Поле боя хочет тишины

Глава 5.

Гул голосов заполнил двор: кто-то выкрикивал слова поддержки, кто-то, наоборот, орал, чтобы мы перестали. Но останавливаться я не собиралась, перед глазами всё плыло. Бьянка явно не ожидала такой реакции и растерянно закрывалась руками. Я ударила её кулаком по лицу и хорошенько встряхнула. Когда же она наконец пришла в себя, то заехала мне коленом в бок — удар отозвался тупой болью.

Я снова заехала ей по лицу, на сей раз локтем, из её носа хлынула кровь. Она ошарашенно потянулась к моей шее, но меня резко обхватили крепкие руки и выдернули из ее хватки. Я брыкалась ногами и даже задела её вытянутую руку — она завыла.

— Успокойся! — прокричал мне на ухо знакомый голос. Я замерла, пока Так не оттащил меня к скамейке.

Резко обернувшись, я кинулась к нему на шею, игнорируя боль в боку.

— Я так рада тебя видеть! — пищала я, прижимая его к себе. Он тоже меня обнял, даже крепче, чем я его — не думала, что такое возможно.

— Я так и понял, что это ты, когда увидел драку, — усмехнулся он, отстраняясь.

В нём почти ничего не изменилось: карие глаза, которые раньше напоминали мне глаза плюшевого мишки, теперь казались потускневшими — прежний огонек исчез. На голове всё так же находилось гнездо из каштановых волос. Но теперь его лицо украшал шрам над верхней губой и ещё пара мелких шрамов на левой скуле. От этого зрелища мне стало не по себе: насколько сильно его измотал месяц жизни здесь, что уж тогда говорить о Джареде.

Крепко ухватив его ладонь, я сжала её несколько раз, говоря, что я рядом и готова разделить его боль, если потребуется.

Он понимающе сжал губы, но не успел сказать ни слова, как ко мне мгновенно подлетели охранники и подхватили за руки. Я попыталась вырваться, но мне заломали руки за спину.

— Решать свои проблемы будете на арене! — орал подошедший к нам надзиратель.

Бьянку тоже подняли на ноги, но руки не скрутили.

— Она новенькая, отпустите её, — вмешалась Харпер, вставая рядом.

Охранник отмахнулся от неё, как от назойливой мухи.

— И что дальше? Правила одинаковые для всех!

— Она не знала правила, простите её на первый раз.

— Не знала? Я, мать вашу, десять минут назад их орал!

Он смерил меня разъяренным взглядом. Я постаралась придать себе жалостливый вид, но, видимо, сработало не очень удачно, потому что надзиратель схватил меня за шкирку, заставляя посмотреть на него.

— На моей территории никто не будет разводить бардак, поняла? — прошипел он. Я чувствовала на своём лице его дыхание и заставила себя кивнуть.

Он перевёл взгляд на держащих меня охранников.

— В карцер её.

Под звуки возмущения и негодования моих друзей охранники потащили меня в сторону входа. Напоследок я оглянулась на ребят, но встретилась взглядом с темными глазами цвета грозового неба. Такими родными, что сердце непроизвольно забилось быстрее.

Джаред стоял немного поодаль от остальных и смотрел на меня так, будто был удивлен увидеть меня здесь.

Я хотела крикнуть, что-то предпринять, чтобы показать ему, как я скучала, как я хочу поговорить с ним, но в горле встал ком. Я просто растерянно плелась за охранниками, не в силах оторвать от него взгляд.

Когда меня наконец завели в здание и дверь за нами закрылась, меня будто выдернуло из транса. Я повернулась лицом к охранникам, они между тем сковывали мои руки. До меня вдруг дошло, что сейчас произошло.

Карцер являл собой комнату, довольно просторную, но совершенно пустую. Единственное, чего я удостоилась, — это старый матрас на полу. Тусклый свет нагонял тоску. Перспектива провести здесь ночь меня не привлекала, и я уже пятьдесят раз обругала своё неумение держать себя в руках.

