еще немного времени, пока девушка привыкла к месту своего заточения. Но ее мысли вновь обратились к этому юноше, который прыгнул в окно. Кто он? Зачем он здесь был? Неужели он в самом деле хотел убить ее? О эти бесконечные вопросы, на которые нет ни одного вразумительного ответа! С тех пор, как она здесь, Роза постоянно только и делала, что заваливала себя бесконечными вопросами. Наверно, подумалось ей, это нормально для того, кого держат в плену.