— Долго мне здесь сидеть? — спросила я, когда охранник подошел ко мне, чтобы снять наручники.

— Просидишь, пока я не скажу выйти! — выкрикнул второй, стоя в дверях.

Я испустила раздраженный вздох. Охранник, стоящий передо мной, послал мне сочувственный взгляд.

Когда меня оставили одну, я растерянно потерла запястья после наручников. Изо рта шёл пар. Понятия не имею, какая тут была температура, но я в своей некогда белой футболке, серых тюремных штанах и ботинках чувствовала себя как на северном полюсе.

Усевшись на матрац, я какое-то время тупо таращилась на дверь.

Прошло достаточно времени, прежде чем мне принесли мой ужин. И я, будучи безумно голодной, накинулась на еду, даже не разобравшись, что там. Слава богу, мне на радость, это была гречка с сосиской — не густо, но уж лучше, чем подобие каши сегодня утром. Я опустошила тарелку за пять минут и довольно откинулась на матрац.

Полночи я проворочалась, от холода стучали зубы, в голове молниеносно носился миллион мыслей. Я думала о Таке, о том, как изменился его взгляд, думала о Джейми, которая напряженно дожидалась своего первого боя, об Эдди, который с невероятным спокойствием воспринимал положение, в которое мы влипли. Больше всего мои мысли вращались вокруг Джареда, его удивленного взгляда при виде меня. Меня распирало от желания узнать, о чём он думал в тот момент или даже о чём он думает сейчас.

Со всеми этими мыслями я не заметила, как подступил сон, наконец оставляя этот день позади.

Меня продержали в карцере около суток. Когда я наконец вышла, было уже утро следующего дня. Первым делом меня отправили в душевые — это был лучший подарок для человека, который сутки не принимал душ.

Под относительно горячей водой я почувствовала себя лучше. Слава богу, в душевых никого не было — все сейчас были на завтраке.

Мне не терпелось поскорее узнать, что произошло за время моего отсутствия. Я была уверена, что после моей выходки Так, Джейми и Эдди всё-таки смогли поговорить — хотя бы одна часть плана будет исполнена.

Сегодня утро пятницы, а это значит, что я впервые увижу бой. Меня одолевали смешанные чувства по этому поводу.

Приняв душ, я подошла к одному из умывальников и наконец смогла посмотреть на себя в зеркало. Что ж, выглядела я определённо лучше, чем представляла: губа разбита, но в целом мое лицо выглядело довольно свежим. Благодаря суткам в «морозильной камере» я смогла неплохо выспаться, и потому сейчас под моими глазами не было синяков.

Как ни странно, сейчас мне нравилось, как я выгляжу: зелёные глаза, которые всегда казались мне слишком большими, сейчас светились после здорового сна. Благодаря ссадине нижняя губа припухла и теперь была пропорциональна верхней. Светло-русые волосы от тусклого света в душевой казались темными, но я знала, что на солнце буду чуть ли не блондинкой.

Охранники постучали по двери, поторапливая меня выйти. Я быстро почистила зубы пальцем, намереваясь позже обязательно раздобыть щётку, и вышла.

В этот раз в наручники меня решили не заковывать, и я была уверена, что меня отправят в камеру. Каково же было моё удивление, когда меня привели в столовую: мне казалось, что я не была тут целую вечность.

Хотя прошёл всего один день, атмосфера изменилась — все были на нервах. Я предположила, что это из-за предстоящего боя. К сожалению, я всё так же не особо разбиралась в правилах и чувствовала себя как в танке.

Не найдя в толпе своих друзей, я решила встать в очередь. Когда добралась до поварихи, она предложила мне выбор между жуткой кашей и чем-то напоминающим омлет. Я выбрала второе и обреченно побрела искать свободный стол.

Вокруг все бурно обсуждали предстоящее мероприятие, а мне ничего не оставалось, кроме как одиноко ковырять вилкой свой завтрак.

— Вы только посмотрите, кто здесь! — рядом с моим столом оказалась Бьянка в компании ещё какой-то девки. — Как прошел отдых в карцере?

Я проигнорировала ее — мне совсем не к чему было снова тратить своё время на наказания.

Я уже собиралась отрезать кусочек омлета, как Бьянка резким движением выбила поднос с тарелкой из-под моего носа.

Внутри снова всё закипало. Сжав вилку в руке, я посмотрела на девушку и с удовольствием для себя отметила, что досталось ей больше, чем мне: на щеке синяк, нос все еще опухший после моего удара.

— Отвали, — раздался спокойный голос за моей спиной. Не надо было оборачиваться, чтобы знать, кому он принадлежит. По телу пронесся ток.

— Брось, у нас с ней личные счеты, — замялась Бьянка.

Джаред положил руку на стол рядом со мной и нагнулся ближе. Я не оборачивалась, но почувствовала, как его дыхание щекочет волосы на макушке.

— Не люблю повторять дважды, — ответил он над моей головой. Бьянка открыла и закрыла рот, по её лицу было видно, что она пыталась не выдать свой страх, и всё же фыркнула и ушла.

Я попыталась расслабиться и потянулась за своим подносом, но Джаред снова выбил его из моих рук. Внутри всё оборвалось. Я подняла на него удивлённый взгляд и встретилась с его темными, словно тучи, глазами. Наши лица разделяли считаные сантиметры. Я смотрела ему в глаза, но в них не было ни намека на прежнее тепло, с которым он смотрел на меня раньше.

— Неужели так сложно сидеть и не высовываться? — прорычал он, не сводя с меня пристального взгляда. Мне казалось, будь такая возможность, он бы прожег дыру в моей голове.

Я молчала. Понятия не имею, что мне ему сказать. Я так долго ждала нашей встречи и никак не могла поверить, что сейчас передо мной мой лучший друг. Мне пришлось собрать в кучу все остатки моего самообладания и выдавить невинную улыбку:

— Не понимаю, о чём ты!

Это должно было заставить его понять, что между нами ничего не изменилось, что я всё ещё вижу в нём своего друга. И сейчас он рассмеется, как делал всегда, когда я намеренно строила из себя невинную овечку. Однако вместо этого губы Джареда медленно расплылись в зловещей ухмылке, глаза недобро сверкнули. От этого взгляда мне стало не по себе, я чувствовала, как вся моя напускная уверенность тает на глазах.

— Осторожно, Бонни. Я могу расценить это как вызов.

Тело обдало жаром, в груди защемило. Я заставила себя проглотить ком в горле, чтобы дышать размеренно. Он смотрел на меня так, словно я была его жертвой, словно мог спокойно свернуть мне шею и продолжать так же улыбаться. С каждой секундой он всё меньше походил на моего Джареда.

— Что с тобой случилось? — через силу выдавила я.

На его лице заиграли желваки, он придвинулся ближе, заставляя меня отклониться назад, а потом, как будто щелкнул выключатель, на его лице появилась невинная улыбка.

— Понятия не имею, о чём ты, — передразнил он, при этом сверкая безумным взглядом, и поднялся на ноги.

— Запомни! — бросил он мне перед тем, как уйти. — Не высовывайся.

Глава 6.

Всё оставшееся время завтрака я просидела, уткнувшись в тарелку. Никто из ребят так и не появился, и я предположила, что они поели раньше. Также я припомнила, как Джейми говорила, что Так приходит есть одним из последних, а так как я его не встретила, внутри зародилась маленькая надежда, что он позавтракал вместе с остальными. Тогда уж моё пребывание в карцере не было бы таким уж бесполезным.

Разговор с Джаредом напрочь отбил аппетит, но мне нужны были силы, поэтому я заставила себя съесть хоть немного омлета.

Путь от столовой до камеры казался длившимся целую вечность. Мне не терпелось поговорить с Харпер и узнать у неё новости, но охранник будто нарочно шёл медленно — мне даже пришлось пару раз наступить ему на пятки, чтобы он пошевеливался.

— Эй, гроза улиц! — вскрикнула Харпер, когда я наконец оказалась в камере. — Как прошли каникулы в карцере?

Я закатила глаза и демонстративно хлопнула в ладоши.

— Просто великолепно! Обязательно отправлюсь туда на следующий уикенд.

Мы рассмеялись, и я смогла ненадолго отвлечься от жуткого эпизода в столовой, который до сих пор отзывался болью в сердце.

— Ну что, ты готова к сегодняшнему вечеру? — немного помедлив, спросила Харпер. Я не сразу поняла, что она имела в виду, но когда до меня дошло, я обреченно вздохнула и села на койку.

— Я бы посетила это мероприятие с большим удовольствием, если бы в конце никому не пришлось умирать.

— Рано или поздно ты привыкнешь, — Харпер вымученно улыбнулась и пристроилась рядом.

— Сомневаюсь.

Мы просидели так какое-то время. Харпер поведала мне о том, что Такер действительно провел вчерашний день с ними, но, по её словам, почти не разговаривал, постоянно пребывая в своих мыслях. Ясно было одно — большой симпатии Харпер к Таку не питает.

Также она назвала мне имена тех, кто сегодня дерётся. Ни один из них не был мне знаком, поэтому идти на сегодняшнюю казнь стало немного легче.

Когда за нами пришли, чтобы отвести на обед, я отказалась. Мне необходимо было подумать, я не была готова снова столкнуться с новым Джаредом, хотя очень хотелось увидеть друзей.

Харпер тоже собиралась остаться, но надзиратель взревел и «любезно» сообщил нам, что если мы продолжим выпендриваться — не будем обедать неделю. Поэтому я сослалась на головную боль и попросила Харпер передать ребятам, что со мной всё в порядке.

Забравшись на свою койку, я впервые за долгое время дала волю слезам. Нам оставалось просидеть всего год, я была уверена, что мы справимся с этим, но теперь моя уверенность поколебалась.

— Сегодня, надеюсь, зубы летать не будут? — усмехнулся один из надзирателей, снимая с меня наручники, когда меня привели во двор. Естественно, пропускать колкость я не собиралась, но, подняв на него глаза, заметила, что он вовсе не пытался как-то меня поддразнить. Я сразу узнала его: он был одним из охранников, которые водили меня в карцер.

И запомнила я его только потому, что он один из немногих, кто был более или менее добр ко мне. На вид ему было лет тридцать, ну точно не больше, кожа цвета кофе с молоком, темный, почти незаметный ёжик на голове. Должна признаться, выглядел он очень горячо для надзирателя.

Я ухмыльнулась и поиграла бровями.

— Вагнер! — заорал охранник за моей спиной. — Отвали от девки, живо!

Я проследила за взглядом охранника как раз в тот момент, когда парень виновато вскинул руки.

— Расслабься, Док! — улыбнулся он. — Мы просто болтаем.

Он опустил руки и снова переключил своё внимание на девушку, заносчиво ей улыбаясь. Я уже собиралась отвернуться, как девушка повернулась в мою сторону, и я узнала Джейми, которую явно раздражал собеседник.

Он схватил её за руку и что-то сказал, заставив её резко обернуться.

Я рефлекторно двинулась в их направлении, но мне на плечо легла рука, и, повернувшись, я встретилась взглядом всё с тем же надзирателем.

— Так, спокойно, — остановил он, медленно проговаривая каждое слово так, будто отговаривал маленького ребёнка от глупости. — Что за порыв сразу распускать руки?

Я молчала, пока в моей голове усиленно крутились винтики.

Чем я помогу Джейми? Этот парень явно превосходил по силе нас обеих.

— Вагнер! — снова взревел охранник рядом. — Вы с Каслом соскучились по карцеру?

Я замерла, закрыв глаза и сделав глубокий вдох. Я снова посмотрела на своего собеседника.

— Он сказал — Касл? — спросила я как можно менее заинтересованно.

— Да, Джаред Касл. А в чём дело?

Я напустила на себя безмятежный вид и пожала плечами. Стук сердца отзывался в ушах, но я старалась не подавать виду.

— Просто интересная фамилия, — ответила я. — А кто он?

Я понимала, как рискую, расспрашивая охранника. Да, он был снисходителен ко мне, но не факт, что его терпение распространялось и на разговоры с расспросами.

Надзиратель минуту пристально смотрел на меня, видимо пытаясь разгадать мотив моего вопроса, но я так старалась казаться расслабленной, что, видимо, найти подвох ему не удалось.

— Обычный нарушитель порядка, — наконец ответил он. — Правда, ему всё сходит с рук.

— Почему?

— У некоторых здесь есть привилегии, — он загадочно улыбнулся и, прежде чем я задала очередной вопрос, отвернулся к другому заключенному.

Вот и новое зерно неразберихи посажено в моей голове.

Я растерянно побрела по двору, глядя перед собой. Мысли вертелись в голове словно адская карусель, как я ни старалась, собрать всё в кучу не получалось.

— Бонни! — окликнула меня Джейми. Я подняла голову и увидела, что тот же парень всё ещё крутится рядом с ней.

— Привет, — поздоровалась я, подойдя к ним.

— Здорова, Джеки Чан, — усмехнулся парень, после чего отвесил мне поклон и протянул руку. — Я Тревис.

Мгновение я тупо смотрела на его протянутую руку. Было ощущение, будто я снимаюсь в каком-то ситкоме и сценарий известен всем, кроме меня.

Тревис являл собой этакого малыша-плохиша: короткие русые волосы он закинул на одну сторону, карие глаза выглядывали из-под густых бровей, на одной из которых виднелась выбритая полоска. Весь этот разгильдяйский вид подчеркивали виднеющиеся на кистях татуировки и хулиганская улыбочка.

— Бонни, — я пожала его руку, и он улыбнулся во все свои тридцать два зуба.

— О, я знаю, кто ты.

Я вопросительно посмотрела на Джейми, она послала мне взгляд, дающий понять, что она здесь ни при чём. Тревис посмотрел куда-то в сторону и кивнул. Мне даже не требовалось следить за его взглядом, чтобы понять, с кем он переглянулся. Я остро ощутила на себе взгляд Джареда, но усердно игнорировала желание повернуться.

— Нам вообще-то пора, — я подтолкнула Джейми в сторону скамеек, она благодарно вцепилась мне в руку. Тревис что-то пробубнил и двинулся в направлении, где, скорее всего, сидел его друг.

— Господи, — выдохнула Джейми, — я думала, он никогда не оставит меня в покое.

— Что он хотел от тебя?

— Как обычно, отвешивал двусмысленные намёки.

— Он довольно симпатичный, — я послала ей ухмылку, чтобы разбавить напряжение, исходившее от нас обеих.

— Да, но мозгов ему это не прибавляет, — отрезала Джейми. Мы посмотрели друг на друга и рассмеялись.

Проблем, которые нужно решить, становилось всё больше, но я была рада, что наша дружба с Джейми в безопасности и мы всё ещё можем смеяться над глупыми мальчишками, даже находясь в тюрьме.

— Дэрил или Уорнер? — игриво спрашивал Эдди, толкая Така плечом. Тот ничего не ответил, но я заметила его попытку скрыть улыбку.

Энергия Эдди заражала. Он единственный из нас, кто сохранил чувство юмора, находясь здесь, что бесспорно являлось огромным плюсом для нас, особенно для Така, который, казалось, становился всё угрюмей с каждой секундой.

Мы с Харпер подошли к ним, и я наконец смогла разглядеть масштаб трагедии. Так называемая арена представлялась мне более величественной, чем то, что я увидела.

Сам ринг оказался ничем иным, как средних размеров каменным выступом, вокруг которого толпились зрители. Выступ доходил мне до носа, поэтому, чтобы видеть бойцов, мне придется задирать голову. Таку и Эдди в этом случае повезло больше. Над рингом, прикрепленный к металлической балке, висел темный экран. Всё это больше напомнило мне подпольные бои, нежели гладиаторские поединки, о которых говорила Грейс.

— А где зрители? — спросила я, оглядывая зал. — Грейс говорила, что билеты раскупаются моментально.

Я сразу заметила, что весь зал наполнен заключенными и охранниками, никаких посторонних людей видно не было, так же, как и других мест, откуда можно было бы наблюдать бой.

— Бонни, — начала Харпер, вскинув бровь, — на дворе двадцать первый век, ты живешь в эпоху технологий. Всё уже давно ведётся через прямые трансляции в интернете.

Она указала на стену, и я заметила маленькую камеру в углу, а потом всё сложилось в общую картинку, когда я вспомнила мониторы видеонаблюдения в кабинете начальницы тюрьмы.

— Тем более что так безопасней, — заключила Харпер.

Я перевела на нее недоуменный взгляд.

— Кровью никого не запачкают, — прокомментировал Эдди, положив руку мне на плечо. Я поморщилась, представив этот момент.

Вдруг до меня дошло, что Джейми так и не появилась. Я несколько раз оглядела зал, но нигде не заметила её белого хвостика.

Харпер предположила, что её привели с другого входа и она, смешавшись с толпой, смотрит бой на другом конце зала. Однако легче мне не стало, особенно после того, как новый дружок Джареда вертелся вокруг неё днём.

— Пойду найду её, — я двинулась вперед, но зал заполнила музыка, окружающие радостно заорали. На ринг запрыгнул парень. Я сначала подумала, что это один из борцов: на нём была простая белая майка, резко контрастирующая с тёмной кожей, и потертые джинсы. Единственное, что отличало его от нас, — это тёмные очки и черная бейсболка.

Парень поднял громкоговоритель, и зал снова взорвался тысячами возгласов.

Он скакал по импровизированной сцене и приветствовал народ. Окружающие отвечали ему радостными вскриками и махали руками, я почувствовала себя еще более неуютно, чем раньше. Поверить не могу, что люди поддерживают это шоу.

Мои руки сжимались в кулаки, я с презрением оглядывала толпу, когда мой взгляд наткнулся на Джареда. Со скучающим видом он стоял в дальнем углу, следя за всей этой вакханалией. Рядом с ним я заметила ещё пару ребят, таких же спокойных и незаинтересованных. Как я и предполагала, Тревиса рядом с ними не было — значит, он снова докучает Джейми.

Громкий звук, похожий на гонг, заставил меня вздрогнуть. Шум и голоса мгновенно стихли. Дверь на противоположной стороне зала открылась, на пороге появился парень в сопровождении двух охранников.

— Поприветствуем Нила Дэрила! — прокричал ведущий. Зал снова взорвался криками и аплодисментами, толпа расступалась, уступая дорогу Нилу.

Тот шел с высоко поднятой головой, взгляд был устремлён вперёд — его явно не интересовали поддерживающие крики толпы, целью был ринг, и он шел прямиком к нему, не обращая внимания на окружающий шум.

Я смотрела словно завороженная: в его взгляде не было ни капли страха, ни один мускул не был напряжен. Он шёл расслабленно, но в то же время величественно. Скорее всего, это не первый его бой. Возможно, их было уже достаточно для того, чтобы подходить к этому хладнокровно.

Такер потянул меня к себе как раз в тот момент, когда дверь позади меня открылась, впуская следующего бойца.

Глава 7.

В отличие от своего соперника, Мэтт Уорнер только старался напустить на себя беззаботный вид, но всё же нервно вздрагивал при каждом хлопке по плечу от болельщиков. Он был немного крупнее Нила, но, когда они оказались напротив друг друга, телосложение Мэтта очков ему явно не прибавило.